АВТОМАТИЧЕСКИ АКТИВИРУЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is automatically activated
• will automatically activate
• automatically activates when

Примеры использования Автоматически активируется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он автоматически активируется при взлете.
It automatically activates on takeoff.

Жгут, сгенерированный первым, автоматически активируется.
This first generated bundle is activated automatically.

Обжарка автоматически активируется и деактивируется.
Roasting is automatically activated and deactivated.

При активации на одном устройстве оно автоматически активируется на другом.
When activated on one device, it will automatically activate on the other.

Во всех режимах работы автоматически активируется шкала точного поиска j.
The fine scale j is automatically activated in all operating modes.

ПОSMART Response автоматически активируется при подключении приемника.
SMART Response software automatically activates when you connect your receiver.

Лебедка имеет дисковый тормоз, который автоматически активируется в случае падения давления.
The winch has a disc brake that is automatically activated in case of pressure drop.

Теперь выберите автоматически активируется, то, выбрать с 15% аккумулятор.
Choose now Automatically activate, then, Select with 15% of battery.

Автоматически активируется микрофон там, где уровень звука сильнее.
The microphone is automatically activated at the location where the level is higher.

Для этих объектов автоматически активируется новое свойство Защита от изменений ид. 3014.
The newChange protection(ID 3014) property is activated automatically for these objects.

Она автоматически активируется в фоновом режиме, а программное обеспечение запускается как демо- версия.
The license is automatically activated in the background, and the software starts in demo mode.

Аудио- сигнализация автоматически активируется, когда температура достигает установленного уровня.
Audio alarm system is automatically activated when temperature reachs to adjusted level.

Если в течение 45 секунд автомобиль не будет открыт, сигнализация снова автоматически активируется.
If the vehicle is not opened within 45 seconds, the alarm system is automatically activated again.

Система ESC автоматически активируется при каждом включении зажигания.
The ESC system is automatically activated each time the ignition is switched on.

Когда вы вынимаете ключ из замка зажигания, электронный иммобилайзер автоматически активируется.
The electronic immobilizer is automatically activated when the ignition key is withdrawn from the lock.

Спящий режиме, автоматически активируется через 2 минуты после последнего нажатия на кнопки.
Sleep mode, automatically activated 2 minutes after a button was last pressed.

Когда вы вынимаете ключ из замка зажигания, электронный иммобилайзер автоматически активируется.
As soon as the ignition key is removed from the ignition lock the immobilizer is automatically activated.

ПОSMART Response автоматически активируется при подключении приемника SMART Response.
SMART Response software automatically activates when you connect your SMART Response receiver.

Кода при выключенной системе выбирается режим движения Эко, система автоматически активируется» стр. 155.
Selecting the driving mode Eco when the system is deactivated will automatically activate the system» page 143.

При запуске игры, 360 Game Booster автоматически активируется, чтобы повысить вашу скорость компьютера.
When you launch a game, 360 Game Booster is automatically activated to boost your PC speed.

Программа автоматически активируется с помощью резервного кода активации по истечении срока действия лицензии.
The application is automatically activated with the new activation code when the license expires.

Если в течение 30 секунд автомобиль не будет открыт, охранная сигнализация снова автоматически активируется.
If the vehicle is not opened within 30 seconds, the anti-theft alarm system is automatically activated again.

Система автоматически активируется при фронтальном столкновении с пешеходом на скорости 30- 55 км/ ч.
The system is activated automatically in the event of a frontal collision with a pedestrian at speeds of 30-55 km/h.

Если парогенератор не используется более 5 минут, автоматически активируется функция автовыключения.
The safety auto-off function is activated automatically when the steam generator has not been used for more than 5 minutes.

Парковочный ассистент автоматически активируется при включенном зажигания при включении задней передачи.
The parking aid is activated automatically when reverse gear is engaged and the ignition is turned on.

Автоматическое сопряжение При подсоединении следующего устройства к входному USВ- разъему автоматически активируется запрос на сопряжение через Bluetooth.
When you connect the following device to the USB input terminal, pairing request(via Bluetooth) is automatically activated.

При подключении этого кабеля в мониторе автоматически активируется иконка" АV- вход", а также производится разблокировка видео в движении.
After the cable connection" AV input" icon is automatically activated in the monitor and video in motion is unlocked.

Уровень доступа автоматически активируется для используемого в данный момент компьютера, если Вы задаете пароль для этого уровня доступа.
An access level is activated automatically for the computer currently being used if you enter a password for this access level.

При подсоединении устройства iPhone/ iPod touch/ Android к входному USВ- разъему автоматически активируется запрос на сопряжение через Bluetooth.
When you connect the iPhone/ iPod touch/ Android device to the USB input terminal, pairing request(via Bluetooth) is automatically activated.

Система автоматически активируется при каждом включении зажигания даже если ранее она была выключена вручную клавишей.
The system is automatically activated every time the ignition is switched on even where this has previously been manually deactivated with the button.