VOINŢĂ на Английском - Английский перевод

• will
• willpower
• volition
• weak-willed
• willing
• wills

Примеры использования Voinţă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Are voinţă.
It has will.

Este un act de voinţă.
It's an act of will.

Am voinţă.
I have the will.

Libera mea voinţă.
My free will.

Eu n-am voinţă şi sunt prost.
I'm weak-willed and stupid.

Tipul are voinţă.
The guy's got willpower.

Lumea ca voinţă şi reprezentare.
The World as Will and Representation.

Neaţa, D-le Voinţă.
Morning, Mr. Willpower.

Dacă aveai voinţă, eram mort deja.
If you had the will, was already dead.

Din propria lui voinţă.
Of his own volition.

E un test de voinţă, nu de talent.
This is a test of will, not talent.

E o bătălie de voinţă.
It is a battle of wills.

N-au voinţă.
No willpower.

Ei au minte şi voinţă.
They have minds and wills.

Voinţă, abdomene şi multă putere.
Willpower and lower-abdominal strength.

Ăsta e un test de voinţă.
This is a test of wills.

Dumnezeu are voinţă, el este voinţă.
God has will- he is will.

Pleacă din propria voinţă.
They leave of their own volition.

Această voinţă politică este indispensabilă.
This political will is indispensible.

Eşti aici din propria voinţă.
You're here of your own volition.

A fost o chestie de voinţă şi… de"bibilică".
It was a question of willpower and guts.

Nu sunt aici din proprie voinţă.
I am not here of my own volition.

Ăsta e felul de voinţă despre care vorbesc!
This is the kind of willpower I'm talking about!

Acum, se pare că din proprie voinţă.
Now, as it seems of her own volition.

E doar o lipsă de voinţă, din câte ştiu eu.
It's--it's a lack of willpower, as far as I'm concerned.

Crede-mă, n-am făcut ajunge aici pe cont propriu voinţă.
Believe me, I did not arrive here on my own volition.

Prin încredere şi voinţă, a învăţat să lupte.
Through confidence and willpower, he learned to fight.

Mai n-am crezut niciodată despre tine că nu ai avea voinţă.
Mai I have never once thought you were weak-willed.

Este combinaţia de voinţă morală şi pricepere morală.".
Is the combination of moral will and moral skill.".

Desigur, nu pot învăţa dacă părinţii lor nu au voinţă.
Course, they can't learn if their parents are weak-willed.