АБСОЛЮТНЫМ ЧЕМПИОНОМ на Английском - Английский перевод

• absolute champion
• undisputed champion

Примеры использования Абсолютным чемпионом на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1939 году стал абсолютным чемпионом СССР среди юношей.
In 1939, he became the undisputed champion of the USSR among juniors.

Стал чемпионом мира и абсолютным чемпионом Европы.
He became World Champion and Absolute Champion of Europe.

Но достаточно ли у тебя такого духа, чтобы стать абсолютным чемпионом?
But do you have the spirit to become an ultimate champion,?

Осенью того же года он стал абсолютным чемпионом России.
In the autumn of the same year, he became the absolute champion of Russia.

Одолей все преграды с достоинством и стань абсолютным чемпионом.
Overcome all obstacles with dignity and become the undisputed champion.

Антон Федоров стал абсолютным чемпионом в весовой категории до 77 килограмм.
Anton Fyodorov became the absolute champion in weight category to 77 kilograms.

Однако это не помешало ему стать абсолютным чемпионом в боксе.
However, this did not stop him from becoming the undisputed champion in boxing.

Остается только идти, и Повелитель зверей вновь станет абсолютным чемпионом.
Only 4SOWETO left to go, and the Beastmaster will once again be the undisputed champion.

В 1994 году Александр Вишневский стал абсолютным чемпионом России в Красноярске.
In 1994 Alexander Vishnevsky became the absolute champion of Russia in Krasnoyarsk.

Во время службы в новосибирском СКА Виктор Березин стал абсолютным чемпионом города.
During service in Novosibirsk SKA Victor Berezin became the absolute champion of the city.

А вскоре через две недели ему удалось стать абсолютным чемпионом Санкт-Петербурга среди юниоров.
And soon after two weeks he managed to become the absolute champion of Saint-Petersburg championship.

В том же году он стал абсолютным чемпионом Нидерландов, обойдя своего старшего брата Херре.
That same year he also became Dutch national all-around champion by taking over the title from his older brother Herre.

Если вы не выполните следующие действия, без сомнения, вы станете звездой, и ваша команда будет абсолютным чемпионом.
If you follow these steps no doubt you will become a star and your team will be the undisputed champion.

Команда ЮУрГУ дважды становилась абсолютным чемпионом международных студенческих игр SIFE( ENACTUS) в США.
The SUSU team became absolute champions the international student games SIFE(ENACTUS) in the USA twice.

В 1993 году атлет выиграл международный турнир в Тюмени, а весной этого года он стал абсолютным чемпионом России в Москве.
In 1993 athlete won the international tournament in Tyumen, and in the spring of that year, he became the absolute champion of Russia in Moscow.

Ведь именно в кризис я стал абсолютным чемпионом Европы, чемпионом мира, топовым артистом.
It was during the time of a crisis I became the Absolute Champion of Europe, World Champion, top artist.

Украинский боксер первого тяжелого веса Александр Усик стал абсолютным чемпионом мира по всем основным версиям WBA, WBC, WBO и IBF.
Ukrainian boxer of the first heavyweight Aleksandr Usik became an absolute champion of the world in all major versions WBA, WBC, WBO and IBF.

В упорной борьбе Протасов сначала добывает бронзовые награды чемпионата Украины 2007 года, а затем становится абсолютным чемпионом Украины по ралли 2008 года.
In a bitter struggle Protasov firstly gains bronze medals of the Ukrainian Rally Championship in 2007, and then becomes the absolute champion of Ukraine in 2008.

Мельникова Владимира Леонидовича, ставшего Абсолютным чемпионом ежегодных Президентских тестов Чемпионата Республики Казахстан.
Melnikov Vladimir Leonidovich, who became the absolute champion of the annual Presidential tests of the Championship of the Republic of Kazakhstan.

В декабре 2003 года он без видимых проблем расправился со всеми своими соперниками и стал абсолютным чемпионом Северо-западного региона России.
In December 2003, he was without apparent problems dealt with all his rivals and became the absolute champion of the North-Western region of Russia.

Самым известным спортивным гимнастом Азербайджана является Валерий Беленький. Будучи абсолютным чемпионом Азербайджана и обладателем Кубка Азербайджана, Беленький в 1989- ом году в составе сборной СССР завоевывает титул чемпиона мира.
Being the absolute champion of Azerbaijan and owner of Azerbaijan Cup Valeriy Belenkiy wins a title of the world champion in 1989 in USSR national team.

В 2000 году Андрей Маланичев выступает на Чемпионате Москвы, Центра и Юга России в категории до 125 кг и становится абсолютным чемпионом, собрав сумму 980 кг.
In 2000 Andrey malanichev speaks at the Championship of Moscow, the Center and the South of Russia in the category of up to 125 kg and became an absolute champion, having collected the amount of 980 kg.

Подводя итоги чемпионата среди мастеров по лыжным гонкам, хочется отметить, что абсолютным чемпионом по количеству и качеству завоеванных медалей на Кубке стала Россия.
Summing up the MWC, we want to note that the absolute champion by the quantity and quality of medals won the Russian Federation.

Таким экипажем стал киевский дуэт Юрия Протасова и Александра Горбика, который не только выиграл ралли Галиция, но и впоследствии стал абсолютным чемпионом Украины по ралли 2008 года.
The crew of Yuriy Protasov and Oleksandr Gorbik from Kiev had became the team who succeeded not only at Rally Galicia, but also went on to become the undisputed Champions of Ukrainian Rally in 2008.

В конце XIX и начале XX века Лаубер был абсолютным чемпионом среди спортсменов, участвовавших в многообразных видах спортивных соревнований, в числе которых- теннис, бобслей, футбол, гольф, фехтование, легкая атлетика, конькобежный спорт, велоспорт и др.
Lauber was an all-round champion athlete in the late 19th and early 20th century, competing in(among others) bobsleigh, ice skating, golf, cycling and tennis.

Феноменальным выступлением на этих соревнованиях отличился Вячеслав Шутенко, который не только отпраздновал победу в весовой категории до 93 кг, но и стал абсолютным чемпионом соревнований в открытой весовой категории.
Phenomenal performance in these competitions scored Vyacheslav Shutenko that not only celebrated a victory in the weight category up to 93 kg, but the competition became the absolute champion in the open category.

В этом году спортсмен стал абсолютным чемпионом по гиревому спорту на международном турнире« Arnold Kettlebell Classic- 2018» среди профессионалов, который проходил 2- 4 марта в городе Колумбус штат Огайо, США.
This year, the athlete has become an absolute champion in kettlebell lifting at the international tournament"Arnold Kettlebell Classic-2018" among professionals, which took place on March 2-4 in Columbus Ohio state, the USA.

Все решается на последней гонке, ралли« Трембита»- и здесь Салюк, не выдерживая напряжения, сходит с трассы на первом же спецучастке, а Горбань второй раз в карьере становится абсолютным чемпионом Украины.
Everything is decided on the last race, the Trembit rally- and here Salyuk, unable to withstand the tension, gets off the track at the first stage, and Gorban becomes the absolute champion of Ukraine for the second time in his career.

Титулы чемпиона в тяжелом весе были объединены после серии согласованных поединков в 1985- 87 гг. в руках Майка Тайсона, ставшего первым абсолютным чемпионом в тяжелом весе( WBC, WBA& IBF) с 1978 года.
After some negotiations, the heavyweight title was unified in the heavyweight unification series, a series of coordinated bouts in 1986 and 1987, with Mike Tyson emerging as the first undisputed champion(WBC, WBA& IBF) since Leon Spinks in 1978.

Абсолютным чемпионом по использованию внешнего фактора в ходе этой кампании стала Ирина Влах и не только потому, что несколько российских чемпионов мира прибыли в разгар избирательной кампании в Комрат для поддержки самого пророссийского кандидата из всех зарегистрированных.
The absolute champion in this regard has been candidate Irina Vlah- not only because several Russian world champions came during the electoral campaign to Comrat to support the most pro-Russian candidate of all those registered.