VOR ARATA на Английском - Английский перевод

• will look
• will show
• gonna look
• would look
• are going to look
• they're gonna show

Примеры использования Vor arata на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ei vor arata frumos, bine?
They will look nice, OK'?

Analizele chimice vor arata.
Chemical analysis will show.

Ochii vor arata mai mari.
The eyes will look bigger.

Cat despre restul, citirile vor arata.
As for the rest of it, the readings will show.

Ale tale vor arata la fel.
Yours are gonna look just the same.

Vor arata mai bine cand se sting luminile.
They will look better once we turn the lights down.

Atunci poate domnii judecatori vor arata mila.
Then perhaps my lords the judges will show mercy.

Dintii vor arata grozav pe perete.
The teeth will look great on a wall.

Vorbele noastre despre o invazie vor arata ca un bluf.
Our invasion talk would look like a bluff.

Ele vor arata originale, și frumos.
They will look original, and beautiful.

Datorită acestui unghiile tale vor arata mai bine.
Thanks to it your nails will look even better.

Coloanele vor arata foarte bine în alb.
The columns would look great in white.

Florile din vaza, sau ikebana, vor arata bine.
The flowers in the vase, or ikebana, will look good.

Ei iti vor arata cum se intinde locul.
They will show you the lay of the land.

Daca este o tumoare, testele astea ne vor arata.
(Foreman) if there is a tumor, this test will show us--.

Lucrurile vor arata diferit dimineața.
Things will look differently in the morning.

Data viitoare, membrii Taldor isi vor arata fetele.
Next time, members of the Taldor will show their faces.

Acestia vor arata grozav in soarele de vara!
These will look great in the summer sun!

Acoperite cu ghirlande LED, ele vor arata extrem de atractive.
Covered with LED garlands, they will look extremely attractive.

Nu vor arata niciodata ca dumneavoastra.
They're not ever gonna look exactly like you.

Plantele de conifere vor arata nu mai putin originale.
Coniferous plants will look no less original.

Vor arata foarte bine atunci când le-a pus în joc.
They're gonna look great when you put them in.

Iti promit ca lucrurile vor arata diferit dimineata.
I promise you things will look different in the morning.

Ei vor arata bine pe o mare dormitoare spațioase.
They will look good in large spacious bedrooms.

Vânzarile urmatoarei editii vor arata o crestere substantiala.
The sales of the next issue will show a substantial increase.

Vor arata ca jafuri obisnuite, omoruri la nervi.
They shall look like routine robberies, killings of anger.

Maine, baietii ne vor arata ce pot face ei in Sarajevo.
Tomorrow, his boys will show us what they can do in Sarajevo.

Deoarece dispozitivele sunt destul de plate, ele vor arata integrate.
Since the devices are flat enough, they will look built-in.

Citirile vor arata energie fara substanta.
Your readings will show energy, but no substance.

ÎŽn timp de cîteva ore, exista o sansa buna te vor arata îngrozitor de inteligent.
In a few hours' time, there's a good chance you're going to look awfully smart.