VOM REPREZENTA на Английском - Английский перевод

• we will represent
• we're gonna represent

Примеры использования Vom reprezenta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Noi vom reprezenta Thief.
We will represent Thief.

Fiecare își ilustrează propria figură, pe care o vom reprezenta.
Each depicts his own figure, which we will represent.

Vom reprezenta fiecare zel.
We will represent each zealously.

Dacă lovesc oriunde altundeva, ne vom reprezenta clientul cum se cuvine.
I hit anywhere else, we represent our client properly. Come on.

Ne vom reprezenta la proces.
I will be representing us at the trial.

Dacă vi se notifică orice tip de audit, vă vom reprezenta fără costuri suplimentare.
If you are notified of any type of audit we will represent you at no additional cost.

Vom reprezenta asta prin cutii albastre.
So we're gonna represent that by blue boxes. Same particle.

Aşa că să vă binecuvânteze Domnul, şi să sperăm că eu şi cu Clair vom reprezenta un exemplu bun de urmat în anii viitori.
God bless both of you guys. And hopefully Clair and I will be a shining example to you for many years to come.

Vom reprezenta deducțiile prin probabilități.
But we're going to represent beliefs with probabilities.

Alaturi de echipa de profesionisti din cadrul celei mai dinamice institutii iesene, vom reprezenta Iasiul si Romania in cadrul competitiilor Formula Student din Italia si Ungaria!
Alongside the professional team within the most dynamic institution in Iasi, we are going to represent Iasi and Romania at Formula Student competition in Italy and Hungary!

De fapt, vom reprezenta cererea unui muncitor, pentru compensări.
Actually, we would be representing the worker seeking compensation.

Putem adăuga expertiza statelor membre, expertiza Comisiei, contactele de pe teren ale delegaţiilor noastre şi sunt sigur că, graţie acestei sinergii, vom fi mult mai eficienţi atunci când vom reprezenta Uniunea Europeană peste graniţe.
We can bring in the expertise of the Member States, expertise from the Commission, in-field contacts of our delegations, and I am sure that with this synergy, we will be much more efficient when representing the European Union abroad.

Şi în final, vom reprezenta Jaguar şi va merita tot efortul.
And in the end, we will represent Jaguar and it will be worth it.

Vă vom reprezenta în faţa organelor competente ale administraţiei de stat, în propria administrație şi în cea publică.
We will represent you in front of competent bodies of the state administration, the self administration and the public.

În general, sperăm că vom reprezenta demn Moldova la aceste festivaluri de animație, care sunt foarte importante.
In general, we hope to present Moldova in a dignified manner at such important animation festivals.

Vom reprezenta o deducție cu o cifră între 0 și 1- 0 înseamnă că nu cred, 1 că sunt sigur.
So we're going to represent a belief with a number between zero and one-- zero meaning I don't believe it at all, one means I'm absolutely certain.

În acest experiment vom reprezenta materia obişnuită prin maşini, dar vom adăuga încă un ingredient, aceste particule care reprezintă materia întunecată.
In this experiment, we're gonna represent the ordinary material with the cars, but we're gonna add an extra ingredient-- these particles representing Dark Matter.

Vom reprezenta fiecare set de date printr-o formă care reflectă valoarea sa, şi apoi… Aceasta reprezintă un subset comun fiecărui grup.
We represent each set of data with a shape reflecting its value, and then… create a smaller subset common to every set.

Eu, împreună cu Sara Holt, vom reprezenta reclamantul Jose Pitino, a cărui soţie Elena a murit într-un incendiu ce-a pornit din garaj cînd camioneta lor, fabricată şi vîndută de pîrît, a luat foc dintr-o dată.
I, along with Sara Holt, will be representing the plaintiff, Jose Pitino… whose wife Elena died in a fire that started in their garage when their pickup truck… manufactured and sold by the defendant, suddenly burst into flames.

Vă vom reprezenta în comunicarea cu furnizorii de servicii de curierat.
We will represent you in the communication with the courier service providers.

Mai jos vom reprezenta informații Miniere kriptomonet de mai sus sub formă de tabel.
Below we represent information Mining kriptomonet above in tabular form.

Noi vom reprezenta ceva, Tracy. Tu, eu si casa noastră… Ceva cinstit, sănătos si bun.
We're gonna represent something, Tracy you and I and our home something straight and sound and fine.

Împreună vom reprezenta o forţă stabilizatoare în această parte a Cvadrantului… aducem facţiunile împreună, ca să-i convingem că sfârşitul violenţelor ar fi în cel mai bun interes al fiecăruia.
Together, we would represent a stabilizing force in this part of the Quadrant… bring the factions together, convince them that an end to violence would be in everyone's best interest.

Cine va reprezenta UE acum?
Who will represent the EU now?

Vicepreşedintele Barrot va reprezenta Comisia.
Vice-President Barrot will represent the Commission.

Te voi reprezenta în faţa anchetatorilor.
I will represent you in front of LAB.

Cine va reprezenta preşedinţia Consiliului data viitoare?
Who will represent the Council Presidency next time?

Am oameni care vor reprezenta fiecare minut din timpul meu.
I have people that will account for every minute of my time.

În perioada 2007-2013, aceste fonduri vor reprezenta aproximativ 36% din bugetul UE.
In the period 2007-2013, these funds will account for about 36% of the EU budget.

Câţiva medaliaţi cu aur vor reprezenta Atena la Jocurile de la Beijing.
Several gold medalists will represent Athens at the Beijing Games.