VOM ABORDA на Английском - Английский перевод

• we will address
• we will approach
• we will deal
• we will tackle
• i shall address
• we will touch
• we will cover

Примеры использования Vom aborda на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce vom aborda?
What are we gonna tackle?

Nu mă pot mișca la până când vom aborda acest sacou.
I can't move on until we address this jacket.

Vom aborda asta mai târziu.
We will tackle that later.

Hai, atunci vom aborda.
Come, then we will tackle.

Ştiu, vom aborda acest lucru.
I know, we will address it.

Mulţi dintre dumneavoastră se întreabă cum vom aborda problema şomajului.
Many of you ask how we will tackle the problem of unemployment.

Vom aborda prin pădure.
We will approach through the woods.

Cum zici că vom aborda această descoperire?
How'bout we tackle that?

Vom aborda cererile flexibil si rapid.
We will tackle requests flexibly and fast.

O chestiune pe care vom aborda în prezent.
A matter which I shall address presently.

Le vom aborda una la un moment dat.
We will address them one at a time.

Vom sfida soarta și vom aborda un monument.
We will challenge fate and tackle a monument.

Apoi vom aborda ce s-a întâmplat.
Then we will addressed what's happened.

Dacă se dovedește sus, vom aborda problema mai târziu.
If it turns up, we will address the matter later.

Vom aborda mai întâi primele două concepte.
We will deal first with the first two concepts.

Anunțați-ne și o vom aborda cât mai curând posibil.
Let us know and we will address it as soon as possible.

Vom aborda sarcinile într-un mod foarte responsabil.
We will approach the tasks very responsibly.

În cadrul proiectului, vom aborda 4 direcții majore.
Within the project, we will touch upon 4 major directions.

Cum vom aborda criza financiară şi economică?
How will we handle the financial and economic crisis?

Să ne cunoaștem și noi vom aborda cât mai curând posibil.
Let us know and we will address it as soon as possible.

Vom aborda aceste aspecte în partea III C 2. de mai jos.
I will address these in Part III C 2. below.

Suntem de acord și vom aborda această chestiune doar pe scurt.
I agree and shall address the issue only briefly.

Vom aborda aceste sarcini cu foarte multă responsabilitate.
We will approach the tasks very responsibly.

Iar dacă va fi necesar, vom aborda chirurgical anevrismul tău.
And, if necessary, we will tackle the aneurysm.

Cum vom aborda ameninţările la adresa securităţii şi terorismul?
How will we approach security threats and terrorism?

Dle, cum vom aborda situaţia?
Sir… how are we going to handle this?

Vom aborda această situație în trei etape", a explicat Annan.
We're approaching this in three phases," Annan explained.

Omiterea stomacului. Vom aborda problema într-un mod complex.
Omission of the stomach. We will tackle the problem in a complex manner.

Vom aborda acest scenariu într-un alt film din această serie.
We will address that scenario in another video in this series.

În cadrul seminarului, vom aborda printre altele și subiectele următoare.
The seminar will tackle, among others, the following subjects.