VOR REZULTA на Английском - Английский перевод

• will result
• will arise
• will emerge
• will lead

Примеры использования Vor rezulta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vor rezulta masive pierderi umane.
Massive loss of life will result.

Amandoua comenzile vor rezulta aceasta masca a banului.
Both of these commands will result in the same ban mask.

Vor rezulta masive pierderi omeneşti.- Da?
Massive loss of life will result.

Întrebarea mea e ce acțiuni concrete vor rezulta din Countdown.
My question for you is about more specific action that will come out of Countdown.

Aceastea vor rezulta într-un ban temporar.
This will result in a temp ban.

Va trebui sa indicati in final codul punctelor ce vor rezulta.
You will have to indicate in the final the points code which will result.

Vor rezulta pierderi de vieţi importante.
We gotta go! Massive loss of life will result.

Abuzuri în utilizarea acestei aplicații vor rezulta în suspendarea și închiderea contului.
Abuse of the app will result in account suspension or termination.

Din acesta vor rezulta 4 linguri de concentrat a 50-60 ml de suc pur;
It will produce 4 tablespoonfuls or 50-60 ml of concentrated pure juice;

Alte efecte economice pozitive care vor rezulta din investirea de capital;
The other positive economic impacts that will result from the investment of capital;

Iar când va fi pus în aplicare, mii, poate sute de mii de morţi vor rezulta.
And that when it's enacted, thousands, maybe hundreds of thousands of deaths will result.

Credem că vor rezulta mai putin de 2.000 de victime.
We believe this should result in fewer than 2,000 deaths.

Dacă soții refuză să își lase cu adevărat părinții, vor rezulta conflicte și stres.
If spouses refuse to truly leave their parents, conflict and stress result.

Atacurile continue vor rezulta în suspendarea contului sau banarea sa.
Continuous attacks will result in an account suspension or BAN.

Orice viitoare implicări ale studenţilor noştri în"Străzile" vor rezulta în exmatricularea lor.
Any future involvement by our students in The Streets will lead to expulsion.

Mai multe ofense vor rezulta în resetarea ratingurilor globale și banuri extinse.
Higher offenses will result in global rating wipes and extended bans.

Câteodată vor apărea circumstanțe care vor rezulta în anularea unui eveniment.
Occasionally circumstances will arise which result in the need to cancel a trip.

Toate acestea vor rezulta în dezvoltarea comerţului cu UE, în investiţii şi creştere economică.
This will result in the development of trade with the European Union, investments and growth.

Morţii vor învia şi numeroase feste vor rezulta oare vom reuşi să ne protejăm?
The dead shall rise and fearful pranks ensue should we fail to protect ourselves?

Vor rezulta n conditii de catch, plus 1 pentru cazul fericit, iar in toate trebuie sa eliberam resursa. Nu foarte eficient….
It will result in n catch conditions, plus the successful case, and in all of these cases we need to free the resource. Not very efficient….

Dacă guvernul abandonează monopolul său de constrângere şi silire, vor rezulta condiţii anarhice.
If the government forsakes its monopoly of coercion and compulsion, anarchic conditions result.

Toate plângerile vor fi analizate și investigate și vor rezulta într-un răspuns care este necesar și adecvat circumstanțelor.
All complaints will be reviewed and investigated and will result in a response that.

Vor rezulta costuri suplimentare din monitorizarea punerii în aplicare(funcţionării) convenţiei, o data ce aceasta va fi încheiată de Comunitate.
Additional costs will arise for monitoring implementation(functioning) of the Convention once it is concluded by the Community.

În a doua se vor trece cantitățile care vor rezulta din efectuarea inventarului fizic, pe teren.
In the second will be the quantities as will result from physical counting.

Agenția de Privatizare din Kosovo a lansat a opta rundă de privatizare luni(1 august), sperând că 16 noi companii private vor rezulta din cele 12 scoase la vânzare.
The Kosovo Trust Agency launched the eighth round of privatisation on Monday(1 August) hoping that 16 new private companies will emerge from the 12 on the block.

Mașinile complet inteligente vor rezulta atunci când vârful de aur metaforic este atins unind cele două eforturi."[1].
Fully intelligent machines will result when the metaphorical golden spike is driven uniting the two efforts."[36].

Ele iau în considerare, printre altele, modificările de preţ care vor rezulta din promovarea energiilor regenerabile.
These take into account, among other things, the price changes that will result from the promotion of renewable energy.

Și dacă vom fi norocoși, vor rezulta centre urbane și de cartier reanimate în municipiile și orașele noastre.
And if we're lucky, the result will be revivified town centers and neighborhood centers in our existing towns and cities.

Experiența noastră de vânzare împreună cu competențele noastre de web design vor rezulta într-un site de prezentare ușor de utilizat și elegant.
Our sales experience with our web design skills will result in an easy-to-use and elegant presentation site.

Facand putin, sau chiar nimic, vor rezulta deficite si mai mari, chiar un pierderea mai multor locuri de munca, scaderea veniturilor, si chiar o pierdere a increderii.
Doing little, or nothing at all, will result in even greater deficits, even greater job loss, even greater loss of income, and even greater loss of confidence.