VOR SUSȚINE на Английском - Английский перевод

• will support
• will hold
• will sustain
• will underpin
• will deliver

Примеры использования Vor susține на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Finanțările vor susține parteneriate de doi ani.
The grants will support partnerships for two years.

Aceasta este pentru ca instanța să decidă, dar o vor susține.
That's for the court to decide, but they will uphold it.

Inelele, balamalele satinului vor susține stilistica romantică.
Rings, satin hinges will support romantic stylistics.

Candidații vor susține o verificare eliminatorie de limba engleză de aviație.
Candidates will support an English language aviation checkup.

Suntem siguri că clienții noștri ne vor susține această decizie.
We are sure that our customers will support us with this decision.

Finaliștii vor susține o prezentare în fața unui complet de Jurați.
The Finalists will deliver a presentation to a small panel of Judges.

Cei mai mulți jucători stabiliți vor susține și vă vor ajuta să mergeți.
Most established players will support and help you.

XITO vor susține conferințe despre studii etnice Salinas în acest weekend.
XITO To Hold Conference On Ethnic Studies in Salinas This Weekend.

Vom vedea dacă acestea vor susține acum această inițiativă.
We will see if they support this initiative now.

Alții vor susține că țările vulnerabile au primit de la noi prea puțin.
Others will say we have given too little money to vulnerable countries.

Există carduri audio care vor susține proiectarea sunetului.
There are audio cards that will support the design of the sound.

Colegii noștri vă vor împărtăși cunoștințele lor și vă vor susține dezvoltarea.
Our colleagues share their knowledge and support your growth.

Statele membre ale UE vor susține interdicția pescuitului de ton la viitoarea conferință CITES.
The EU member states will support a ban on tuna fishing at the upcoming CITES conference.

După încheierea concursului membrii juriului vor susține cursuri de măiestrie vocală.
After the contest the jury members will sustain Master-class courses.

Ei vor susține un concert în cadrul festivalului Pelicam, urmând să lanseze melodia compusă pentru Uncut.
They will hold a concert at the Pelicam festival, and will release the song for Uncut.

Ne-am asigurat că membrii Congresului și ai Senatului vor susține aceste rezoluții.
We ensured that members of the Congress and the Senate will support those resolutions.

Pe 5 și 6 iunie, Zdob și Zdub vor susține două concerte de amploare, la Moscova și Sankt Petersburg.
On June 5th and 6th, Zdob și Zdub will held two great concerts, at Moscow and Saint Petersburg.

Vor exista întotdeauna deputați în Parlamentul European care vă vor susține activitatea.
There will always be MEPs in this House who support the work that you do.

HBO Europe și Asociația Cinemascop vor susține dezvoltarea proiectelor alese până la faza de scenariu.
HBO Europe and Asociația Cinemascop will support the development of the winning projects through to script stage.

Produse Aici sunt produsele pe care le puteți achiziționa și care vor susține comunitatea SolarCity.
Here are the products that you can buy and support the SolarCity community.

Acestea vor susține pielea în stare bună, îi vor oferi o culoare sănătoasă și netezire, curățarea de celule moarte.
They will support the skin in good condition, give it a healthy color and smoothness, cleansing of dead cells.

Mulțumim pe această cale cadrelor din penitenciar și voluntarilor cari vor susține acest proiect.
We thank both the volunteers and the staff of the prison who will support this project.

Cei care o vor susține(cei care au încercat-o) și cei care îl vor demite(datorită cunoștințelor teoretice).
Those that will support it(those that have tried it) and those, that will dismiss it(due to theoretical knowledge).

Țesute parțial sau complet mobilierul grupului de mese, lămpile din paie- vor susține ideea.
Woven partly or completely the furniture of the dining group, the lamps from straws- will support the idea.

Mai multe canapele, perne decorative, pături sau lenjerie de pat vor susține o astfel de idee de atitudine modernă față de decorare.
Several sofa, decorative pillows, blankets or bedspread will support such an idea of modern attitude towards decoration.

Potrivit lui Dodon, pentru majoritatea cetățenilor acest referendum„este ultima șansă" și oamenii îl vor susține.
According to Dodon, for most of citizens this referendum"is the last chance" and people will support it.

Mai mult decât atât, multe altele dintre jocurile tale preferate din Atelier vor susține modurile plătite în săptămânile următoare.
Many more of your favorite Workshop games will support paid content in the coming weeks.

Marți, 19 ianuarie 2016, Holly Write împreună cu Kate Fernie vor susține trainingul ARIADNE cu tema managementul datelor arheologice la sediul OEAW din Viena și ulterior vor susține același tip detraining la sediul ZRC SAZU din Ljubljana, joi, 21 Ianuarie 2016.
On Tuesday 19th Jan Holly Write and Kate Fernie will deliver an ARIADNE training event on archaeological data management at OEAW in Vienna, travelling on to Ljubljana to deliver the same training event at ZRC SAZU on Thursday 21st Jan.

Doresc să te binecuvântez cu momente fericite și cu amintiri fericite care te vor susține în vremurile grele.
I want to bless you with happy moments and happy memories that will sustain you through the tough times.

Comisarul Stavros Dimas și Ministrul Ladislav Miko vor susține o conferință de presă comună pe 23 iunie la ora 12:30 în sala de presă a clădirii Berlaymont.
Commissioner Dimas and Minister Miko will hold a joint press conference on 23 June at 1230 in the Berlaymont press room.