VOR VALORA на Английском - Английский перевод

• will be worth
• worth

Примеры использования Vor valora на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vor valora mai puţin.
They will be worth less.

Deci vitele noastre vor valora.
So our calves are gonna be worth.

Astea vor valora mai mult decât bunurile lor.
They will be worth more than their goods.

Aceste patente agricole vor valora o avere.
Those patents will be worth a fortune.

Faceţi poze, vor valora pentru amintirile vieţii voastre.
Take a picture. It will be worth a lifetime of memories.

Să-ţi spun ceva, prietene, într-o lună alea vor valora aur.
Let me tell you, pal, in a month, those things are gonna be rubber gold.

Aceste autografe vor valora ceva într-o zi.
These autographs will be worth something someday.

Vor valora foarte mult, pentru că doamna Eckhert se ocupă.
And they will be worth more. Because Mrs. Eckhert is in charge.

Donatorii universali vor valora greutatea lor în aur.
Universal donors are worth their weight in gold.

Chiar dacă CD-uri prinde pe, la înregistrările aici vor Valora o avere.
Even if CDs catch on, the records here will be worth a fortune.

Dacă le topim vor valora 20 milioane$.
If we melted it down, it would be worth $20 million.

Vor valora de trei ori pe atât când posterele mele vor fi pe piaţă.
They will be worth triple that once my posters have been mass-marketed.

Frank mi-a zis că vor valora mult în plus în curând.
Frank told me they would be worth a lot more soon.

Atunci tu va trebui să le vinzi pentru că, după aceea, vor valora mult mai puţin.
And at that moment, Loulou, you will need to sell them, as they won't be worth much.

Bine… 50 postere semnate de Elrod Sykes vor valora 25.000 dolari… sunt patru acoperişuri, şi opt muncitori voluntari.
Well, 50 movie posters signed by Elrod Sykes will fetch $25,000. That's four roofs, eight with volunteer labor.

Negativul e în seiful meu personal, împreună cu testamentul meu şi nişte jucării de pluş care credeam că vor valora mai mult.
The negative is in my personal safe along with my will and some beanie babies that I thought would be worth more.

Gândiţi-vă cât vor valora când voi fi renumit!
Think about how much it will be worth when I'm famous!

Beneficiul real pentru Corus în urma opririi producţiei în Teesside este reprezentat de economiile pe care le va face la nivelul cotelor sale de emisii de dioxid de carbon alocate de UE în cadrul sistemului de comercializare a cotelor de emisii, care vor valora aproximativ 600 de milioane GBP în următorii trei ani.
The real gain to Corus from stopping production on Teesside is the saving it will make in its carbon allowances allocated by the EU under its emissions trading system scheme, which will be worth up to GBP 600 million over the next three years.

Şi apoi toate cuvintele tale vor valora cinci de-ale lui Scott.
And then maybe all your words will be worth five of Scott's.

Totuși, zarul chinezesc roșu, șeptarul și zarul auriu vor valora de 30 de ori miza ta curentă.
However, the red Chine dice, the seven and the golden dice will be worth of 30 times of your current stake.

Și-a dat seama că terenurile din Las Vegas Valley vor valora mai mult peste ceva timp, așa că a început să cumpere cât mai multe terenuri adiacente fermei sale.
She realized that over time the lands of the Las Vegas Valley will be worth more, so she started to buy more land adjacent to her farm.

Când ajung la bancă în San Francisco, vor valora 65 milioane de dolari.
When it reaches the bank in San Francisco, that's 65 million dollars.

Cu oameni sau fără, terenurile vor valora mult când vine calea ferată.
Town or not, the land's worth something when the rail comes.

Dacă vei câştiga mai multe bilete, atunci vei acumula bilete care vor valora suma aferentă buy-in-ului turneului-ţintă.
If you win multiple tickets, then you will accumulate tickets worth the buy-in amount of the target event.

Acele contracte de construcţie vor valora milioane şi vor fi toate ale tale.
Those construction contracts are gonna be worth millions, and they would all be yours.

Când cursul sare de 200, ceea ce… se va întâmpla, opţiunile vor valora miliarde iar eu voi poseda 51% din Biocyte.
When your stock goes north of 200, which it will, those options will be worth billions, and I will own 51 percent of Biocyte.

Aceste diamante vor fi singurele care vor valora ceva în următorii 10 ani.
Diamonds will be the only currency worth anything for the next 1 0 years.

Am plătit 800.000 de dolari pentru muzele alea, iar consultantul meu de artă a spus că vor valora 2 milioane de dolari în 10 ani, aşa că scuteşte-mă de comentariile deştepte, bine?
I paid $800,000 for those muses, and my art consultant said they're gonna be worth $2 million in 10 years, so just spare me your smug commentary, all right?

Sunt toate gunoi, abia vor mai valora ceva.
They're all rubbish, hardly worth the handling.

Proiectul ăsta va valora miliarde pentru companie, într-o zi.
This project will be worth billions to the company one day.