НОАА на Английском - Английский перевод

• NOAA

Примеры использования НОАА на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международный проект НОАА.
A NOAA International project.

НОАА, Боулдер, Соединенные Штаты.
NOAA, Boulder, United States.

Основной доклад был сделан г-ном Левином Лоритсоном из НОАА.
The keynote presentation was given by Levin Lauritson of NOAA.

НОАА, Боулдер, Колорадо, Соединенные Штаты.
NOAA, Boulder, Colorado, United States.

Станция предназначалась для приема данных спутников ГМС и НОАА.
It was designed to receive both GMS and NOAA satellite data.

Для НОАА при выполнении его задач международное сотрудничество имеет важнейшее значение.
For NOAA, international collaboration is critical to meeting its mission.

В настоящее время система получает данные с орбитальных спутников НОАА.
At present, that system is receiving data from orbiting NOAA satellites.

НОАА Национальное управление океанических и атмосферных исследований Соединенные Штаты Америки.
NOAA National Oceanic and Atmospheric Administration United States.

НЕСДИС Национальная служба экологических спутниковых данных и информации НОАА.
NESDIS National Environmental Satellite, Data and Information Service NOAA.

ТИРОС- Н эксплуатировался 868 дней пока не был отключен НОАА 27 февраля 1981 года.
TIROS-N was operated for 868 days until deactivated by NOAA on February 27, 1981.

Создана архивная база данных AVHRR/ НОАА за 1992- 2000 годы по всей Польше;
A NOAA/AVHRR archival database, covering the period 1992-2000, was created for all of Poland;

Площадь снежного покрова в зимний период в Северной Америке( слева) и Евразии( справа) НОАА, 2017a.
Winter Snow Cover Extent in North America(left) and Eurasia(right) NOAA 2017a.

Международный проект НОАА в поддержку эксперимента по изучению циркуляции Мирового океана ВОСЕ.
A NOAA International project in support of the World Ocean Climate experiment-- WOCE.

Продолжалось оперативное получение данных МЕТЕОСАТ и НОАА для метеорологических целей;
The operational acquisition of METEOSAT and NOAA data for meteorological purposes was continued;

Недавно НОАА приступило к использованию этих данных для слежения за ураганами и количеством выпадающих осадков.
Recently, NOAA has commenced using these data to track hurricanes and rainfall accumulations.

На региональном и национальном уровнях наиболее полезные данные обеспечиваются полярными спутниками НОАА.
On the regional and national level, the most useful data are provided by the NOAA polar orbiting satellites.

НАСА и НОАА совместными усилиями создадут наземную систему, которая будет эксплуатироваться НОАА в сотрудничестве с УГС США.
NASA and NOAA will jointly develop the ground system, which NOAA will operate in cooperation with the USGS.

Имеются также планы создать станции для приема данных Национального управления по исследованию океанов и атмосферы НОАА.
There are also plans to establish stations to receive data from the National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA.

К компенсации предъявлены путевые расходы сотрудников лаборатории воздушных ресурсов НОАА, а также расходы на связь, оборудование и аренду.
The expenses are for the travel of personnel from NOAA's Air Resources Laboratory and for communication, equipment and rental costs.

В промышленности продолжается компоновка трех приборов третьего поколения( проект SARSAT- 3) для спутника Metop и НОАА.
The integration in industry of three third-generation instruments(the SARSAT-3 project) is continuing for the Metop and NOAA satellite.

Применение спутниковых изображений АВХРР НОАА в целях создания системы раннего предупреждения о засухе( Фонд им. Кюри- Склодовской);
Application of NOAA AVHRR satellite images for the development of an early warning system for drought detection(Curie-Sklodowska Foundation);

Со 2 сентября 2009 года в ДЛР в Нойштрелице применяются данные аппаратуры для регистрации солнечного ветра в реальном времени( RTSW) НОАА.
Since 2 September 2009 DLR Neustrelitz is part of the Real Time Solar Wind(RTSW) monitoring capability of NOAA.

Оно было проведено при поддержке Британской высокой комиссии( Фиджи), ЮНЕП, НОАА, Южнотихоокеанской региональной программы в области окружающей среды и ВМО.
It was supported by the British High Commission(Fiji), UNEP, NOAA, South Pacific Regional Environment Programme and WMO.

НОАА, Национальным управлением США по аэронавтике и исследованию космического пространства( НАСА) и Центром« Хедли» метеослужбы Соединенного Королевства.
HadCRUT maintained, by NOAA, the US National Air and Space Administration(NASA) and the UK Met Office Hadley Centre have been used.

Информационные ряды батиметрических, гравиметрических и магнитометрических исследований, представленные Центром геофизических данных НОАА, по 2 413 000 точек.
Bathymetric, gravimetric and magnetometric survey data sets from the NOAA Geophysical Data Centre, which include 2,413,000 points.

Партнеры: программы по региональным морям, ФАО, МОК, ЕК, НОАА, СОПР, МСХ США, АООС, ООН- Хабитат, КСВПС, Международная инициатива по азоту( МИА), ЮНЕП- КАР/ РКГ.
Partners: regional seas programmes, FAO, IOC, EC, NOAA, NRDC, USDA, EPA, UN-Habitat, UNSGAB, International Nitrogen Initiative(INI), UNEP-CAR/RCU.

НОАА Мауна- Лоа обсерватория официальный сайт Глобальный Отдел мониторинга, Боулдер, Колорадо, США Мировой концентрации углекислого газа в режиме реального времени.
NOAA Mauna Loa Observatory official web site Global Monitoring Division, Boulder, CO, USA Worldwide Carbon Dioxide concentrations- in real time.

Получены спутниковые данные усовершенствованного радиометра с очень высоким разрешением( AVHRR) Национального центра океанографи- ческих данных( НОАА) по Польше за 2000 год;
Daily National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA)/ Advanced Very High Resolution Radiometer(AVHRR) satellite data on Poland were acquired for the year 2000;

По данным НОАА, Мауна- Лоа является старейшей в мире непрерывно со2 ПЦН, и в мире основного критерия сайте для измерения газа.
According to the NOAA, Mauna Loa is the world's oldest continuous CO2 monitoring station, and the world's primary benchmark site for measurement of the gas.

Этот проект осуществляется в сотрудничестве с Национальной метеорологической службой НОАА Соединенных Штатов, которая подключилась к разработке гидрологических моделей.
The project is being carried out with the National Weather Service of NOAA of the United States as a subcontractor for the development of hydrological models.