ЮНОГ на Английском - Английский перевод

• UNOG
• united nations office at geneva
• geneva office
• geneva

Примеры использования ЮНОГ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Библиотека ЮНОГ.
The UNOG Library.

ЮНОГ информировала УСВН о следующем.
UNOG advised OIOS as follows.

Организация Объединенных Наций ЮНОГ.
United Nations UNOG.

ЮНОГ- Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве.
UNOV United Nations Office at Vienna.

Данные включены в показатели ЮНОГ.
Data included in UNOG figures.

В случае ЮНОГ последнее обновление датировано 1996 годом.
In the case of UNOG, the last update was in 1996.

ЮНКТАД указала Библиотеку ЮНОГ.
UNCTAD referred to the UNOG Library.

Возмещения ЮНОН, ЮНОГ и другим отделениям ООН.
Reimbursements to UNON, UNOG and other United Nations offices.

Нарушения в закупочной деятельности в ЮНОГ.
Procurement irregularities at UNOG.

Основные функции библиотеки ЮНОГ таковы.
The core functions of the UNOG Library are as follows.

Фактическое обслуживание обеспечивает ЮНОГ.
The actual service is provided by UNOG.

ЮНОГ- старое здание Дворца Наций включая корпус D.
United Nations Office at Geneva- Old Palais including D building.

UN- B- 36- 950 Налогообложение персонала, ЮНОГ.
UN-B-36-950 Staff assessment, UNOG.

Административный отдел ЮНОГ согласился с указанной рекомендацией.
The UNOG Division of Administration accepted that recommendation.

Женевский административный центр для нужд ЮНОГ.
Geneva Executive Centre for UNOG purposes.

Начисление заработной платы производится ЮНОГ в системе, введенной в 1977 году.
The payroll is processed by UNOG in a system launched in 1977.

Ревизия программы культурных мероприятий ЮНОГ.
Audit of UNOG Cultural Activities Programme.

На основе заявлений о финансовом положении ЮНОГ по состоянию на 30 ноября 2003 года.
Based on UNOG Financial Statements as at 30 November 2003.

C Данные о выбросах ПГ включены в кадастр ЮНОГ.
C GHG emissions included in UNOG inventory.

Возмещение расходов ЮНОН, ЮНОГ и другим отделениям Организации Объединенных Наций.
Reimbursements to UNON, UNOG and other United Nations offices.

Положение в Центральных учреждениях, ЮНОГ и ЮНОВ.
Situation at Headquarters, UNOG and UNOV.

Сконцентрированы и физически размещены в Библиотеке ЮНОГ.
Centralized and housed physically in the UNOG Library.

Ресурсы ЮНОГ будут задей- ствованы для служб устного перевода и конференционного обслуживания.
UNOG resources will be used for interpretation and conference services.

Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве ЮНОГ.
United Nations Office at Geneva UNOG.

Институциональные связи между КБОООН и ЮНОГ представляются удовлетворительными.
The institutional linkage between UNCCD and the UNOG appears to be working satisfactorily.

UN- B- 01- 113 Канцелярия Генерального директора ЮНОГ.
UN-B-01-113 Office of Director-General, UNOG.

В ЮНОГ Комиссия выбрала для проверки пять крупных конференций, проведенных в 1996- 1997 годах и потребовавших перевода 738 документов.
At the United Nations Office at Geneva, the Board selected five major conferences held during 1996-1997 involving 738 translation jobs.

Этот документ охватывает только БДХ и Библиотеку ЮНОГ.
This policy covers DHL and the UNOG Library only.

В таблице 2 приводятся данные по еще 310 документам в ЮНОГ и 292 документам в ЮНОВ, обработанным конференционными службами с превышением четырехнедельного лимита.
Table 2 provides further analysis of 310 documents at Geneva and 292 at Vienna that took conference services longer than the four-week target.

Эта сумма относится к небольшой сумме наличных средств ЮНОГ.
This amount pertained to petty cash of UNOG.