VOM SOSI на Английском - Английский перевод

• we will arrive

Примеры использования Vom sosi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vom sosi înainte de termen.
We will arrive ahead of schedule.

Eu şi ofiţerii vom sosi în curând.
Me and my marked units are gonna come in soon.

Vom sosi silenţios în cursul nopţii.
I'm coming in quietly by night.

In cateva momente vom sosi la crearea universului.
In a few moments we will arrive at the creation of the universe.

Vom sosi la Sanctuar mâine.
Will be arriving at the Sanctuary tomorrow.

Dar nu ştiu dacă va fi acolo când vom sosi.
Whether or not he will be there when we arrive, I do not know.

Vom sosi în Alamogordo curând.
We will be getting into Alamogordo soon.

Dacă prietenii noştri jedi nu vor fi acolo când vom sosi?
What if your Jedi friends are not there when we arrive?

Vom sosi la Vulcan peste trei minute.
We arrive at Vulcan over three minutes.

La viteza actuală, vom sosi în sistemul Atalia peste 37 de ore.
At our present speed, we will arrive at the Atalia system in 37 hours.

Vom sosi în acel punct… cam mâine.
We will arrive at that point about dawn tomorrow.

Vom servi pranzul pe traseu si vom sosi la Thimphu după-amiaza.
We have lunch en route and will arrive in Thimphu in the afternoon.

Noi vom sosi când vom sosi.
We will arrive when we arrive.

Tata către echipajul mobil: apreciem că vom sosi cu o oră înainte de apus.
Papa to Mobile, our estimated time of arrival, one hour before sundown.

Vom sosi pe lumea ta în mai puţin de-o zi.
We will arrive at your homeworld in less than a day.

La viteza actuală, vom sosi în sectorul 10-45 peste 40 de minute.
At our current velocity, we will arrive at Sector 10-45 in approximately 40 minutes.

Vom sosi în Sectorul Carraya peste aproximativ trei ore.
We will arrive in the Carraya Sector in approximately three hours.

De asemenea, contăm pe Preşedinţia spaniolă pentru ca, atunci când vom sosi la reuniunea de la Bonn.
We are also counting on the Spanish Presidency for when we arrive at the meeting in Bonn.

Când vom sosi tu vei pilota naveta.
When we arrive, you will be piloting the shuttlepod.

Vom sosi atunci când vom sosi şi vom avea armele pe care le vom avea.
We will arrive when we arrive, and we will have the weapons we have.

Aşa că vom sosi mâine după amiaza, nu seara.
We will be arriving tomorrow afternoon, not tomorrow night.

Atenţie pasageri, vom sosi în staţia Union din Toronto în cinci minute.
Attention passengers, we will be arriving in Toronto Union Station in five minutes.

Până când vom sosi, va fi absorbit de eviscerarea Marinei şi nu va realiza că suntem acolo.
By the time we arrive, he will be so engrossed in Marina's evisceration, he won't even realize we're there.

Un transport va sosi săptămâna viitoare.
A shipment will come in next week.

Hindenburg va sosi în Lakehurst ca o navă închisoare.
The Hindenburg will come into Lakehurst like a prison ship.

Medicul legist va sosi imediat.
The M.E. 's gonna be here in a minute.

Când va sosi momentul, mi-l vor releva.
When the time is right, they will reveal it to me.

Vor sosi întăririle.
Reinforcements will be here.

Avionul va sosi în 8 ore.
That plane will be here in 8 hours.

Când va sosi momentul, vei şti totul.
When the time is right, you will know everything.