Примеры использования ЮНОПС на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Источник: ЮНОПС.
Source: UNOPS.ЮНОПС возмещена причитающаяся ему сумма.
Refund paid to UNOPS.B Включая ЮНОПС.
B Includes UNOPS.A Включая ЮНИТАР,БАПОР и ЮНОПС.
A Includes UNITAR,UNRWA and UNOPS.ЮНОПС, ЮНИСЕФ, ВПП и<< ООН- женщины.
UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
ЮНОПС согласилось
рекомендовала ЮНОПСЮНОПС указало
ЮНОПС является
ЮНОПС следует
ЮНОПС сообщило
ЮНОПС заявило
ЮНОПС продолжает
ЮНОПС разработало
ЮНОПС планирует
Больше
Использование с существительными
ЮНФПА и ЮНОПСПРООН и ЮНОПСдеятельности ЮНОПСруководство ЮНОПСпроектов ЮНОПСсотрудников ЮНОПСисполнителю ЮНОПСуслуги ЮНОПСдоклада ЮНОПСопераций ЮНОПС
Больше
За исключением ЮНИСЕФ, ЮНФПА и ЮНОПС.
Excludes UNICEF, UNFPA and UNOPS.B Главным образом ПРООН,ЮНФПА, ЮНОПС и ЮНИСЕФ.
Использование контрактов ПРООН и ЮНОПС.
Use of UNDP and UNOPS contracts.Оценка взаимоотношений между ЮНОПС и ПРООН.
Evaluation of relationship between UNOPS and UNDP.Заявление Директора- исполнителя ЮНОПС.
Statement by the unops executive director.Доклады Бюро ПРООН,ЮНФПА И ЮНОПС по вопросам этики.
Reports of undp,unfpa and unops ethics offices.В отношении ПРООН,ЮНФПА и ЮНОПС.
With regard to UNDP,UNFPA and UNOPS.Поэтому важно, чтобы ЮНОПС занималось решением этой задачи.
Thus, it was important for UNOPS to address this issue.Система ПРООН используется также ЮНФПА и ЮНОПС.
The UNDP system is also used by UNFPA and UNOPS.Деятельность и партнеры ЮНОПС по осуществлению в Сомали.
Activities and implementation partners of UNOPS in Somalia.Региональные отделения и оперативные центры ЮНОПС.
UNOPS regional offices and operations centres.Доклад ПРООН, ЮНФПА и ЮНОПС о совместной закупочной деятельности.
Report of UNDP, UNFPA and UNOPS on joint procurement activities.Региональные отделения и операционные центры ЮНОПС.
UNOPS regional offices and operations centres.Нынешнее финансирование ЮНОПС обеспечивается правительством Дании.
The current funding to UNOPS is provided by the Government of Denmark.Внутренняя ревизия и надзор: ПРООН,ЮНФПА и ЮНОПС.
Internal audit and oversight: UNDP,UNFPA and UNOPS.Управленческая ревизия оперативной деятельности ЮНОПС в Найроби, Кения.
Management audit of the UNOPS operational activities in Nairobi, Kenya.Доклады Бюро по вопросам этики ПРООН,ЮНФПА и ЮНОПС.
Reports of the Ethics Office of UNDP,UNFPA and UNOPS.ЮНОПС регулярно сообщает о немногочисленных обнаруженных случаях мошенничества.
Consistently low levels of detected fraud are reported by UNOPS.Партнеры: ЮНЕП, ЮНИДО, ООН- Хабитат, ФАО,ВПП, ЮНОПС.
Partners: UNEP, UNIDO, UN-Habitat, FAO,WFP, UNOPS.ЮНОПС также оказало ряд услуг лицам, перемещенным в результате конфликтов.
People who were displaced due to conflict also received a number of services from UNOPS.Доклад Бюро по вопросам этики ПРООН,ЮНФПА и ЮНОПС.
Report of the Ethics Offices of UNDP,UNFPA and UNOPS.Приветствует также создание в ЮНОПС Консультативного комитета по стратегии и ревизии;
Also welcomes the establishment of the Strategy and Audit Advisory Committee in UNOPS;Года Исполнительного совета ПРООН, ЮНФПА и ЮНОПС.
Executive board of undp, unfpa and unops first regular session 2015.ПРООН, Структура<< ООН- женщины>>, ЮНИСЕФ,ЮНЕСКО, ЮНОПС, МОМ.
Undp, un-women, unicef,unesco, unops, iom.Предварительный план работы первой очередной сессии 2014года Исполнительного совета ПРООН, ЮНФПА и ЮНОПС.
Executive board of undp,unfpa and unops first regular session 2014.
