VOR PICA на Английском - Английский перевод

• will fall

Примеры использования Vor pica на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aceia vor pica.
They would flunk.

O vor pica cu siguranţă.
They will fail her for sure.

Toţi vor pica.
Everyone will fall in line.

Încă o lovitură şi vor pica.
One more hit and they will collapse.

Dolarii care vor pica din cer!
The bucks will be falling from the sky!

Vor sta aici până ce vor pica.
They will stand until they drop.

Candidaţii vor pica, unul câte unul!
The candidates will fall, one by one!

Cei care se alătură lui De Gaulle sunt cei care vor pica la examen.
The people who join de Gaulle are the ones who fail their exams.".

Cei vor pica or să îşi facă bagajele, este o probă în care treci sau pici.
Those of you who don't have any will be packing your bags and aye, this is a pass/fail situation.

Le-au spus că le vor pica dinții.
They told them that their teeth were going to fall out.

Dl York se temea că acuzaţiile împotriva lui Howard vor pica.
I think Mr. York was afraid the charges against Howard would be dropped.

Da, Henry şi Allison vor pica într-o capcană.
Yeah, Henry and Allison are walking into a trap.

Nu-i lăsaţi să continue cu alte crime, sau nenorociri şi distrugeri vor pica asupra lor.
Do not let them proceed to new crimes, or misery and destruction shall fall upon thee.

Va pica el, dar vor pica şi alţii.
He will go down, but others will go down too.

Jumătate din oameni vor ajunge în sârmă ghimpată, în câmpul de mine, sau vor pica la vietnamezi.
Half of the men hang on the wire, hit mines or fall on the Vietminh.

O cincime vor pica, si multi vor fi între mediocri si repetenti.
A fifth will be failing, and more will be hovering between mediocre and failing..

Ne vom îngrasa si ne vor pica dintii.
We will get fat and our teeth will fall out.

Pentru ca o sa-mi pot pastra scaunul ala in consiuliu chiar si atunci cand prea multe dintre cururile voastre gay vor pica moarte.
Because I can keep that seat on the board at a time when too many of your skinny gay asses are dropping dead.

Oamenii sunt nişte creaturi stranii, creaturi ce vor pica singure în propria lor capcană.
Human is such a strange creature that will fall into its own traps.

E ca în tragediile grecesti, dle. senator… toate elementele vor pica la locul lor.
It's like in one of those Greek tragedies, Senator, all the elements will fall into place.

In calea ta, vei intani diferite obstacole, cum ar fi pereti de urcat, pentru a trece peste, sau pietre care vor pica din cer sau iti vor bloca drumul.
In your way, you 're still encountering various obstacles such as walls up to pass over, or rocks that will fall from the sky or you will block the way.

Dacă răneşti fata, capul tău va pica.
If your face hurting, Your head will fall.

Dacă o pot înfrânge, blestemul se va rupe, iar centura va pica.
If I can defeat her, the curse will be broken, the belt will fall free.

Trebuie să plecăm de aici, clădirea asta va pica pe noi.
We gotta get out of here, the building will fall on us.

Acum că e Lenny, Carl va pica ca un domino.
Now that Lenny's in, Carl will fall like a domino.

Voi pica mort.
I will drop dead.

Va pica automat.
HE will FAIL AUTOMATICALLY.

Dacă voi pica pentru crima asta mică, nu voi pica singur.
If I'm going down for this homicide, I ain't going alone.

Vom pica împreună.
We're going together.

Dar va pica în aminile sărmanilor bătrâni Renegaţi.
But he falls into the hands of the poor old Renegades.