АВТОДОРОЖНОГО на Английском - Английский перевод

• road
• highway

Примеры использования Автодорожного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Водитель автодорожного транспорта.
Road transport driver.

Автодорожного тягача/ грузового автомобиля.
Road tractor/lorry.

Реализация очередного автодорожного проекта в Чехии.
Another Czech road project on hold.

Анализ автодорожного сектора- логистика и взаимодействие с ММ.
Road Sector Analysis- logistics and MoS interaction.

Преподаватель Кустанайского автодорожного колледжа.
Teacher at Kustanay auto road college.

Генеральная поставка автодорожного терминала горючего.
Mayor delivery of a road fuel terminal.

Рига- центр воздушного, железнодорожного и автодорожного сообщения.
Riga is a center of air, road and rail communication.

Союз работников транспорта и автодорожного и авторемонтного хозяйства.
Union of Transport, Road Management and Car Repair Employees.

Г-н Д. ДЗОЦЕНИДЗЕ Заместитель начальника Отдела автодорожного транспорта.
Mr. D. DZOTSENIDZC Deputy Head of Road Transport.

Семинар SPECA статистика автодорожного транспорта и безопасности дорожного движения.
SPECA Workshop on Road Transport and Road Safety Statistics.

Добровольные соглашения для регулирования международного автодорожного движения¶.
Voluntary agreements to control international road traffic¶.

Транспортный переход состоит из двух параллельных мостов- автодорожного и строящегося железнодорожного.
Today there are two parallel bridge structures for road and rail traffic.

Для действовавшего там автодорожного техникума также будет построено новое помещение.
New premises will be built for the road transport technical college which had been based there.

Многие страны подготовили стратегические планы развития автодорожного транспорта.
Many countries have prepared strategic frameworks for road transport.

Также предпринимаются меры для повышения эффективности Автодорожного таможенного транзитного документа RCTD.
Improvement of the efficiency of the Road Customs Transit Document(RCTD) is also sought.

Разработка рекомендаций по определению количества загрязнителей, являющихся результатом эксплуатации автодорожного транспорта.
Development of recommendations on calculation of pollutants from road transport.

Иккер, от юго-западной оконечности автодорожного моста в Иккермюнде до линии, соединяющей головные части причалов.
Uecker, from the south-west edge of the traffic bridge in the Uekermünde to the linking line over he heads of the jetties.

Сотрудничество МСАТ с Организацией Объединенных Наций: содействие функционированию автодорожного транспорта, торговле и туризму.
Cooperation with the United Nations: facilitation of road transport, trade and tourism.

Планируется завершить работы на последнем участке автодорожного коридора X от Демир- Капия до Смоквицы 28, 2 км.
Completion of the last section of the highway within corridor X from Demir Kapija to Smokvica(28.2 km) is planned.

Определенная доля поступлений от топливного акциза ежегодно ассигнуется из государственного бюджета на развитие автодорожного сектора.
A certain percentage of fuel excise revenues is annually allocated by the State budget to the road sector.

Анализ финансовой структуры и источников для осуществления автодорожного проекта, определенного в рамках Генерального плана ТЕА;
Analysis of financial structure and sources for the implementation of road project identified by the TEM Master Plan;

Выбросы от автодорожного транспорта и других мобильных источников( железной дороги, авиации, речного и морского транспорта) не регистрируются соответствующим образом.
Emissions from road transport and other mobile sources(railways, aviation, river and maritime transport) are inadequately recorded.

Двигайтесь по автостраде A29 Палермо/ Мадзара- дель- Валло и после автодорожного перехода вблизи Алькамо следуйте в направлении Трапани.
Take the motorway A29 Palermo/Mazara del Vallo and after the road junction near Alcamo, follow in direction Trapani.

Кроме того, приглашенные эксперты представят наилучшую европейскую практику сбора данных в области автодорожного транспорта и безопасности дорожного движения.
Furthermore, invited experts will present European best practice in road transport and road safety data collection.

Другим таким проектом является модернизация 1 065 км автодорожного коридора в Южно- Казахстанской и Кызылординской областях.
The upgrading of 1,065 kilometres of the road corridor within the South Kazakhstan and Kyzylorda Oblasts is another similar project.

Начальник треста Автодорожного департамента Министерства транспорта, выполняющего строительные работы, Рауф Габибов рассказал о плане строительных работ.
Chief of trust of Motorway Department of Transport Ministry, implementing the construction, Rauf Hebibov informed of the schedule of construction works.

МСАТ продолжал содействовать развитию международного автодорожного транспорта посредством многосторонних региональных документов в Европе и Азии.
IRU has continued to facilitate the development of international road transport through multilateral regional instruments in Europe and Asia.

В срочном порядке улучшить инфраструктуру автодорожного, железнодорожного и другого транспорта по всему континенту, необходимую для перевозки воды в случае возникновения чрезвычайных ситуаций и для региональной торговли;
Rapidly improving the infrastructure of roads, rails and other transportation across the continent, needed for water transportation in the case of emergencies and for regional trade.

Социально-экономическое развитие в условиях рыночной экономики привело к развитию автодорожного транспорта в ущерб перевозкам по железной дороге и по внутренним водным путям.
The socio-economic development, in market economy conditions, led to the development of the road transport, to the detriment of railways and inland waterways transport.

Выигран крупнейший в истории отрасли автодорожного строительства контракт на строительство участка трассы М- 11« Москва- Санкт- Петербург» 122, 5 млрд рублейе.
The wins included: the biggest ever contract in the road construction segment- a RUB122.5 billion(e) contract for construction of a section of M-11“Moscow- St. Petersburg” Highway.