АВТОМАТИЧЕСКИ ПЕРЕКЛЮЧАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• automatically switch to
• auto-switch

Примеры использования Автоматически переключаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

В таком случае прицеп должен автоматически переключаться на пневматическую управляющую магистраль;
In this case the trailer shall automatically switch to the pneumatic control line;

Функция поддержки альтернативного браузера позволяет сотрудникам автоматически переключаться между Chrome и другим браузером.
Chrome's Legacy Browser Support allows employees to switch automatically between Chrome and another browser.

После активации устройство будет автоматически переключаться между нормальным режимом и режимом охраны.
The device will automatically switch between Security/Normal Mode upon activation.

Веб- клиент может автоматически переключаться между узлами отказоустойчивого кластера, если настроен баланс нагрузки IP.
The web client may auto-switch between failover cluster nodes if IP load balancing is configured.

Функция" Изменить интервал" используется для того, чтобы разрешить системе автоматически переключаться на различные режимы.
The function" Change interval" will be used to let the system change automatically from the different modes.

Это устройство может автоматически переключаться на изображение заднего вида на большом экране, чтобы помочь при парковке автомобиля.
This unit can automatically switch to the reversing image on the big screen for you to aid in parking.

Автоматический выключатель сети: Если сетевые коммутаторы, слежения, будет автоматически переключаться на сеть доступной.
Automatic network switch: When the network switches, TrackView will auto switch to the network available.

Удобная функция автосканирования позволяет автоматически переключаться между множеством компьютеров последовательно в заданных интервалах.
A convenient Auto-Scan function allows you to automatically toggle between multiple computers sequentially at preset intervals.

Сравнивая с аналогичным зарубежным инструментом, область измерения может автоматически переключаться в пределах всего диапазона тестирования тока;
Compare to similar foreign instrument, measurement scope can be switched automatically within whole current testing scope;

Диспетчер системных ресурсов Windows может автоматически переключаться на разные управляющие политики при наступлении одного из шести предварительно настроенных событий.
Windows System Resource Manager can automatically switch to a different managing policy when one of six preconfigured events occurs.

Zeppelin Wireless может принимать аудио сигналы с четырех источников, и будет автоматически переключаться между этими источниками по требованию.
Zeppelin Wireless can receive audio from four sources, and will automatically switch between these sources on demand.

Например, жалюзи автоматически будут подниматься утром и опускаться вечером, а отопление автоматически переключаться в ночной режим.
For example, the blinds are automatically raised every morning and lowered again in the evening, or the heating automatically switches to night mode.

Автоматическая система подключения позволяет полностью автоматически переключаться между ресиверами высокого давления BAUER и блоком компрессора.
An automatic selector unit supports fully automatic switch-over between BAUER high-pressure storage units and the compressor unit.

Эта машина удовлетворяет самые разнообразные потребности благодаря тому, что может автоматически переключаться с печати одного языка на печать другого.
The press accommodates these diverse needs with the capability to automatically switch print jobs from one language to another.

Эта настройка также позволяет устройству автоматически переключаться с одного лотка на другой, если в первом лотке закончился материал и имеется второй лоток с тем же материалом.
This setting also enables the device to automatically switch from one tray to another when a tray runs out of paper and another tray is available with the same media loaded.

Интерфейс Ethernet осуществляет связь по следующим протоколам:- TCP/ IP- HTTP- Telnet- FTP Эти блоки могут автоматически переключаться между 10 МБ/ сек и 100 МБ/ сек.
The Ethernet interface communicates using the following protocols:- TCP/IP- HTTP- Telnet- FTP These assemblies can auto-switch between 10 Mb/s and 100Mb/s.

Во время[ Контроль яркости],[ Отображ. Live View] будет автоматически переключаться в[ Отобр. парам. ВЫКЛ], а значения установок, например коррекции экспозиции, не будут отражаться на дисплее live view.
During[Bright Monitoring],[Live View Display] will automatically switch to[Setting Effect OFF], and setting values such as exposure compensation will not be reflected in the live view display.

Клиентские компьютеры, для которых настроено управление через Интернет и интрасеть, могут автоматически переключаться между режимами управления при обнаружении изменения сети.
Client computers configured for Internet or intranet management can automatically switch between Internet-based client management and intranet client management whenever they detect a change of network.

При использовании этого изделия с камерой заднего вида можно автоматически переключаться с режима показа видео к режиму отображения заднего вида путем перемещения рычага коробки передач в положение ЗАДНИЙ ХОД R.
When this product is used with a rear view camera, it is possible to automatically switch from the video to rear view image when the gearstick is moved to REVERSE R.

Просто подключите свой смартфон или цифровой аудиоплейер к аудиовходу, и функция автоматического пробуждения будет выявлять поступающий с базового устройства сигнал, включать питание системы и автоматически переключаться на источник входного сигнала.
Just plug in your smartphone or digital audio player to the Audio in, and the Auto Wakeup function will detect the signal from the terminal, turn on the system's power, and automatically switch the input source.

Не имеющие отличий от контактных методов измерения и обладающие возможностью автоматически переключаться с одного метода на другой в рамках измерительного процесса, датчики PRECITEC легко интегрируются в конфигурации измерений.
With no differences in handling compared to a tactile sensor and automatic switches between the two methods possible within a measuring process, PRECITEC sensors integrate seamlessly into the measurement setup.

Чтобы освободить себя от запоминания и вручную запускать программы котла, HeatManager имеет передовые календарь- расписание, которая может автоматически переключаться между программами отопления в зависимости от времени суток, лет, Месяц, часов, и т. д.
To free user from remembering and manually run programs, HeatManager has an advanced calendar- scheduler, which can automatically change between heating programs or run other HeatManager events depending on time of day, Month, hours, etc.

Камера заднего вида: Установлена в месте размещения лицензированных фар Вашего автомобиля, камера заднего вида может автоматически переключаться на изображение сзади автомобиля при парковке задом, что поможет Вам избежать потенциальных рисков царапин или ударов при движении задним ходом.
Backup Camera: Mounted to the position of your car's license plate lights, the backup camera can automatically switches to reversed parking image, greatly avoiding potential risk of scratch or crash while reversing. The default rearview camera is wired.

Прибор автоматически переключается в режим Eco, если не происходит передачи каких-либо звуков.
The device automatically switches to Eco+ mode, as soon as no noise is being transmitted.

Измерительный инструмент автоматически переключается между двумя этими режимами.
The measuring tool automatically switches between two states.

Слуховой аппарат автоматически переключится в программу для разговора по телефону.
The hearing instrument automatically switches to the telephone program.

Система автоматически переключается в режим ожидания.
System automatically switches to Sleep Mode.

При смене инструмента система ЧПУ автоматически переключается на нужный набор параметров.
The tools are changed, the control automatically switches the tool-specific parameter sets.

Устройство автоматически переключается в режим ожидания.
The unit automatically switches to standby.

Если ознакомительный период истек, программа автоматически переключится на бесплатную версию.
When the trial period expires, the app automatically switches to the free version.