РГО на Английском - Английский перевод

• WGI
• rigs
• RGS
• of the russian geographical society
• RGO

Примеры использования РГО на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тамб, Архив РГО.
Birmingham: RBSA Archives.

В обязанности РГО входили бы, среди прочего.
The duties of RIGs would include, among other things inter alia.

Совещания Президиума и РГО.
Bureau and WGI meetings.

Руководящие органы: Президиум, РГО и секретариат.
Steering: Bureau, WGI and secretariat.

Награжден почетным дипломом РГО.
He was awarded the degree RNDr.

Руководящие органы: Президиум, РГО- при поддержке секретариата.
Steering: Bureau, WGI supported by the secretariat.

Он же был избран первым председателем РГО.
He was elected as the first President of SNSD.

В промежутке между ними два заседания провела РГО и одно- РГ II.
In the interim there have been two meetings of WGI and one of WGII.

Размер этой суммы будет рассмотрен Президиумом и РГО.
Euro 550,000 This amount will be reviewed by the Bureau and WGI.

Потому что вы должны ударить в пробелы в РГО, иначе не nevyskáčete.
Because you have to hit into the gaps in the rigs, otherwise no nevyskáčete.

Поддержание взаимодействия со всеми РГО; и.
Maintaining interaction with all the RIGs; and.

Шойгу отметил роль РГО в популяризации географии в молодежной среде.
Shoigu emphasized the role of the Society in geography promotion among young people.

Установление критериев для определения состава РГО( см. ниже);
Establishing the criteria for composition of the RIGs(see below);

Путин на XV Съезде РГО, прошедшем в 2014 году.
Putin initiated the dictation at the XV Congress of the Russian Geographical Society, held in 2014.

Два совещания Президиума и два совместных совещания Президиума и РГО.
Two meetings of the Bureau and two joint meetings of the Bureau and the WGI.

Мне импонирует сама миссия РГО:" Вдохновлять людей на любовь к России".
I am impressed by the mission of the RGO itself:" To inspire people to love for Russia.

Позже стал Действительным членом Русского географического общества РГО.
Since the year 2002, is an active member of the Russian geographical society RGO.

В 2010 году РГО стало инициатором проведения крупных международных конференций" Арктика- территория диалога".
In 2010, RGS was the initiator of great international conferences"Arctic- Territory of Dialogue".

Президиуму было поручено принять решение по изменениям, которые предложит РГО.
The Bureau was requested to decide on the modifications, once proposed by WGI.

Русское географическое общество( РГО) было основано в Петербурге в 1845 году и является одним из старейших в мире.
Russian Geographical Society(RGS) was founded in St. Petersburg in 1845 and is one of the oldest in the world.

С инициативой проведения диктанта выступил Президент Российской Федерации, Председатель Попечительского совета Русского географического общества( РГО) В. В.
The President of the Russian Federation, Chairman of the Board of Trustees of the Russian Geographical Society(RGS) V.V.

За день до старта экспедиции ее участники передали РГО уникальные снимки барса, снятые с фоторегистраторов около недели назад.
Day before the start of the expedition, its members gave the RGO some unique photos taken about a week before.

Президиум вместе с РГО активно участвовал в мобилизации необходимых финансовых средств для осуществления принятого КС- 5 плана работы на 2009- 2010 годы.
The Bureau together with WGI actively participated in raising the necessary funds to implement the workplan for 2009- 2010, as adopted by CoP-5.

В ходе своего совместного совещания в Гааге Президиум и РГО сформировали целевую группу по разработке формуляра, показателей и критериев.
During their joint meeting at The Hague, the Bureau and WGI established a task force to elaborate the form and the indicators and criteria.

На совещании в Женеве Президиум и РГО решили активизировать усилия по привлечению внимания к результатам, достигнутым в рамках Конвенции.
The Bureau and WGI decided at the Geneva meeting to strengthen efforts aimed at increasing the visibility of the results achieved under the Convention.

Подготовка проекта выводов и рекомендаций об усилении работы по осуществлению Конвенции на основе доклада об осуществлении Конвенции РГО.
Drawing up of draft conclusions and recommendations to strengthen the implementation of the Convention on the basis of the report on the Convention's implementation WGI.

США- 3- 4 совместных совещания Президиума и РГО, совещание Президиума по подготовке к шестому совещанию Конференции Сторон, совещание РГО.
Joint meetings of the Bureau and WGI, preparatory Bureau meeting for the sixth meeting of the Conference of the Parties, WGI meeting.

Книга представляет собой репринтное издание работ профессора Иркутского государственного университета, действительного члена Восточно-сибирского отдела РГО Бернгарда Петри.
The book is a reprint of the work of professor at Irkutsk State University, active member of the East Siberian Division RGS of Bernhard Petri.

На совещании в Гааге Президиум совместно с РГО учредил целевую группу по оценке процедуры представления отчетности и выработке предложений о ее изменении.
At The Hague meeting the Bureau, jointly with WGI, established a task force to evaluate the reporting procedure and to suggest modifications.

В этих целях Президиум на своем женевском совещании обсудил при поддержке РГО существующую долгосрочную программу работы и организационный порядок ее пересмотра.
To that end, at its Geneva meeting, the Bureau, supported by WGI, discussed the existing long-term programme of work and the modalities for its review.