VOR PURTA на Английском - Английский перевод S

Глагол
vor purta
will wear
va purta
port
să port
îmbrac
să porţi
să porti
poarta
will carry
va purta
va duce
va transporta
voi căra
va continua
car
va efectua
va lua
port
wear
purta
port
îmbrăca
să porti
uzura
poarta
porţi
porti
să porți
îmbrac
shall bear
suportă
poartă
va purta
trebuie să conţină
va naşte
are
will take
asum
nevoie
va lua
va duce
duc
va dura
va avea
va prelua
ocup eu
va face
will have
va avea
va trebui
să iau
voi lua
va dispune
veţi avea
voi pune
ar avea
will hold
va organiza
va ţine
va ține
ţin
va deține
va deţine
va rezista
va susține
vor susţine
va reţine
wearing
purta
port
îmbrăca
să porti
uzura
poarta
porţi
porti
să porți
îmbrac

Примеры использования Vor purta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
vor purta.
Will carry me onward.
Toţi cei din tribul Moai vor purta bărbi.
All moai will have Beards.
Pe care o vor purta de-a pururi.
Which they shall bear forever.
Vor purta negocieri cu el… ca să-l aprovizioneze cu arme.".
Will have dealings with him to supply guns.".
Bărbaţii vor purta costume.
The men will wear tuxedos.
Te lăudai că mă scoţi imediat, că mă vor purta pe braţe.
They were gonna carry me out on their shoulders.
Oamenii mei îl vor purta cu mândrie.
My men will carry it with pride.
Şi vor purta coroana victoriei.
And, wear the crown of victory as welI.
Doar că toţi vor purta măşti.
Only everyone will wear masks.
Femeile vor purta pantaloni şi bocanci.
Women will wear trousers and boots.
Doresc un grup de călugăriţe care, împreună cu mine, vor purta numele de.
I want a group of women religious who, with me, will bear the name.
Amîndoi vor purta mănuşi, aşa.
Both men will wear boxing gloves, like so.
Vor purta arme şi vor avea parte de antrenament.
They're gonna carry arms and receive training.
Toate asistentele vor purta uniformă.
All nurses will wear their nurse's uniform.
Toţi vor purta insigne, o să ne integrăm imediat.
Everyone will have badges. We will blend right in.
De acum încolo, doamnele mele vor purta doar culori discrete, Kat.
Henceforth, my ladies must only wear subdued colors, Kat.
Ele vor purta torţa promisiunii într-un viitor mai luminos.
They will carry the torch of promise into a brighter future.
Indienii noştri vor purta cruci albe pe spate.
Our indians will have white crosses on their backs.
Cu cât are mai multe neveste, cu atât mai multi copii îi vor purta genele.
The more wives a male has, the more children will carry his genes.
Pacientii vor purta un dispozitiv cu greutati.
Patients will wear a device with weights.
Multe dintre aceste niveluri provocatoare te vor purta in aventuri captivante.
Many of our challenging levels will take you on exciting adventures.
Cei numiti vor purta o banderola albastra.
Those who are named will wear a sky blue ribbon.
Buletinele de vot distribuite alegătorilor vor purta ştampila filialei. 16.
The ballot papers distributed to the electors shall bear the branch stamp. 16.
Toţi copiii mei vor purta numele dumneavoastră de familie.
All my children will bear your last name.
Toate marile piețe de desfacere știri și toate lor afiliatii vor purta povestea.
All the major news outlets and all their affiliates are gonna carry the story.
Unde barmaniţele vor purta robe de judecători sexy.
Where the bartenders wear sexy judges' robes.
Pentru aceste website-uri,proprietarii site-urilor în cauză vor purta întreaga răspundere.
For such websites,the concerned website owners shall bear full responsibility.
Trandafiri albi iti vor purta respectul și aprecierea.
White roses will carry your respect and appreciation.
Cei care vor purta brăţările îşi vor simţi durerile unul altuia.
Those wearing the bracelets will feel each others pain.
În viitor, toate cele 12 filiale ale grupului vor purta acest nume: BG-Graspointner.
In the future, all 12 subsidiaries of the corporate group will bear this name: BG-Graspointner.
Результатов: 219, Время: 0.053

Vor purta на разных языках мира

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Vor purta

port poarta îmbrac uzura wear porţi va transporta porti va duce suportă îmbrăca să porți va suporta voi căra car
vor punevor putea face

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский