АГИТАЦИИ на Английском - Английский перевод

• agitation
• campaigning
• propaganda
• advocacy
• promotion
• agitating
• canvassing
• pre-election promotion
• campaign
• campaigns

Примеры использования Агитации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кензи на агитации?
Kensi at the campaign?

Он был в состоянии агитации.
He was in a state of agitation.

Пешее патрулирование агитации по соседству.
Foot patrol's canvassing the neighbourhood.

Проведение предвыборной агитации.
Conducting pre-election campaign.

Никакой агитации на месте голосования." Это же абсурд.
No campaigning at polling place." It's absurd.

Мне было очень стыдно, что я ушел с агитации.
I felt really bad for bailing on canvassing.

ЦИП предупреждает о запрете агитации в последние два дня.
CEC warns about prohibition of agitation in the last 2 days.

Иэти« нормы» уже небыли хорошей темой для наглядной агитации.
These‘norms' were not good subject-matter for visual propaganda.

Проведение предвыборной агитации с соблюдением равных условий;!
Conduct pre election campaigns obeying equal conditions!

Да, несколько увеличили количество городских площадок для агитации.
True, the number of places for campaigning had been increased.

Большое значение уделялось агитации и пропаганде среди детей.
Much attention was paid to agitation and propaganda among children.

По мнению заявителя данное обращение имело признак агитации.
Tatsiana Karatkevich believes that this appeal had features of agitation.

Средства наглядной агитации по охране труда и знаки безопасности 4. 3.
Visual propaganda means on work area safety and safety signs 4.3.

Многие частные вещатели решили не предоставлять платный эфир для агитации.
Many private broadcasters decided not to provide paid air for promotion.

Продолжение агитации в день выборов и в предшествующий ему день;
Continuing to campaign on the day preceding the elections and on election day;

Два процента больных прекратить бупропион силу бессонница и агитации.
Two percent of patients discontinue bupropion because of insomnia and agitation.

В том числе средств агитации, культурно- досуговой работы, средств массовой информации.
Including means of agitation, cultural and leisure work, mass media.

Никто лучше меня не знает, какое влияние оказывают все эти агитации на семью.
Nobody knows better than I do the toll these campaigns can take on a family.

Агит- окно Отдела пропаганды и агитации при Тюменском горкоме ВКПб.
Agit-window of the Propaganda and Agitation Department of the Tyumen City Committee of the CPSU B.

Причем в ход идут взаимоисключающие аргументы, в зависимости от сектора агитации.
And mutually exclusive arguments circulate depending on the sector of agitation.

Гласности и открытости, свободы агитации в ходе избирательной кампании;
Publicity and openness, freedom of agitation in the course of the election campaign;

Сотрудничал с медиаконцерном Альфреда Гугенберга в антикоммунистической агитации.
The Social Democratic Party was led by Alfred Gusenbauer in the election campaign.

Последние 5 дней агитации( 14- 18 декабря) совпадали с днями досрочного голосования.
The last 5 days of campaigning(14-18 December) corresponded to the five-day early voting period.

Проверка по факту участия бюджетных коллективов в предвыборной агитации.
Verification of publicly-funded performance ensembles' participation in electoral campaigning.

Цели: отключиться от агитации повседневной жизни, чтобы иметь возможность отдохнуть и расслабиться.
Objectives: disconnect from the agitation of everyday life to be able to rest and relax.

Девушки думали, что будут принуждены к работам на фабрике или использованы для агитации.
The girls thought they would be forced into factory work or used for propaganda.

Военно- профессиональная ориентация молодежи путем агитации для поступления на военные специальности.
Military professional orientation of young people by campaigning for admission to the military specialty.

Особое внимание уделяется ландшафтному дизайну студенческого городка и наглядной агитации.
Particular attention is paid to the landscape design of the campus and visual agitation.

Специальные государственные органы и учреждения проводили агитации, информирования, воспитательную работу с массами.
Special government bodies and institutions conducted agitation, information, educational work with the masses.

В 1948 году арестован за свои критические высказывания о Сталине; обвинен в антисоветской агитации.
In 1948 he was arrested for his criticism of Stalin, accused of anti-Soviet propaganda.