АГРАРИЙ на Английском - Английский перевод

• agrarian
• farmer
• grower

Примеры использования Аграрий на Русском языке и их переводы на Английский язык

В будущем квалифицированный аграрий стремится к дальнейшей модернизации.
For the future, this educated farmer wants further modernisations.

Аграрий уверен, что в своем« тропическом саду» будет собирать до 100 тонн экзотических фруктов.
The agrarian believes that up to 100 tons of exotic fruits will be harvested in Southern Kazakhstan.

Предвыборные списки предполагаемого объединения, по словам Зюганова, возглавят" коммунист, аграрий и патриот".
According to Zyuganov, the candidate lists of this proposed bloc would be headed by"a communist, an agrarian, and a patriot".

Сорта аллегро и Аграрий с 2014 года внесены в Государственный реестр сортов для всех зон выращивания.
The varieties Allegro and Agrariy have been entered into the State Register of varieties for all growing areas since 2014.

Поскольку квадрокоптер достаточно доступный, каждый аграрий должен иметь один, чтобы получить простой, по- сезонный вид сверху того, что происходит на его полях.
And"as cheap as the quadcopters are, every grower ought to have one to get a simple, in-season overhead look of what is going on in their fields.

Аграрий Николай Харитонов мог бы обидеться из-за продолжающейся экспансии на российский рынок американских куриных окорочков.
Agrarian Nikolai Kharitonov might take offense at rising imports of American poultry meat into Russia.

Рафальский: Аграрии Казахстана будут голосовать за Н. Назарбаева 11 Марта 2015 От имени всех аграрий страны ответственно заявляю наши голоса с Н.
Rafalskiy: Kazakh agrarians to vote for Nazarbayev 11 March 2015 On behalf of all country's agrarians I responsibly declare that we will vote for N.

Аграрий теперь может положить свой актив в безопасное место и управлять им через онлайн- систему.
Farmers deposit their asset into a secure location," he says,"and they manage that asset through the equivalent of an online banking system.

Земли есть еще немного, но хотели бы понимать ее потенциал,- рассказал аграрий с Волыни, который интересовался услугой комплексной агродиагностикы поля.
We have a few land, but we would like to understand its potential,- said the agrarian from Volyn, who was interested in the service of complex agrodiagnostics of the field.

Обеспечение своевременной поставки качественных семян и других материальных ресурсов, а также техники и услуг сельхозпропаганды часто уменьшают риск падения объема производства, когда аграрий производит продукции меньше, чем запланировано.
Ensuring the timely supply of quality seeds and other inputs as well as equipment and extension services often mitigates volume risk when the farmer produces less than planned.

В итоге аграрий получает не просто алгоритм конкретных действий и пропорций, но и удобный инструмент, которым сможет пользоваться в течение нескольких лет не только для агрономического, но и для экономического планирования.
As a result, agrarians receive not only an algorithm of concrete actions and proportions, but a convenient tool, which can be used for several years not only for agronomic, but also for economic planning.

Благодаря использованию современных информационных решений, в том числе, систем точного земледелия, аграрий может значительно увеличить рентабельность собственного производства и контролировать качество процессов производства.
Due to using of modern information decisions, and in particular, precision agriculture systems, agrarian can significantly increase own manufacturing profitability and control quality of production process.

Если аграрий удерживает азот для внесения после посадки, а затем идет дождь- есть риск пропустить окно для внесения удобрений и остаться без азота или удобрять мочевиной с самолета, а это дорого,- говорит Ларкин с Yield 360' s.
If a grower holds back nitrogen until post planting and then it rains, there is a risk they miss the application window and run out of nitrogen- or they need to bring a plane in to fly expensive urea on the field, says Yield 360's Larkin.

Аграриям было весьма выгодно получать кредит( и возвращать его) в рамках их сбытовых соглашений, а риски финансистов были бы по существу ограничены рисками неурожая- риском того, что аграрий не сможет произвести продукции в достаточном количестве или требуемого качества.
The incentives for farmers to submit(and reimburse) under their supply arrangements are strong, and the risks that the financier runs are basically limited to crop risks- the risk that the farmer does not produce enough, or does not produce the required quality.

Местные аграрии уже приступили к уборочной кампании.
Local farmers have already started harvesting.

Мы предлагаем аграриям не только продажу, а и научное сопровождение.
We offer agrarians not only sales but scientific support.

Союз промышленников, аграриев и предпринимателей Приднестровья ЗАО« Молдавская ГРЭС».
Union of Industrialists, Farmers, and Entrepreneurs of Pridnestrovye CJSC Moldova TPP.

К сожалению, эти аграрии не могут себе позволить диверсифицировать производство.
Unfortunately, these farmers cannot afford to diversify.

Будем надеяться, что наши аграрии по достоинству оценят отечественного производителя.
Let's hope that our agrarians will evaluate the domestic manufacturer deservedly.

Новые поставщики финансов: могут ли аграрии быть напрямую связаны с рынком капитала?
New finance providers: Can farmers be linked directly to the capital market?

Польские аграрии проявили высокий интерес к российским тракторам.
Polish agrarians expressed much interest in the Russian tractors.

Культиватор с неподвижными осями едвали сможет заинтересовать аграриев"-, как считали некоторые из них.
A cultivator with fixed axles"could have difficulty getting farmers interested" thought one or two.

Многие аграрии выразили готовность приобрести трактор прямо после окончания форума.
Many agrarians expressed intent to purchase the tractor immediately after the end of the Forum.

Английские аграрии показывали, как должно выглядеть сельское хозяйство.
English farmers were showing what agriculture should look like.

И чем быстрее аграрии это поймут, тем лучше результаты получат.
And the sooner the agrarians understand it, the better results will get.

В 2011 году аграрии собрали 281, 5 тыс.
In 2011, farmers have gathered 281.5 tons of buckwheat.

Власть перешла к коалиционному правительству националистов и аграриев во главе с С.
Power passed to a coalition Government of nationalists and agrarians, headed by c.

Импортные удобрения позволяют нашим аграриям выращивать высококачественные растения, улучшать состав почв и т. д.
Imported fertilizers allow our farmers to grow high-quality plants, improve soil structure, etc.

Тогда как в Украине до сих пор есть аграрии, которые не проводят его вообще.
While there are still agrarians in Ukraine that do not do it at all.

Данные меры должны стимулировать аграриев на внедрение передовых технологий.
These measures should encourage farmers in the introduction of advanced technologies.