Примеры использования Zburând на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trimite zburând.
Send flying.Zburând cu vântul.
Soaring with the wind.Vreau să te văd zburând.
I wanna see you fly.Joe a murit zburând, aşa-i?
Joe died flying, didn't he?Aşa că priveşte-mă zburând.
So watch me fly♪.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poţi zburazboară în jurul
păsările zboarăzboară prin aer
capacitatea de a zburasa zburamzboară timpul
abilitatea de a zburaputerea de a zburasă poată zbura
Больше
Использование с наречиями
zboară direct
zbura departe
zbura înapoi
zboară acasă
zbura acolo
când zboarăzbura oriunde
zbura doar
zboară aici
apoi zboară
Больше
Использование с глаголами
Am văzut-o zburând acolo.
That's where I saw her flew.Am văzut scânteile zburând.
I have seen the sparks fly.Zburând pe aripile inimii mele.
Flying on the wings of my heart.Vrea să ne vadă zburând.
He wants to see us fly.Arjuna vede zburând mii de săgeţi.
Arjuna sees a thousand arrows fly.Poţi auzi un avion zburând.
You can hear a plane fly over.Vreau să-l văd zburând, pe omul cel rău.
I want to see the bad man fly.Nu am mai văzut oameni zburând.
I have never seen man fly.Vom pleca… zburând sau ceva?
Aren't we gonna, like, fly off or something?Te văd într-o uniformă, zburând.
I see you in a uniform flying.Zburând printre Munţi şi zăpezi.
Flying through The mountains and the snow.Tu şi cu mine zburând sus.
You and me flying high.Poţi aştepta până văd una zburând?
Could you wait until one flies by?Am văzut cometa Halley zburând pe deasupra.
I saw Halley's Comet fly over.Aparatul, zburând cu viteza de 8 km. /sec.
The apparatus fly at a speed of 8 km/ s.Ai mai văzut vreodată păsările zburând aşa?
You ever see birds fly like that?Aţi văzut ceva ciudat zburând în direcţia asta?
Have you guys seen anything odd fly this way?Sunt în fiecare zi acolo sus în munţi, zburând.
I'm up there flying in those mountains every day.Ai văzut vreodată molii zburând într-o flacără?
Ever see moths fly into a flame?Zburând, aripile albinei execută 440 de bătăi/secundă!
Flying, the bee wings run 440 beats/ minute!Da căpitane si să plecăm zburând de aici.
Yes, Captain. And flying ourselves out of here.Ce, mă trimit zburând cu o lovitură tenchi nage?
What, you send me flying with a tenchi nage kick?Şi dacă vede cineva o navă stelară zburând prin nori?
And if somebody sees a starship flying through the clouds?Zburând sub protecţia noastră, direct în buzunarul Juliei.
Flying under our protection straight into Julia's pocket.Şi am supravieţuit zburând în cerul reflectat.
And I lived on, flew on, in the reflected sky.
