VOM EXPLICA на Английском - Английский перевод

• we will explain
• we gonna explain
• do we explain
• we will tell
• would we explain
• we shall explain

Примеры использования Vom explica на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce le vom explica?
How would we explain?

Vom explica totul.
We will explain everything.

Cum le vom explica?
How on Earth would we explain it?

Vom explica ce s-a întâmplat.
We will explain what happened.

Dar cum vom explica.
But how are we gonna explain this.

Vom explica de ce în vârful 4….
We will explain why in tip 4….

TWO Vă vom explica pe drum.
TWO We will explain on the way.

Vom explica circumstanţele.
We will explain the circumstances.

Uite, vă vom explica totul.
Look, we will explain everything.

Vom explica poporului tot.
We will explain everything to the people.

Dar… Glumeşti? Cum vom explica asta?
How are we gonna explain this?

Și vom explica de ce.
And we will explain why.

Ei bine, cum… cum vom explica?
Well, how… how are we gonna explain it?

Și vom explica totul.
And we will explain everything.

Și atunci, vă vom explica totul.
And then, we will explain everything.

Cum vom explica in fata Curtii?
How would we explain that in court?

În acest ghid vă vom explica pas cu pas.
In this guide we will explain step.

Vă vom explica despre ce este vorba.
We will explain what it's about.

Vino cu noi şi vom explica totul.
Come back with us and we will explain everything.

Și vom explica exact de ce aici.
And we will explain exactly why here.

Când se trezește, vă vom explica totul la ea.
When she wakes up, we will explain everything to her.

Dar vom explica acest lucru acum.
But we're going to clear this up now.

Dar daca politia il prinde prima, cum vom explica.
But if the police catch him first, how do we explain.

Cum îi vom explica asta lui Hetty?
How are we gonna explain this to Hetty?

Primele dovezi ale existenţei evreieşti în Oradea datează încă de la finalul secolului al XV-lea, ceea ce atestă faptul că implicarea evreiască în Oradea a fost lungă şi, aşa cum vom explica, remarcabilă.
The first Jews in Oradea were noted as far back as the end of the 15th Century, so the Jewish involvement with the city has been long and, as we shall explain, it has been distinguished.

Cum îi vom explica asta Claudiei?
How are we gonna explain this to Claudia?

Vom explica totul odata suntem in aer.
We will explain everything once we're in the air.

PARTEA ÎNTÂIA În următoarele ”Cincipuncte” vom explica cinci dintre miile de virtuți ale credinței.
We shall explain in Five Points only five of the virtues of belief out of thousands.

Cum vom explica întâlnirile noastre?
How will we explain our get-togethers?

Dacă vom continua serialul, cum vom explica dispariţia tuturor celorlalte personaje?
If we're gonna continue the series, how do we explain that all the other characters disappeared?