Примеры использования Vor exploda на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Astea vor exploda astăzi.
They will explode today.Timpanele mele vor exploda.
My eardrums will burst.Îmi vor exploda creierii.
My brains are going to explode.Burtile noastre vor exploda.
Our bellies will explode.Sau vor exploda în faţa noastră.
Or blow up in our faces.Sau plamanii mei vor exploda.
Or my lungs will explode.Vor exploda la sol, nu în aer.
They will go off on the ground, not in the air.Vasele de sânge îţi vor exploda.
Your blood vessels will explode.După aceea, vor exploda bombele.
Right after that, the bombs will explode.O mişcare greşită şi vor exploda.
One clumsy move and they will go off-.Ambele noastre cazuri vor exploda în seara asta.
Both our cases blew up tonight.Dacă ne mişcăm acum,lucrurile vor exploda.
If we move now,things will explode.Blocurile vor exploda după conectare.
The blocks will explode after the connection.Dar cel puțin niște boabe vor exploda.
But at least some grains will explode.Toate bombele vor exploda în 20 de minute.
All the bombs will explode in 20 minutes.Cartierele generale BaIangs vor exploda.
The BaIangs' headquarters will explode.Sunt lucruri care vor exploda în 40 de minute.
These things are gonna go off in 40 minutes.Am crezut că"bijuteriile mele" vor exploda!
I thought my balls were gonna explode!Atunci, corpurile vă vor exploda în mii de bucăţele!
Then your body will blow into pieces!Peste tot prin oraş televizoarele vor exploda.
TV sets all over the city would explode.Urechile îţi vor exploda ascultându-le sunetul.
Your ears will explode listening to their sound.Se vor supraincarca si vor exploda.
Right Apoi, ei vor exploda și dispar de pe ecran.
Then they will explode and disappear from the screen.Dacă le opreşti acum, rachetele vor exploda aici.
Now if you stop them, the missiles will explode here.Încărcăturile vor exploda în exact 600 de secunde.
The charges will detonate in exactly 600 seconds.Chestia aia va intra în injectoare şi vor exploda pistoanele.
That stuff will blow the pistons.Vor exploda cum trebuie, nu e primul meu rodeo.
They're going to explode just fine, it's not my first rodeo.Dacă pierdem presiunea,plămânii noştri vor exploda instantaneu.
If we lose pressure,our lungs will explode instantly.Bombele vor exploda și va ușura drumul tau.
The bombs will explode and Când vor accelera la warp,motoarele lor vor exploda.
When they go to warp speed,their engines will explode.
