Примеры использования Vor auzi asta на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vor auzi asta.
They're going to hear that.Oamenii vor auzi asta.
People will hear that.Vor auzi asta la proces.
They will hear it trial.Aşteaptă până fanii tăi vor auzi asta.
Wait till your fans hear that.Nu vor auzi asta.
They're not gonna hear that.Ce vor gândi alţii când vor auzi asta?
What's anyone supposed to think hearing that?Vor auzi asta si in Patagonia.
They're going to hear this in Patagonia.Dacă soldaţii vor auzi asta, se vor panica.
If the men hear of this, there will be panic.Vor auzi asta si vor muri de durere.
They will hear it and die of sorrow.Guru de machiaj vor fi dezamăgiți când vor auzi asta.
Makeup gurus will be sad to hear this one.Abonaţi vor auzi asta la următorul meu podcast.
Subscribers are gonna hear about this on my next podcast.Singura problema e ca nu stiu cam cati vor auzi asta.
The only problem is I don't know how many people will hear it.Vor auzi asta si vor crede c-au invins.
They will hear that and think Ştii ce vor înţelege oamenii când vor auzi asta?
You know what people will understand when they hear that?Când vor auzi asta te vor căuta.
When they hear about this, they're gonna come looking for you.Şi oamenii vor râde cu siguranţă când vor auzi asta.
And people are definitely gonna laugh when they hear that.Dacă ei vor auzi asta de la ţine, vor crede.
If they hear it from you, they will believe Raccoon şi celelalte animale vor înnebuni când vor auzi asta.
Raccoon and other animals will go crazy when they hear this.Dacă oamenii vor auzi asta, vor şti că sunt înşelaţi.
If people hear that, they will know they're being deceived.Sunt sigur că cei de la Divizia Specială va fi impresionaţi când vor auzi asta.
I'm sure Special Branch will be equally touched when they hear about it.Când surorile mele vor auzi asta, Genii vor fi terminaţi!
When my sisters hear of this, the genii will be finished!Abia aştept să văd feţele micuţilor Eichmanns când vor auzi asta.
I can't wait to see the look on those little Eichmanns' faces when they hear this crunchy groove.Unii bărbaţi vor auzi asta şi îşi vor bate joc, sau o vor ignora.
Some men will hear this and mock it or ignore it.Doar dacă mama şi tatăl nu sunt nişte actori grozavi,odată ce vor afla că fiul lor este mort… răpitorii vor auzi asta în vocea lor.
Unless the mother and father are terrific actors,once they find out their son is dead… the kidnappers will hear it in their voices.Cand inamicii vor auzi asta transmis direct din avioanele voastre se vor retrage repede.
When the enemy hears this coming from your planes they will flip.Cel care te-a apelat va auzi asta în vocea ta.
The caller will hear it in your voice.Nici un suflet nu va auzi asta din buzele mele.
Not a soul will hear it from my lips.N-aş vrea să fiu în pielea ta când Stăpânul va auzi asta.
I would not like to be in your cone when the Highmaster hears this.Ce se va întâmpla când Margot va auzi asta?
What will happen when Margot hears this?Elizabeth va auzi asta!
Elizabeth shall hear of this!
