Примеры использования Vor riposta на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dar ei vor riposta.
They will retaliate.Vor riposta cu toată forţa.
They will hit back and hard.Oamenii vor riposta.
People will fight back.Dacă îi atacăm, ei vor riposta.
So if we attack them, they will return fire.Ei vor riposta.
They will strike at you.Cui îi pasă dacă vor riposta?
Who cares if they respond?Dar vor riposta în atâtea moduri.
But they're gonna backfire in so many different ways.Dacă îl acuz, vor riposta.
If I accuse him, they will fight back.Şi dacă vor riposta, probabil mă vor nimeri.
And if they shoot back, Ce se va întâmpla când SUA vor riposta?
What happens when the US retaliates?Şi aceasta va continua până când ei vor riposta cu cuvinte, cu lovituri sau cu ambele.
And these will continue until they are resisted with either words or… With blows or with both.Doamnă, astăzi este Ziua Doi, pietonii vor riposta.
Lady, today is Day Two, the pedestrians shoot back.Planul este că ori Iranul, ori China vor riposta după ce Iranul va fi lovit de o armă nucleară.
The plan is for either Iran or for China to retaliate after Iran is struck with a nuclear weapon.Pete, Myka şi ceilalţi vor riposta.
Pete and Myka and the others-- they will fight back.Eu cred că popoarele vor riposta prin intensificarea luptei împotriva măsurilor represive şi a intervenţiilor imperialiste întreprinse împotriva lor.
I believe that the peoples will respond by stepping up the fight against the repressive measures and imperialist interventions against them.Pete, Myka si ceilalti vor riposta.
Pete and Myka and the others-- they will fight back.Încazulîn careseefectueazăinvazie, rușii au spus că vor riposta/ i.
If invasion is undertaken, the Russians have said that they would retaliate.Dacă se va porni o invazie,ruşii au ameninţat că vor riposta lansând rachete nucleare.
If invasion is undertaken, uh,the Russians have said that they would retaliate with, uh, rocket fire.Dar dacă tot urmăriţi oamenii, le cumpăraţi casele, vopsiţi totul alb,le spargeţi casele, vor riposta.
But if you keep following people around, buying up their homes, painting everything white,breaking into their houses, they will retaliate.Aşadar, lansăm bomba nucleară asupra ruşilor, iar ei vor riposta, şi asta este.
So, we're Dacă nava asta a lor a fost distrusă în 1885, vor riposta?
If that 1 885 spaceship was destroyed on Earth, will they retaliate?Dacă ambasadorul moare,Vorlonii vor riposta.
If the Ambassador dies,the Vorlons will retaliate.Daca domini un popor cu violeta,in cele din urma vor riposta.
If you dominate a people with purple,eventually will retaliate.Daca trupa ta ataca satul,fortele mele de securitate vor riposta.
If you attack that village,my security forces will respond.Dacă mai multe persoane ar vedea ce ai văzut tu, poate vor riposta şi ei.
If more people see what you saw, maybe they will fight back, too.Ţara dvs o să fie responsabilă iar Statele Unite vor riposta.
I'm holding your country responsible and the United States will retaliate.Si când se vor aduna cadavrele,nu va mai dura mult până Shinjuku şi Ginza vor riposta.
And with the body count rising,it won't be long before they Shinjuku and the Ginza retaliate.Amândouă ştim că Paul va riposta şi… unde se va sfârşi?
And we both know Paul will retaliate and then where Onorato va riposta cu limba engleză ca limbă națională.
Onorato will retaliate with English as the national language.Îţi închipui… ce se va întâmpla când Garda Imperială va riposta?
Do you have… any idea what will happen when the lmperial Guard retaliates?
