Примеры использования Zepelinul на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Imi lipseste zepelinul!
My zeppelin is missing!Simon, zepelinul nu e disponibil.
Simon, the blimp's not available.Uşor de răspuns: zepelinul.
Easy answer: Zeppelins.Pentru că zepelinul nu era disponibil.
Because the blimp wasn't available.Cel care a construit zepelinul.
The man who built the hindenburg.Zepelinul poate primi un milion de fulgere fără urmări.
The Zeppelin can get a million rays and nothing will happen.Strânge cât mai multe monede aşa cum puteţi, darvă rugăm să fiţi atent cu zepelinul.
Collect as many coins as you can butplease be careful with the zeppelin.Lindbergh" a fost zepelinul acela care a explodat si a omorât toti oamenii.
Lindbergh was that blimp that blew up and killed all them people.Transporturile==Cele două forme principale de transport sunt barca râului și zepelinul.
Transportation==The two main forms of transportation are the riverboat and the zeppelin.Zepelinul a fost cel mai mare obiect mişcător făcut de om vreodată.
But the zeppelin was Barca râului a fost construită de Samuel Clemens, iar zepelinul a fost construit de omul care a construit și Hindenburg-ul și este denumit"herumfurzen"(adică flatulență în jur).
The riverboat"Not-for-Hire" was built by Samuel Clemens, while the zeppelin was built by the man who built the Hindenburg and is called"Herumfurzen"(which means in German to fart around).Zepelinul-- asta e dintr-o broşură despre zepelin, bazată, evident, pe Hindenburg.
The zeppelin-- this was from a brochure about the zeppelin based, obviously, on the Hindenburg.Zepelinul va transmite imagini centrului Olimpic de comandă al forţelor de securitate de la Atena, ca parte a planului extins de asigurare a securităţii Jocurilor.[AFP].
The airship will be sending images to Athens' Olympic main security command centre as part of a massive plan to safeguard the Games.[AFP].Terminați zepelinul, adăugându-i motorul din lateral, utilizând o elipsă de 12 x 8 px( 664240), pe care o vom modifica, selectând și împingând punctele-ancoră interioare ale ei, spre stânga, cu câte 2 px.
Finish off the zeppelin by adding Cum să creați zepelinul Acum, că am terminat lucrul la fundal, putem încuia stratul lui și apoi ne putem muta la stratul următor(care ar fi al doilea),unde ne vom face timp să construim, treptat, zepelinul.
Now that we have finished working on the background, we can lock its layer and then move on to the next one(that would be the second one),where we will take our time and gradually build our little Zeppelin.Niciun zepelin nu s-a prăbuşit din cauza fulgerelor.
None of the Zeppelins dropped because Promotor de proiect: Asociația Zepelin.
Project promoter: Zepelin Association.Imediat ce am terminat lucrul la zepelin, putem adăuga mici linii pentru dâre, utilizând trei dreptunghiuri cu colțurile rotunjite și grosimea de 1 px( FFFFFF), pe care le vom poziționa în jurul aeronavei, la o distanță de 8 px.
As soon as we have finished working on the zeppelin, we can add the little trail lines using three 1 px thick rounded rectangles( FFFFFF), which we will position around the ship at a distance of 8 px.Colin Cowlin este un balon de observatie care a terminat Scoala de Transmisie Zepelin si si-a inceput transmisia intr-o cursa cu baloane care a prins la public, fiind remarcat si dus la RSN Retele de Curse Sportive.
Colin Cowlin is an observation balloon that finished Zepelin Broadcast School and began broadcasting a balloon race that has caught on and is noted and taken to RSN Racing Sports Networks.Din cauza embargoului companiei noastre… i se interzice vânzarea de heliu pentru zepelin.
Due to the blockade of our company must not… sell helium to Zeppelin Company.Purtai un tricou Led Zepelin ieri, ceea ce e ca şi cum mi l-ai recomanda.
You were wearing a Led Zeppelin T-shirt yesterday, which is the same thing as recommending them.
