VOR COMANDA на Английском - Английский перевод

• will order

Примеры использования Vor comanda на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Când vor comanda numele lor?
When Will They order Their names?

În loc să comande un Ted Danson, oamenii vor comanda un Larry David.
Instead of ordering a Ted Danson, people order a Larry David.

Apropo, vor comanda mâncare chinezească pentru prânz.
By the way, they're ordering Chinese for lunch.

Dacă un anumit articol nu se află în stoc, oamenii noştri de vânzări îl vor comanda sau vor sugera un înlocuitor similar sau mai bun.
If a specific item isn't in stock, our sales people will order it or suggest an equal or better substitute.

Îi iubesc și vor comanda mai mult în culori diferite.
I love them and Will order more in different colors.

Aceasta înseamnă că clienții care o comandă de pe site-ul producătorului pot fi siguri că vor comanda ceva valoros.
This means that customers ordering it from the manufacturer's website can be sure that they will order something valuable.

Odată ajunşi, îşi vor comanda şi vor bea o ceaşcă de ceai.
ONCE HERE THEY will ORDER AND DRINK A CUP OF TEA.

Vor comanda unui tip ca mine să ne tragă câte un glonţ în cap fiecăruia dintre noi.
They order a guy like me to put a bullet in each one of our heads.

Pe măsură ce folosim produsele, cei cărora le-am făcut cunoştinţă cu compania noastră şi sunt satisfăcuţi cu produsele le vor comanda lună de lună, iar constructorii de reţea vor primi plăţi bonus direct proporţionale cu cifra lor de afaceri.
As our products are used up, those we introduce our company to and are satisfied with our products, will order them month by month from our center and our network builders receive bonus payment according the turnover.

Înseamnă că vor comanda mașini fără șofer doar ca să facă asta.
That means they will order driverless cars to do just that.

Un aliaj de titan impenetrabil acoperă cel mai dur, cel mai sofisticat vehicul spaţial făcut de om. OK, Colonel Davis, Air Force, pilot Tucker NASA vor comanda Independence. Colonel Sharp, Air Force, pilot Watts NASA, naveta Freedom.
Her titanium alloy impenetrable skin covers the toughest, meanest, most sophisticated space vehicle man has ever made. Okay, Air Force Colonel Davis, NASA pilot Tucker will command the shuttle Independence. Air Force Colonel Sharp, NASA pilot Watts, shuttle Freedom.

Clienții vor comanda diferite soiuri de mâncare pentru a mânca.
The customers will order different varieties of food to eat.

Fresh Ginger în Dubai, Kuwait, piața din Irak. 2017 ghimbir vechi se va termina în noiembrie. și 2018 nou ghimbir va începe în decembrie. 2017 calitatea de ghimbir vechi este încă grozav acum. dar acum piața este stabilă. mai puține comenzi în fabrica noastră acum. Temperatura Euro este caldă acum. ei nu pot mânca mai mult ghimbir. ei vor comanda….
Fresh Ginger to Dubai Kuwait Iraq market 2017 old ginger will finish on November and 2018 new ginger will start on December 2017 old ginger quality is still great now but now the market is stable less orders in our factory now Euro temp is warm now theycan t eat more ginger they will order more ginger from October we supply Fresh ginger to Dubai….

Clienții tăi vor comanda înghețate cu tot felul de topping-uri și arome.
Your customers order icecreams with all kinds of toppings and flavours.

Dacă vor comanda o evacuare totală, îţi vom da o călătorie privată la Charity.
If they order a full evacuation, we will get you a private ride to Charity.

Sper că unii oameni vor comanda ultimul meu CD din cauza publicației dvs.
I hope that a few people will order my latest CD because of your publication.

Dacă vor comanda 0,5 l de sânge în timpul recreaţiei, va fi din partea casei.
If they order an extra pint of blood during the happy hour, it's on the house.

Clienții care vor veni in restaurantul tau vor comanda diferite retete de sushi si vei vedea cererile lor în panoul deasupra capetelor lor, și vei alege ingredientele corecte pentru a face sushi.
Customers will come in your restaurant will order different sushi recipes and see their panel requests above their heads, and you choose the right ingredients to make sushi.

Dacă încerci să prezici ce anume vor comanda clienţii într-un restaurant ca Picadilly, dacă începi să observi tipicurile clienţilor, câţi oameni, la ce ore din zi, în care zile din săptămână, atunci poţi începe să observi ce anume comanda.
If you were attempting to predict what customers would order in a restaurant like the Picadilly, if you began observing customer patterns, how many people, what hours of the day, what days of the week, then you can begin looking at what they order..

Voi comanda nişte mâncare.
I'm gonna order some food.

Voi comanda un test de rabie.
I will order a rabies test.

În comparaţie cu ce va comanda Ba'al dacă îi va înfrânge pe Lorzii Sistemului.
Compared to that which Ba'al will command should he defeat the System Lords.

Voi comanda o proba de sange si niste teste.
I will order a blood sample and run some tests.

În sfârşit vei comanda această unitate.
Finally. Finally, you're going to command this outfit.

Tu îi vei comanda pe veterani.
You will command the veteran soldiers.

Voi comanda o în seara asta.
I will order one tonight.

Voi comanda un pranz grandios.
I shall order a slap-up meal.

Uimitoare calitate, voi comanda o altă culoare.
Amazing quality, I will order another color.

Dacă va comanda suc de caise, o să merg să vorbesc cu ea.
If she orders apricot juice, I will speak to her.

Jucătorul va comanda un mic grup de oameni, care au propriile lor tabără.
The player will command a small group of men who have their own camp.