ЕЭС РОССИИ на Английском - Английский перевод

• UES of russia
• UES ofrussia
• EES ROSSII

Примеры использования ЕЭС россии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сдаты прекращения существования РАО« ЕЭС России».
From the date oftermination ofRAO“UES ofRussia”.

Разделения ЕЭС России на части отделение ОЭС.
Division of UES of Russia into parts separation of UES..

ЕЭС России Единая энергетическая система России..
UES of Russia United Energy System of Russia..

Iii г-н Алексей Бычков, РАО" ЕЭС России", Российская Федерация.
Iii Mr Aleksei Bychkov, RAO EES ROSSII, Russian Federation.

РАО« ЕЭС России» предоставило финансовые средства, за счет которых будут организованы и проведены.
RAO UES of Russia financed organization and carrying out next events.

Системный эффект для ЕЭС России Сокращение закрытых центров питания с 251 до 43 шт.;
Systemic effect for UES of Russia Reduced indoor feeding Centers from 251 to 43 units;

На первом этапе МРСК созданы как 100% дочерние общества ОАО РАО« ЕЭС России».
At the first stage, IDGCs were created as 100% affiliated companies of JSC RAo UES of Russia.

Кроме того, РАО« ЕЭС России» принимает меры по повышению информационной прозрачности дочерних предприятий холдинга.
In addition, RAO UES takes steps to enhance its daughter companies' informational transparency.

Образовано ЗАО« ИНТЕР РАО ЕЭС» как 100%‑ ое дочернее общество ОАО РАО« ЕЭС России».
INTER RAO UES is established as a fully owned subsidiary of RAO UES of Russia.

Лишь главу РАО" ЕЭС России" Анатолия Чубайса можно назвать относительно невоенным российским чиновником.
Only Anatoly Chubais, President of RAO-EES Rossii, can be called a relatively non-defense Russian official.

ОАО« Холдинг МРСК» создано 1июля 2008г.- вдень ликвидации РАО« ЕЭС России».
IDGC Holding isanopen joint-stock company incorporated onJuly1, 2008, the day when RAO UES ofRussia ceased toexist.

ЕЭС РК работает параллельно с ЕЭС России и объединенной энергетической системой Центральной Азии.
RK UES functions synchronously with UES of Russia and the united energy system of Central Asia.

Сидоров Сергей Борисович- Начальник Департамента финансового аудита ОАО РАО« ЕЭС России».
Sergey Borisovich Sidorov- Head of the Department for the financial audit of JSC RAO UES of Russia.

Из эксплуатации выведено генерирующее оборудование электростанций ЕЭС России суммарной мощностью 2 357, 3 МВт.
Generating equipment of UES of Russia with a total capacity of 2,357.3 MW was decommissioned.

Померанцев Юрий Алексеевич- Главный специалист Департамента финансового аудита ОАО РАО« ЕЭС России».
Yury Alekseevich Pomerantsev- Chief Expert of the Department for the financial audit of JSC RAO UES of Russia.

Выведено из эксплуатации генерирующее оборудование электростанций ЕЭС России суммарной мощностью 1 435, 4 МВт.
Generating equipment of power plants of UES of Russia with the aggregate capacity of 1,435.4 MW was decommissioned.

С 2003 по 2008 годы являлся членом экспертного Совета Комитета по аудиту Совета директоров ОАО РАО« ЕЭС России».
In 2003-2008- member of the Advisory Board within the Audit Committee of the Board of OJSC RAO UES of Russia.

Награжден почетными грамотами предприятия иОАО РАО« ЕЭС России», удостоен звания Минэнерго России« Почетный энергетик».
Hewas awarded honorary diplomas ofthe enterprise and RAO“UES ofRussia”, Russian Ministry ofEnergy awarded him the title of“Honorary Power Engineer”.

Габов Андрей Владимирович- Начальник Департамента корпоративного управления Корпоративного центра ОАО РАО« ЕЭС России».
Andrey Vladimirovich Gabov- Head of the Department for the corporate governance of the Corporate Center of JSC RAO UES of Russia.

Аюев Борис Ильич Член Правления ОАО РАО« ЕЭС России», Председатель Правления ОАО« СО- ЦДУ ЕЭС» 3.
Boris Ilyich Ayuev Member of the Management Board of RAO UES of Russia, Chairman of the Management Board of JSC UES SO-CDA 3.

Основные положения( Концепция) тех- нической политики в электроэнергетике России на период до 2030 г ОА РАО« ЕЭС России», 2008 г.
Key Provisions(Concept) of the Technical Policy in the Electricity Sector of Russia until 2030 RAO UES of Russia, 2008.

В частности, акции РАО« ЕЭС России» стабильно дорожали, что объяснялось повышением ее кредитного рейтинга с« B» до« ВВ» по шкале рейтингового агентства S& P' s.
More specifically, RAO UES's stock was rallying steadily, which can be explained by S&P raising its credit rating from B+ to BB.

Ввод новых межгосударственных ЛЭП и стремление выхода стран Прибалтики из параллельной работы с ЕЭС России;
Commissioning of new intragovernmental HVTLs, and the striving of Baltic countries to withdraw from the parallel work with Unified Energy System of Russia;

Ввод новой мощности в 2017 году на электростанциях ЕЭС России с учетом электростанций промышленных предприятий составил 3 607, 5 МВт.
In 2017, new capacities commissioned at power plants of UES of Russia together with power plants of industrial enterprises amounted to 3,607.5 MW.

Заместитель начальника Департамента внутреннего аудита Корпоративного центра ОАО РАО« ЕЭС России»- начальник отдела проведения аудита 3.
Deputy Head of the Department for the internal audit of the Corporate Center of JSC RAO UES of Russia, Head of the Branch for the audit 3.

Член Правления ОАО РАО« ЕЭС России», руководитель Центра управления реформой ОАО РАО« ЕЭС России» 9.
Member of the Management Board of RAO UES of Russia, Head of the Center of the Reform Management of RAO UES of Russia 9.

С 1999 по 2004 г. Иван Матвеев занимал различные позиции в ОАО РАО« ЕЭС России», а затем руководящие должности в информационной и розничной отраслях.
From 1999 to 2004, Ivan Matveev had held various positions in OJSC RAO«Unified Energy Systems of Russia», then he held management positions in IT and retail sectors.

Морозов Михаил Афанасьевич- Заместитель начальника Департамента внутреннего аудита Корпоративного центра ОАО РАО« ЕЭС России» начальник отдела проведения аудита.
Mikhail Afanasievich Morozov- Deputy Head of the Department for the internal audit of the Corporate Center of JSC RAO UES of Russia, Head of the Branch for the audit.

Ожидаемый среднегодовой прирост спроса на электрическую энергию по ЕЭС России в период 2016- 2022 гг. составляет не более, 81% 1.
The forecasted annual average growth of demand for electric energy across the UES of Russia is a maximum of 0.81% for the period of 2016-20221.

Г-н Алексей Бычков, начальник отдела, РАО ЕЭС России, Российская Федерация-" Модернизация старого котлоагрегата с сжиганием пылевидного угля: демонстрационный проект установки СКС- котлоагрегата на Несветаевской ТЭС";
Mr. Alexsei Bychkov, Head of Department, RAO EES ROSSII, Russian Federation-"Repowering of Old Pulverised Coal Boiler: Demonstration Project of CFB Boiler at Nesvetay Thermal Power Plant.