VOR RIDICA на Английском - Английский перевод

• will raise
• will lift
• they will pick up
• up
• will elevate
• will pose
• will rise
• they will erect
• gonna pick up

Примеры использования Vor ridica на Румынском языке и их переводы на Английский язык

O vor ridica.
They do tow.

Escortele poliţiei vor ridica banii.
Police escorts are going to pick up the money.

Ne vor ridica acum.
They're bringing us up now.

Van Pelt şi Rigsby îl vor ridica pe Scott Munroe.
Van pelt and rigsby are gonna pick up scott munroe.

Apoi vor ridica crucifixul.
And then they will raise the crucifix.

Atât acest lucru, cât și altul vor ridica rapid starea de spirit.
Both that, and another will lift quickly mood.

Îmi vor ridica o statuie!
They will erect a monument to me!

Acum noi trebuie să decidă care vor ridica Unde puțin Gordon rămas?
Now we must decide who will pick up where little Gordon left off?

Vor ridica grenadele mai tirziu.
They will pick up the grenades later.

Presa vor ridica.
Press will Rise.

Vor ridica statui cu noi în sala eroilor.
They will erect statues of us in the hall of heroes.

Presa vor ridica vor.
Press will Rise.

Vor ridica Pământul ca urmare a venirii noastre.
Raise the Earth as a consequence of our appearance.

Aceste materiale vor ridica o mulţime de sprâncene.
This will raise a lot of eyebrows.

Vor ridica un baraj acolo unde crezi ca va fi tabara ta.
A dam going up where you think your camp will be.

Gărzile oraşului vor ridica cordonul în curând.
The city guard will raise the cordon any moment.

Ne vor ridica la conditia de regi ai pământului!
They will elevate us to the status of kings on Earth!

Lucrătorii salariați vor ridica materialul necesar.
Salaried workers will pick up the necessary material.

Acestea vor ridica întrebări asupra corupţiei în tribunale.
It will raise serious questions of corruption in the courts.

Talentul si pasiunea mea Vor ridica sportul national?
It's my skill and my passion will elevate the national♪?

Dacă le vor ridica prea mult- va trebui să mă protejați.
If they lift too far… you have to protect me.

Pentru că după ce Domnul Darney și Regina Maria Miercuri, ei vor ridica o armată.
Because after Lord Darney and Queen Mary wed, they will raise an army.

Îşi vor ridica premiul.
They're gonna pick up their prize.

Meniul conține în principal arome grecești mediteraneene care îți vor ridica simțurile.
The menu contains mainly Mediterranean Greek flavors that will lift your senses.

Nobilii vor ridica împotriva mea.
The nobles will rise against me.

Oamenii acoperiţi de lespezi îşi vor deschide criptele şi vor ridica Roma încă odată.
The man who dwells by the pool will open graves… and deliver Rome up again.

Şi poate vor ridica ştacheta şi mai sus.
And maybe raise the bar even higher.

Pe vreme rece, este obișnuit să vă îmbolnăviți mai mult, deci este important să vă armonizați cu"scutul dvs. de protecție" și să vă aplicați pe deplin cu aceste remedii de la domiciliu care vă vor ridica în mod eficient apărarea.
In cold weather, it is common to get more sick, so it is important that you arm yourself with your"protective shield" and apply yourself fully with these home remedies that will elevate your defenses effectively.

Oamenii vor ridica o statuie şi-l venerează.
People will erect a statue and revere him.

CESE susține pe deplin poziția exprimată în comunicare:„Deschiderea unor rute de transport potențiale în regiunea arctică și exploatarea resurselor naturale și minerale ale acesteia vor ridica provocări deosebite legate de mediu, care trebuie să fie gestionate cu cea mai mare grijă, cooperarea cu partenerii fiind extrem de importantă în acestsens”.
EESC fully supports the view expressed in the Communication"The opening of possible transport routes through the Arctic and the exploitation of its natural and mineral resources will pose particular environmental challenges which must be managed with the utmost care, and cooperation with partners will be paramount".