VOR MONITORIZA на Английском - Английский перевод

• will monitor

Примеры использования Vor monitoriza на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ei vor monitoriza progresul tău.
They monitor your progress.

Sunt camere de filmat care vă vor monitoriza tot timpul.
There are a number of cameras set up to monitor you at all times.

Îl vor monitoriza 24 de ore.
They're gonna monitor him for 24 hours.

Procurorii tribunalului ONU vor monitoriza procedurile.
Prosecutors from the UN tribunal will be monitoring the proceedings.

Ei vor monitoriza toate staţiile.
They won't check all the stations.

Îţi vor plăti plasturii şi-ţi vor monitoriza starea sănătăţii.
They will pay for your patches, monitor your health.

Ei doar te vor monitoriza pentru câteva zile.
They're just gonna monitor you for a few days.

În jur de 200 de observatori din partea OSCE vor monitoriza procesul electoral.
Around 200 OSCE monitors will monitor the voting process.

Doctorii il vor monitoriza pe Cole in urmatoarele ore.
The doctors are gonna be monitoring Cole for the next couple of hours.

Experţi internaţionali şi observatori de la Promo-LEX vor monitoriza alegerile.
International experts and observers of Promo-LEX will monitor the elections.

Acest copil de aici vor monitoriza toate activitățile noastre.
This baby right here will monitor all our activities.

Aceștia vor monitoriza campania, prezentarea în mass media și activitatea oficialilor electorali locali.
They would monitor campaigning, media coverage, and the work of local election officials.

Peste 230 de observatori OSCE vor monitoriza scrutinul din 5 aprilie.
More than 230 OSCE observers will monitor April 5 elections.

Observatorii vor monitoriza înregistrarea alegătorilor, campaniile, votarea și numărarea voturilor.
The monitors would observe voter registration, campaigns, voting and counting.

Observatorii locali şi internaţionali vor monitoriza alegerile de duminică.[Reuters].
Local and international observers will be monitoring Sunday's vote.[Reuters].

De observatori din CSI vor monitoriza campania electorală şi alegerile din 29 iulie.
CIS monitors to oversee electoral campaign and July 29 elections.

Reprezentanții ministerului educației îi vor monitoriza pe profesori în cursul acestui an.
Representatives of the education ministry will monitor teachers this year.

Vezi, aceşti pui vor monitoriza totul… geografia, temperatura.
See, these babies will monitor just about anything-- geography, temperature.

Reprezentanţii ministerului educaţiei îi vor monitoriza pe profesori în cursul acestui an.
Representatives of the education ministry will monitor teachers this year.

Ei vor verifica starea ei, o vor monitoriza prin admiterea în spital și o vor trata cu acyclovir IV.
They will check her condition, will monitor her by admitting in hospital and will treat her with IV acyclovir.

Comisia va desemna oficiali ai UE care vor monitoriza acţiunile anchetatorilor din SUA.
The Commission will appoint EU officials to monitor the US investigators' actions.

De observatori ai APCE vor monitoriza scrutinul prezidenţial din octombrie.
PACE observers will monitor the presidential elections in October.

Profesioniştii în îngrijirea sănătăţii vă vor monitoriza în timp ce vă este administrată perfuzia cu ORENCIA.
Healthcare professionals will monitor you while you receive your ORENCIA infusion.

Observatorii“Piligrim-Demo” vor monitoriza alegerile pentru funcţia de Başcan.
Piligrim-Demo observers will monitor the elections of the Bashkan.

Veteranii de război vor menţine ordinea publică şi vor monitoriza atmosfera pentru a nu permite izbucnirea violenţelor.
The war veterans will maintain the public order and will monitor the atmosphere for not permitting the violence burst.

Autoritățile naționale vor monitoriza respectarea acestor principii de calitate.
National authorities will monitor the respect of these quality principles.

De observatori din partea CSI vor monitoriza alegerile parlamentare din R. Moldova.
CIS observers to monitor parliamentary elections in Moldova.

Jurnaliştii de investigaţie vor monitoriza integritatea concurenţilor electorali.
Journalists will monitor the integrity of the electoral candidates.

Autorităţile de la Bruxelles vor monitoriza regimul fără vize pentru Muntenegru, Macedonia şi Serbia.
Brussels to monitor visa-free regime for Montenegro, Macedonia, Serbia.

Reprezentanţi ai CPLR al CoE vor monitoriza cel de-al doilea tur de scrutin din Găgăuzia.
Representatives of the CoE CLRA will monitor the second round of elections in Gagauzia.