VOR ÎNVINGE на Английском - Английский перевод

• will win
• will prevail
• will defeat
• will overcome

Примеры использования Vor învinge на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Unii vor învinge.
Some will win.

Vor învinge, Tara.
They will win, Tara.

Atunci ei vor învinge.
Then they win!

Vor învinge orice oştire de mercenari.
They will beat any mercenary army.

Faptele vor învinge.
Those facts will win.

Dar m-am gândit că nu vor învinge.
But I thought, they're not gonna win.

Vă vor învinge.
They will beat you.

Carabinierii mei vor învinge.
My riflemen will win the day.

Draganii nu vor învinge mereu şi poate că, dacă ne vei ajuta.
Dragons can't win forever, and maybe with your help.

Nemţii ne vor învinge".
We will get beaten by the Germans.

Credinţa noastră şi hotărârea vor învinge.
Our faith and our resolve will prevail.

Ted, ei vor învinge.
Ted, they're going to win.

Credeai că Damnaţii vor învinge?
You thought the Sluagh would win?

Ei cred că vor învinge pe oricine.
They think that they will overcome anyone.

Emma şi Mary Margaret o vor învinge.
Emma and Mary Margaret are going to defeat her.

Şi în final vor învinge pentru că vor muri liberi de oamenii albi.
And in the end… we will win because we will die free of them.

Şi apoi, ne vor învinge.
And then, they want to defeat us.

Totuşi, cele mai multe indică acum că oamenii vor învinge.
However, most now indicate the humans will prevail.

Cartea spune că oamenii vor învinge datorită ţie.
The book says that the folk will prevail because of you.

Dacă ne luptăm între noi pasagerii ne vor învinge!
If we fight with each other the passengers will overpower us!

Spuneţi ce vreţi, dar americanii îl vor învinge pe Regele George şi pe englezi.
Say what you will, but the Americans will defeat King George and the English.

De dragul tău, sper că Profeţii vor învinge.
For your sake, I hope the Prophets are victorious.

Aşadar eu sunt de părere că discuţiile vor învinge dorinţa de a pune mâna pe arme, ca să spunem aşa.
So I think discussions will overcome the desire to take to the gun, so to speak.

Îngerii buni, luptătorii buni, vor învinge.
The Better Angels… The better warriors… will win.

Tot sper că acestea vor învinge, dar apare câte unul şi le face praf.
I keep hoping that truth and right will win, but then somebody comes along and knocks truth and right on the ass.

Dar stim că nu vor învinge.
But we know that they can never win.

Ştiu că mai devreme sau mai târziu, bunătatea şi respectul te vor învinge.
I know that sooner or later, kindness and consideration is going to wear you down.

Fetele acelea ne vor învinge.
These girls are going to kick our tail.

Dacă te împotriveşti, cele rele vor învinge.
If you struggle, the rocks beneath the surface will win.

Maşinăriile întotdeauna vor învinge KUNG FU-ul!
Mechanical always beats Kung Fu!