VOM CANTA на Английском - Английский перевод

• we will sing
• we will play

Примеры использования Vom canta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce vom canta?
What are we gonna play?

O da, pentru tine vom canta.
Oh yes, for you we shall sing.

Vom canta Copa!
We're gonna play the Copa!

In seara asta vom canta blues.
Tonight, we playing the blues.

Vom canta piesa noastra preferata.
We will do our party piece.

Iar noi in seara asta vom canta blues.
I said tonight we were playing the blues.

Vom canta 634"Imi cunosti inima".
We will sing 634"You know my heart".

Mergand cu curentul, in cor vom canta.
Here our chorus will sing, rowing down the stream.

Vom canta cateva piese de pe fiecare album.
We will play songs from every album.

Mai devreme sau mai tarziu vom canta in Romania!!
Sooner or later we will play in Romania!!

Mai intai, vom canta rugaciunile catre Domnul.
First, we will sing our praise to the Lord.

Va rog lasati-ne sa-i pastram, si vom canta pentru voi.
Please let us keep them, then we will sing for you.

Ei bine, îl vom canta pentru tine chiar acum.
Well, we're gonna play it for you right now.

Stiu un cantec pe care il vom canta impreuna.
Even I don't sing these days, but I love a song which we will sing together.

Deci ne vom canta ramasitele de Benny Havens, oh!
So we will sing our reminiscences of Benny Havens, oh!

Vom aprinde logul craciunului, spala puntile, si vom canta niste jingle coaie.
We will light the yule log, deck the halls, and then we will play some jingle ballz.

Muzica pe care o vom canta in seara aceasta este pentru voi si in acelasi timp pentru EL.
So the music we play tonight is for you.

Acum ne vom lua instrumentele si cand ajung la 4 vom canta pana nu mai putem.
Now we will pick up our instruments and when I count to four we will play the shit out of this thing.

Vom canta o cantare sa ne apere de cel rau… de curvele astea blestemate!
We will sing a holy song to defeat those evil… hot… evil bitches!

Bine, mame, data viitoare vom canta mai multe cantecele… asa ca, v-am pregatit un CD.
Okay, moms, next time, we're gonna sing more songs. So I have burned you all a CD.

Vom canta 6 melodii de pe noul album, primul meu album solo in engleza. Minunat.
We will play 6 songs of our new album, my first solo album in English.

Urcati pe scena, cand vom canta noi si la sfarsit, vom canta"a capella".
You will get on stage, when we will be singing and in the end, we will sing"a capella".

Vom canta cu corpul o poezie de asane care sa ne echilibreze intreaga fiinta in energia iubirii neconditionate.
We will sing with our bodies a poem of asanas to balance our entire entities in the energy of unconditional love.

Apoi vom merge putin in America de Sud si luna viitoare vom canta in Africa de Sud si in Dubai.
Then we will go a bit to South America and next month we will play in South Africa and Dubai.

Per: Ei bine, vom canta 5 melodii si avem si o imensa orchestra simfonica, orchestra care se pregateste pentru seara aceasta.
Per: Well, we will play 5 songs and there is a huge symphonic orchestra who prepares for this evening.

Ne vom juca si distra impreuna la atelierele creative, vom canta si dansa pe Imnul Suricatelor.
We will play and have fun together in creative workshops, we will sing and dance on the Meerkats' Anthem.

Deci vom canta foarte multe melodii Roxette, cateva din“Son of a Plumber”,“The Word According to Gessle” si, sigur, cele mai recente.
So we're going to play a lot of Roxette songs, some from"Son of a Plumber","The World According to Gessle" and, of course, the latest.

Si apoi poate-ti speli fata murdara, si dupa cina, vom sta pe veranda si vom canta cu prietenii nostri de peste drum, bine?
And then you can wash your dirty face and after supper we will go sit out on the porch and sing with our friends from down the road, alright?

Oliver: Ah, nu are atat de multa legatura cu Kamelot, de fapt Casey, Sean si cu mine vom canta acolo. Noi toti suntem implicati in multe alte trupe si proiecte, nu doar in Kamelot.
Oliver: Ah, it is not so much related to Kamelot, the point is that Casey, Sean and me we will play, we all are active in many bands and projects, not just Kamelot.

Si pamantul va canta cantece.
And the earth will sing songs.