VREAU SĂ LAS на Английском - Английский перевод

• i want to leave
• i want to let
• i wanna leave
• i want to put
• i wanted to leave
• want to quit
• i wanna let
• i need to leave

Примеры использования Vreau să las на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vreau să las ăsta jos.
I want to put this down.

Şi am realizat că vreau să las o moştenire.
And I realized that I want to leave a legacy.

Vreau să las un mesaj.
I want to leave a message.

Pe urmă, am realizat că vreau să las o moştenire.
And then I realized I wanted to leave a legacy.

Vreau să las să treacă.
I want to let it go.

Acum, vreau să las totul.
Now, I want to let everything go.

Vreau să las alt mesaj.
I need to leave another message.

Eu doar… vreau să las trecutul şi să trec mai departe.
I just… I want to let go of the past and move forward.

Vreau să las ceva sus.
I need to leave something upstairs.

Ascultă, vreau să las asta să se ducă şi o să o dau deoparte, ok?
Listen, I wanna let this go and put it behind us, okay?

Vreau să las ceva în urmă.
I want to leave something behind.

Vreau să las totul în urmă.
I want to leave everything behind.

Vreau să las trecutul în urmă.
I want to put the past behind me.

Vreau să las în urmă revolta.
I want to put this riot behind us.

Vreau să las să se odihnească.
I want to let you rest.

Vreau să las un mic mesaj aici.
I wanna leave a little message here.

Vreau să las ceva în urmă, Wyatt.
I wanna leave something behind, Wyatt.

Vreau să las în urmă ceva important.
I wanna leave behind something important.

Vreau să las nişte urme în grădină.
I want to leave some footprints in the garden.

Vreau să las un bilet pentru primarul Kane.
I wanted to leave a note for Mayor Kane.

Vreau să las poliţia locală să o vâneze.
I want to let the local cops chase her.

Vreau să las asta în urmă pentru binele ţării.
I want to put that behind us for the good of the country.

Vreau să las lucrurile fostului pe care le am aici.
I want to put the stuff my ex and I had here.

Vreau să las un nume în urmă, pe care naţiunea să-l onoreze.
I wanna leave a name behind the nation will honor.

Dar vreau să las istoria să ajungă la verdictul ei.
But I want to let history reach its own verdict.

Vreau să las competiţia la o parte, să fie remiză.
I want to put this competition aside, call it a draw.

Vreau să te las în cea mai bună situaţie posibilă.
I want to leave you in the best situation possible.

Vreau să te las.
I want to leave you.

Vreau să le las ceva folositor azi.
I wanna leave them something that they can use this afternoon.

Crezi că vreau să-i las să mă vadă aşa?
You think I want to let them see me like this?