Примеры использования Voinţa mea на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A fost voinţa mea.
It was my will.Voinţa mea e puternică.
My will is strong.El e voinţa mea.
He is my willpower.Voinţa mea este a ta.".
My will is thine.".Nu e şi voinţa mea.
It's not my will.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
voinţa politică
voinţa divină
voinţa liberă
Использование с глаголами
voinţa de a lupta
Использование с существительными
voinţa lui dumnezeu
Voinţa mea e zdruncinată.
My will is shaken.Pentru a testa voinţa mea.
Test my will.Voinţa mea a ales viaţa.
My will has chosen life.Mă tem de voinţa mea.
I am afraid of my will-.Voinţa mea este prea puternică.
My will is too strong.A anihilat voinţa mea.
It annihilated my will.E voinţa mea împotriva lor.
It is my will against theirs.Este vorba despre voinţa mea.
It's about my will.Voinţa mea, sufletul meu. .
My will, Temeiu-i doar voinţa mea.
The cause is in my will.Voinţa mea e la fel de puternică ca a ta.
My will is as strong as yours.Ei bine, aceasta este voinţa mea.
Well this is my will.Voinţa mea este a ta chiar până la moarte.
My will is yours even unto death.Aşa că am renunţat la voinţa mea.
So I renounce my will.Doamna mea, voinţa mea este a ta.
Mistress mine, my will is thine.Cum puteţi face apel la voinţa mea?
How can you talk about my willpower?Nu voinţa mea, o, Doamne, dar a ta să se facă.
Not my will O Lord, but thine be done.Mizeria mă face să primesc, şi nu voinţa mea.
Voinţa mea să mi se vindece inima.
It is my will that Da, adevărat. Nu vreau ca voinţa mea să se ciocnească cu a ta.
I don't want my will to clash with yours.Voinţa mea e mai puternică decât orice nenorocită de vrăjitorie!
My will is stronger than any goddamn… backwater witchcraft!Dar apoi El a zis,"Nu voinţa Mea, dar a Ta să se împlinească.".
But then He said,"Not My will, but Thine be done.".Tu mi-ai trimis un justiţiar dar nu am nici o putere de ai impune voinţa mea.
You sent me the avenger, but not the power Şi m-a folosit pentru a alimenta voinţa mea până când m-a acaparat.
And it used that to feed on my will until it owned me.Să ţină minte… căci voinţa mea a clădit această naţiune din cenuşă şi le-a pus în gură dreptul de a se plânge.
Let them remember, It was my will that built from the ashes this nation And put in their mouth the right to complain.
