VREA SĂ TE DUCĂ на Английском - Английский перевод

• wants to take you

Примеры использования Vrea să te ducă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vrea să te ducă la pescuit.
He wants to take you fishing.

Tatăl tău vrea să te ducă acasă.
Your father wants to take you home.

Vrea să te ducă la Paris?
HE WANTS TO TAKE YOU TO PARIS?

Aură, el doar vrea să te ducă în pat.
Aura" he wants to get into your pants.

Vrea să te ducă mâine la Kemper.
He wants to take you to the Kemper tomorrow.

Zice că vrea să te ducă în sat.
He says he wants to take you to the village.

Vrea să te ducă la mitingul lui Richard Nixon din centru.
He wants to take you to the Richard Nixon rally downtown.

Nici un procuror nu vrea să te ducă în sala de judecată.
No D.A. wants to walk you into a courtroom.

Vrea să te ducă la o şcoală unde sunt alţii ca tine..
He wants to take you to a school where you can be with others like yourself.

Am spus că mama ar vrea să te ducă la cumpărături.
I was saying Mom is gonna wanna take you shopping.

Vaticanul vrea să te ducă la Roma, ai pus la încercare, și s-au spânzurat pentru acte de agresiune împotriva credinței.
The Vatican wants to take you to Rome, put you on trial, and have you hanged for acts of aggression against the Faith.

Întotdeauna acelaşi tip care vrea să te ducă în camera de hotel.
Always the man who will take you to a hotel.

Cine vrea să te ducă în clasa retardaţilor?
Who wants to put you in retard class?

Și tu ai un fiu care vrea să te ducă înapoi în Iad.
And you have a son who wants to take you back to Hell.

John Ruth vrea să te ducă înapoi la Red Rock să fii judecată pentru crimă.
John Ruth wants to take you back to red rock to stand trail for murder.

Gar a telefonat ca să-ţi transmită că vrea să te ducă la carnaval.
Gar called to say he wants to take you to the carnival.

Ulzana vrea să te ducă sus, acolo.
Ulzana want to take you up there.

Ştii, poate n-am avut astfel de oportunităţi când eram mic, dar, acum, există un tată care vrea să te ducă la pescuit.
You know, maybe we didn't have opportunities like this when we were growing up, but right now, there's a dad that wants to take you on a fishing trip.

Deci el vrea să te ducă la Paris.
So he wants to take you to Paris.

Sper să nu vorbesc prostii, dar Sailor mi-a zis de ce luptă… pentru că vrea să te ducă pe tine în Irlanda.
I hope I'm not talking out of turn here, but Max told me that the reason he's taking the fight is because he wants to take you to Ireland.

Rosamund vrea să te ducă la teatru.
Rosamund wants to take you to the theatre.

Te referi la cea care spune că ai violat-o şi care vrea să te ducă în instanţă şi să te arunce în închisoare?
You mean the one who says you raped her, wants to take you to court and have you thrown in jail?

Tati vrea să te ducă la şcoală azi.
Your daddy wants to take you to school today.

Ştie ce poţi face şi vrea să te ducă într-un loc singură.
She knows what you can do, and she wants to put you away somewhere all alone.

Quinn, Charlie vrea să te ducă în Caraibe ca să te ceară.
Quinn, Charlie wants to take you to the Caribbean so he can propose to you..

Dar ce e în avantajul nostru e că vrea să te ducă înapoi în Israel şi nu să te ucidă pe loc.
But what we have going for us is that he wants to take you back to Israel and not kill you immediately.

Într-o zi aş vrea să te duc acolo.
Someday I want to take you there.

Şeful pompierilor vrea să te duci pe 4 iulie.
The Fire Chief wants you to go over the Fourth of July.

Aş vrea să te duc înapoi în timp, atunci când aveai 15 ani.
I want to take you back to when you were 15.

Cu excepția cazului în soarta vrea să te duci la restaurant cafea cana de ajutor.
Unless fate wants you to go to the coffee mug diner for help.