VOR CONCURA на Английском - Английский перевод

• will compete
• will race
• will run
• be competing

Примеры использования Vor concura на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vor concura cu voi.
They're gonna run it with you.

Top 20 piloti vor concura pe asfalt.
Top 20 riders will compete on asphalt.

Ei vor concura pentru acea poziţie.
They will compete for that position.

Seara, două persoane vor concura pentru glorie.
Tonight, two people will compete for glory.

Ei vor concura pentru ”Cel mai bun scor de Echipă ladistanță”.
They will compete for"Best Distance Team Score".

Ei bine, acesti amatori vor concura cu tine.
Well, these amateurs will be competing with you.

Trupele vor concura în ordine alfabetică.
Troops shall compete in alphabetical order.

Cele cinci finaliste minunate care vor concura pentru titlul.
The five lovely finalists to compete for the title.

Aceştia vor concura în cinci discipline alpine.
They will compete in five alpine disciplines.

Elevi cu aptitudini de traducători vor concura pentru a treia oară.
School translators to battle it out for the third time.

Femeile vor concura la 3.000 m obstacole pentru prima dată.
Women competed in the 3000 metre steeplechase for the first time.

Avem trei echipe care vor concura maine in finala.
We got three teams gonna compete tomorrow in our showdown finale.

Vor concura în finală împotriva marilor favoriţi coreeni.
They will compete in the finals against the highly favored Koreans.

Concurenții- studenți vor concura la aceeași categorie.
Competitors- students will compete in the same category.

Axaţi-vă pe intervievarea familiilor atleţilor ce vor concura.
You guys will focus on interviewing the families of competing athletes.

Spartan Kids vor concura în următoarele categorii.
Spartan Kids will race in these categories.

În sfârşit, Grecia, Suedia, Spania şi Rusia vor concura în Grupa D.
Finally, Greece, Sweden, Spain and Russia will compete in Group D.

Primii trei vor concura in jocurile brigazii.
The first three will compete in the Brigade games.

Finala va fi derbiul auto al zânelor, unde ultimele patru echipe vor concura pentru cupă.
All leading up to the pixie car derby, where the final four teams will race for the championship.

Produse care vor concura cu probiotice pentru iaurt.
Products that will compete with probiotics for yogurt.

Comisia electorală din Serbia verifică lista candidaților la președinție 02/11/2003 BELGRAD, Serbia- Muntenegru- Comisia Electorală din Serbia a verificat vineri(31 octombrie) lista candidaților care vor concura în alegerile prezidențiale din 16 noiembrie.
Serbia's Election Commission Verifies Presidential Candidates List 02/11/2003 BELGRADE, Serbia-Montenegro- Serbia's Election Commission verified Friday(31 October) the list of nominees who will run in the 16 November presidential elections.

În seara asta, vor concura în ultima probă pentru imunitate.
Tonight, they will compete in one final immunity challenge.

Cele mai mari Reprezentanții vor concura pentru trofee 26 Ţări.
The highest representatives will compete for trophies 26 Countries.

Toate vor concura în spectacolul Miss America în acest sfârşit de săptămână la Atlantic City.
Al of whom wil be competing in the Miss America pageant this week end in Atlantic City.

Mestesugarii independenti vor concura cu comertul imperial.
Self-sufficient handcrafts would challenge imperial commerce.

Jucătorii vor concura numai împotriva propriilor lor compatrioți, fiecare țara având propriul său clasament.
Players compete only with their compatriots, i.e. each country has its own separate ranking.

Dispozitivele de iluminat vor concura între ele în originalitate.
Lighting devices will compete with each other in their originality.

Vor concura unul împotriva celuilalt, împreună cu un nou grup de naufragiaţi, fiecare cu câte-o poveste de spus.
Thel be competing against each other and a new group of castaways, each with their own story to tell.

Şapte din aceştia vor concura în diferite probe de atletism.
Seven of them will compete in different athletic disciplines.

Astfel, așa cum ne-au obișnuit în acest an, Alex Filip și Bogdan Iancu vor concura la o nouă etapă în cadrul European Rally Competition.
Thus, we were used to during this year, Alex Filip and Bogdan Iancu will race in a new stage of the European Rally Competition.