ZIAR LOCAL на Английском - Английский перевод

• local newspaper
• local paper

Примеры использования Ziar local на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Al dracu' ziar local!
Bloody local paper!

Acest ziar local, nu a luat-o în serios.
This local paper, didn't take it seriously.

Articol în ziar local.
Article in local newspaper.

Totul a început atunci când Stephen a văzut în ziar local.
It all started when Stephen saw her in the local paper.

Am pus anunțul în ziar local și on-line.
I put the ad in the local paper and online.

Pentru satul nostru este o mândrie să aibă ziar local.
For our village it is a pride to have a local newspaper.

Crișana( ziar), ziar local din Oradea.
Crișana( newspaper), local newspaper based in Oradea.

Uita-te la anunțurile din ziar local.
Look in the ads in the local newspaper.

Okt 2013 Ziar local cu un articol despre fondatorii EBUSCO.(Olandeză).
Okt 2013 Local newspaper with a piece about the founders of EBUSCO.(Dutch).

Am cercetat arhivele ziar local.
I have searched the archives of the local paper.

Apare primul ziar local de informaţie, intitulat Drăgăşani, scos de Ion Adămoiu.
The first local newspaper for information entitled Drăgăşani by Ion Adămoiu.

I-intrat intr-o competitie Ive in ziar local.
I-I have entered a competition in the local paper.

Mi-ar recomanda că vă verificaţi ziar local pentru alte vacante în zona dumneavoastră,….
I would recommend that you check your local paper for other rentals in your area that….

A doua zi dimineața, băieții citesc despre lupta în ziar local.
The next morning, the boys read about the fight in the local paper.

Aplicație pentru Presa Galati, ziar local cu ultimele știri.
The app for Galati Press, local newspaper with the latest news.

Viaţa mea a devenit foarte agitată de când nemţii m-au numit editor al noului ziar local.
LIFE HAS BECOME VERY HECTIC FOR ME SINCE THE GERMANS APPOINTED ME EDITOR OF THE NEW LOCAL NEWSPAPER.

Ai citit o poveste în ziar local de astăzi despre o femeie care a murit la gratar curcubeu lui Harry?
Did you read a story in today's local paper about a woman who died at Harry's Rainbow Grill?

Creare conturi online pentru a ajunge la oameni și publicitate în ziar local, dacă sunteți în stare.
Set up online accounts to reach people and advertise in the local newspaper if you're able.

Apoi cineva care nici măcar nu-i cunoaşte, care nu i-a întâlnit niciodată, le reduce întreaga viaţă la un paragraf sau două întrun ziar local.
And then somebody who they don't even know, who's never met them once, boils their entire life down to a paragraph or two in a local newspaper.

Fiecare acţiune a instituţiei, începând cu anul 2006 a beneficiat de o promovare în mass-media prin comunicatele de presă publicate in ziarul“Argeşul”(ziar local), prin recenzii făcute după acţiunile culturale.
Beginning with 2006, each event of the institution has benefited from promotion in the mass media through the press releases published in“Argeşul” Newspaper(local newspaper), through reviews of the cultural events.

Discursul tău a devenit ştirea principală pe toate reţelele de televiziune şi pe prima pagină din fiecare ziar local.
Your speech was the lead story on every statewide affiliate, and on the front page of every local newspaper.

Puteţi merge la distribuitorul local Nissan, sau orice dealer auto utilizate, sau vă puteţi uita la anunţuri în ziar local.
You can go to your local Nissan dealer, or any used car dealer, or you can look at classifieds in your local paper.

Cele mai influente ziare sunt Tages-Anzeiger și Neue Zürcher Zeitung NZZ(în limba germană), și Le Temps(în franceză), dar aproape fiecare oraș are cel puțin un mare ziar local.
The most influential newspapers are the German-language Tages-Anzeiger and Neue Zürcher Zeitung NZZ, and the French-language Le Temps, but almost every city has at least one local newspaper.

Am făcut această manevră, probabil de sute de ori, dar de data aceasta roata din fata mea pentru un motiv oarecare oprit, și am inerție a zburat peste ghidon și a aterizat pe capul lui„- a declarat unui reporter de ziar local Paul Horton.
I have done this maneuver, probably hundreds of times, But this time my front wheel stopped for some reason, and I flew by inertia through the steering wheel and landed on my head,"- told the reporter of the local newspaper Paul Horton.

Ziarul local in camera in fiecare zi.
The local newspaper in room every day.

Tata publica ziarul local şi mama era olar.
My dad published the local paper, mom was a potter.

Ziarul local a avut primul magazin IKEA de publicitate.
The local newspaper had the first IKEA store advertising.

Ziarul local titra ca aceasta ar fi slujba lor mult-visata.
The local paper said this would be their dream job.

Aparitie in ziarul local PressAlert.
Appearance in local newspaper PressAlert.

Ziarul local pentru Bochum si district".
Local Paper for Bochum and District".