VOR STUDIA на Английском - Английский перевод

• will study
• are going to study
• will survey

Примеры использования Vor studia на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ma vor studia.
They're gonna study me.

Ce subiecte vor studia?
What topics will I study?

Deci îl vor studia ca pe un specimen de laborator.
They're going to study him like a laboratory specimen.

Asistenţii mei le vor studia.
My aides will look into it.

De tineri moldoveni vor studia câteva semestre în România.
Moldovan youth to study some semesters in Romania.

Îmi vor scoate creierul… şi-l vor studia.
They're gonna cut out my brain… And study it.

Geneticienii vor studia acest cod generaţii de-a rândul.
Geneticists are gonna be studying this code for generations.

Iar in sectia C studentii vor studia disciplina.
And teach discipline to study to section C students.

Speranța că vor studia într-un timp scurt este destul de obscură.
The hope that they will study in a short time is rather obscure.

Toti participantii in acest program vor studia in licee publice.
All participants in this program will study in public schools.

Îmi vor studia fiecare mişcare şi îţi vor da raportul.
They're going to study my every move and report back to you.

În plus, îndrumătorii şi câţiva părinţi vor studia împreună cu ei.
Moreover, our mentors and some parents will study together with them.

Cu alte cuvinte vor studia şi obţine Legea în noua eră a omenirii.
In other words, they will study and obtain the Fa in humankind's next era.

Copii politicienilor, ai oamenilor de afaceri… ai birocraţilor şi ai altor VIP-uri, vor studia aici.
Children of politicians, businessmen, bureaucrats and other vips will study here.

După ce oamenii mei vor studia rezultatele, vom mai discuta.
And when my people have had a chance to study the findings, we will talk again.

Elevii vor studia două niveluri într-un an universitar înainte de a trece în al doilea an la Universitatea Coventry.
Students will study two levels in one academic year prior to progressing into the second year at Coventry University.

Pentru a afla mai multe despre viitoarea generaţie de acceleratoare de particule care vor studia mai amănunţit bozonul Higgs, vedeţi.
To learn more about the next generation of particle accelerators that will study the Higgs boson in more detail, see.

Un bun jucator de poker vor studia jocul de poker, cum ar fi o meserie şi cultiva în consecinţă.
A good poker player will study the game of poker like a craft and cultivate it accordingly.

Acest fapt va fi confirmat după mulți ani, când cercetătorii vor studia în detaliu tancurile capturate din Wehrmacht.
This fact will be confirmed after many years, when the researchers will study in detail the captured tanks in the Wehrmacht.

În primul an elevii vor studia un număr corespunzător de module obligatorii predate(aproximativ 8).
In the first year students will study the requisite number of compulsory taught modules(approximately 8).

Participanții la aceastp vizită vor studia o serie de tehnologii de bază- determinarea și alegerea răsadului;
Participants will study advanced technologies for strawberry production and post-harvesting process.

Elevii vor studia teoriile de leadership și management și le vor aplica la locul lor de muncă…[-] Regatul Unit.
Students will study theories of leadership and management and apply them to their own workplace…[-].

Noi suntem recunoscători faptului că moldovenii cu origini bulgare vor studia și vor obține cunoștințe prin intermediul tehnologiilor avansate", a menționat Kliment Pramov.
We are grateful that Moldovans with Bulgarian backgrounds will study and gain knowledge through advanced technologies", said Kliment Pramov.

Elevii vor studia două niveluri într-un an academic înainte de a trece la ultimul an la Universitatea din Bournemouth.
Students will study two levels in one academic year prior to progressing into the final year at Bournemouth University.

În această unitate, studenții vor studia originile și temele majore ale celui de-al doilea război mondial.
In this unit, students will study the origins and major themes of the Second World War.

Elevii vor studia afacerile internaționale și vor dobândi competențe esențiale pentru a-l gestiona eficient și pentru a deveni lideri viitori…[-].
Students will study international business and gain the essential skill to manage it effectively and emerge as future leaders…[-].

Aşadar, elevii noştri vor studia programul complet al şcolii primare din Republica Moldova.
Therefore, our learners are exposed to the complete programme of studies of the Republic of Moldova for the Primary School years.

Ei vor studia un păr și un bec sub microscop, vor măsura grosimea părului și vă vor arăta situația generală cu părul.
They will survey a hair and a bulb under a microscope, will measure thickness of a hair and will depict to you the general situation with hair.

Îl vor pune în carantină şi îl vor studia până când vor avea răspunsurile pe care le vor, şi nu las să i se întâmple aşa ceva.
They will quarantine him and study him until they have the answers they want, and I'm not letting that happen to him.

Acțiunile vor studia impactul și riscurile în creștere pentru sănătatea umană apărute în urma schimbărilor climatice și creșterii concentrațiilor de gaze cu efect de seră în atmosferă.
Actions will investigate the impacts and growing risks for human health stemming from climate change and increased greenhouse gases concentrations in the atmosphere.