Примеры использования Vom transporta на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce vom transporta?
What do we carry?Soldaţii au spus,"Puneţi morţi în căruţe şi noi îi vom transporta.
The soldiers said,"Put your dead in the wagons and we will carry them for you.".Vom transporta lucrurile.
We will carry your stuff.Cum îi vom transporta?
How would we transport them?O vom transporta la Infirmerie.
We will transport her to Sick Bay.Mâine, când vom lupta, vom transporta cu noi memoria martirilor.
Tomorrow, when O vom transporta la 1600 de ore.
We will transport her at 1600 hours.We will build a packing plant and ship it all the way from Fort Worth.".Vă vom transporta pe planetă în câteva minute.
We shall be transporting you to the planet soon.Îl vom îmbarca pe cea mai mare navă de marfă, şi-l vom transporta la Hong Kong.
We will look for biggest cargo ship- and transport it to Hong Kong.Mai întâi vom transporta echipamentele.
We will transport the equipment with a Beaver Plane.Vom transporta toţi muncitorii la staţia de pompare.
We're gonna transfer every willing worker to the pump station.We will provide escort for wagons, carry mail and things like that.Vă vom transporta în siguranță la destinația dvs.
We will transport you safely to your final destination.Avem noua toaletă instalat și vom transporta departe cel vechi departe de tine.
Te vom transporta la spitalul pe care-l vei alege.
We will transport you to the hospital of your choice.Spaţiul este limitat, însă îi vom transporta pe toţi, până vor fi în siguranţă, pe Seefra-1.
Room is limited, But we will transport everyone Until all are safe on seefra-1.Cum vom transporta toate aceste parfumuri, lotiuni si jupoane?
So how shall we transport all these perfumes, lotions and petticoats?Îl vom împacheta cărămidă cu cărămidă si lambriu cu lambriu si îl vom transporta în America!
We're going to crate it up, stone by stone, and panel by panel, and ship it to America. You can't do that!În misiune, vom transporta această comoară.
In this mission, we will transport this treasure.În al doilea rând, este nevoie să colaborăm cu partenerii, pentru că este foarte clar că nu putem spune doar: vă vom acapara teritoriul,vom instala panouri solare şi vom transporta energia electrică în Uniunea Europeană.
Secondly, we need to work with partners because it is very clear that we cannot just say we will take your territory,we will put solar panels in and transport electricity to the European Union.Ei bine, vom transporta greutate cu ghicitoarea șef.
Well, it will carry weight with Chief Riddle.Apoi, eliberându-ne, vom merge înainte în timp şi vă vom transporta înapoi înainte ca toate astea să se întâmple.
Then, breaking free Vă vom transporta înapoi la baza noastră Kayakingtours din Vadul lui Vodă.
We will bring you back to the Basecamp Kayakingtours in Vadul lui Voda.În cazurile în care este necesar să se plimbe câinele pe zona locală, vom transporta cu ei toți sacii și îndepărtați caca acolo.
In cases where it is necessary to walk a dog in the local area, we carry bags with ourselves and remove all the shit there.De acolo il vom transporta cu avionul la Londra.
From there we will transport him by plane to London.Vom transporta orice recruții la bord Cât mai repede posibil și să fie pe drum.
We will ferry any recruits on board as quickly as possible and be on our way.Până este construită conducta, vom transporta apa prin redeschiderea graniţelor de-a lungul linei de control.
Until a pipeline is built, We would transport the water by reopening the borders Along the line of control.Vom transporta gratuit câinele dumneavoastră în compartimentul cargo în zbor respectiv, cu condiţia să puneţi la dispoziţie o canisă potrivită şi să existe spaţiu disponibil.
We will carry your dog in the cargo compartment on that flight free of charge, provided you furnish a suitable kennel and that there is space available.A spus,"În regulă, de ce nu încercăm să adunăm păsările cu cel mai mare risc de a fi contaminate"-- au adunat 20.000--"şi le vom transporta 800 km pe coastă în Port Elizabeth în aceste camioane deschise şi le eliberăm în apele curate de acolo şi le lăsăm să înoate înapoi acasă.".
He said,"OK, why don't 
