Примеры использования Авторефераты диссертаций на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Корейцы-- Иммиграция-- 1998- 2011-- Авторефераты диссертаций.
Koreans- Immigration- 1998-2011- Author's abstracts of dissertations.Национальная политика-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
Захватывающую исследовательскую аналитику содержат авторефераты диссертаций военных историков, такие, например, как работа Н.
Exciting research analytics contain the author's abstracts of dissertations of military historians, such as, for example, Политическая культура-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
Political culture- Russian Federation- Abstracts of dissertations.В алфавитных каталогах отражаются различные виды документов:книги, авторефераты диссертаций, альбомы, каталоги выставок, сериальные издания.
The alphabetical catalogues describe various kinds Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Российская Федерация-- Политические процессы-- Авторефераты диссертаций.
Russian Federation- Political processes- Abstracts of dissertations.По видам изданий фонд содержит монографии, брошюры, сборники, труды конференций, учебники и учебные пособия, справочники, энциклопедии, периодические издания, препринты,диссертации и авторефераты диссертаций.
The Fund comprises monographies, brochures, collections, papers Византия-- Влияние-- Древняя Русь-- Авторефераты диссертаций.
Byzantium- Influence- Ancient Rus- Author's abstracts of dissertations.Политическая элита-- Региональный аспект-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
Political elite- Regional aspect- Russian Federation- Abstracts of dissertations.Макаренко, Антон Семенович( 1888- 1939)-- Авторефераты диссертаций.
Makarenko, Anton Semenovich(1888- 1939)- Author's abstracts of dissertations.Приемная семья-- Социальная защита-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
Foster family- Social protection- Russian Federation- Abstracts of dissertations.Библиотека имеет каталоги: алфавитный- на книги, журналы ипериодические издания, авторефераты диссертаций, диссертации, отчеты НИР; систематизированный- на книги.
The Library possesses two Catalogues: an Alphabetical one for the books,journals and periodicals, abstracts of theses, dissertations, reports, research; a Systematic one for the books.Национальная безопасность-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
National Security- Russian Federation- Abstracts of dissertations.Каталог содержит сведения обо всех поступлениях в библиотеку, включая книги,диссертации и авторефераты диссертаций, статьи из русских и зарубежных журналов, тематические статьи, статьи из сборников.
The catalogue contains information about all the incoming materials, including books,Оппозиция политическая-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
Political opposition- Russian Federation- Abstracts of dissertations.Местное самоуправление-- Правовые вопросы-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
Local self-government- Legal issues- Russian Federation- Abstracts of dissertations.В состав коллекции вошли рукописи и публикации памятников русской письменности, архивные дела,научные работы( включая диссертации и авторефераты диссертаций), словари и справочники, учебные пособия различных видов и уровней.
The collection includes manuscripts and publications of monuments of Russian literature, archives,research papers(including theses and dissertations abstracts), dictionaries and reference books, teaching aids of various kinds and levels.Беженцы-- Конституционно-правовой статус-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
Refugees- Constitutional-legal status- Russian Federation- Abstracts of dissertations.Государство социальное-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
The state social- The Russian Federation- Abstracts of dissertations.Гражданское общество-- Политологический аспект-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
Civil Society- Political aspect- Russian Federation- Abstracts of dissertations.Религиозные организации-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
Religious organizations- Russian Federation- Abstracts of dissertations.Информационная безопасность-- Правовые вопросы-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
Information security- Legal issues- Russian Federation- Abstracts of dissertations.Коммуникация политическая-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
Political communication- Russian Federation- Abstracts of dissertations.Иностранные предприниматели-- Социальный статус-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
Foreign entrepreneurs- Social status- Russian Federation- Abstracts of dissertations.Энергетическая политика-- Страны Центральной Азии-- Авторефераты диссертаций.
Energy policy- Countries Местное самоуправление-- Правовое регулирование-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
Local self-government- Legal regulation- Russian Federation- Abstracts of dissertations.Социальная структура общества-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
Social structure Не допускаются ссылки на неопубликованные работы( отчеты, авторефераты диссертаций и пр.).
References to unpublished works(reports, abstracts of theses and so on) are not allowed.Молодежь-- Участие в политических организациях-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.
Youth- Participation in political organizations- Russian Federation- Abstracts of dissertations.Крестьянская война под предводительством Пугачева-- 1773- 1775-- Авторефераты диссертаций.
Peasants' War under the leadership 
