АГРАРНОЙ СФЕРЕ на Английском - Английский перевод

• agrarian sphere
• agricultural sector
• agrarian sector
• agricultural sphere

Примеры использования Аграрной сфере на Русском языке и их переводы на Английский язык

Государственная политика в аграрной сфере российской федерации аву 7- 2014.
State policy in agricultural sphere of the russian federation аву 7-2014.

Женщины также образовали ассоциацию преподавателей и ученых в аграрной сфере.
Women had also formed an association of scholars and scientists in the agrarian area.

Страхование в аграрной сфере Российской Федерации// Бизнес, менеджмент и право.
Insurance in the agrarian sphere of the Russian Federation// Business, managment and right.

Управление и государственный контроль в аграрной сфере Российской Федерации.
Management and state control in the sphere of agriculture in the Russian Federation.

Считается, что у Казахстана колоссальный производственный потенциал в аграрной сфере.
It is considered that Kazakhstan has an enormous industrial potential in the agrarian sphere.

Государственная политика в аграрной сфере Российской Федерации// Аграрный вестник Урала.
State policy in the agricultural sector of the Russian Federation// Agrarian Bulletin of the Urals.

Модный тренд« инновационное развитие» получил распространение и в аграрной сфере России.
A fashionable trend"innovative development" has gained ground also in the agrarian sphere of Russia.

Управление и государственный контроль в аграрной сфере Российской Федерации: науч.- практ.
Management and state control in the agricultural sector of the Russian Federation: scientific and practical edition.

В статье освещена проблема недостаточного обеспечения кредитными ресурсами в аграрной сфере Украины.
The article shows the problem of insufficient supply of credit resources in the agrarian sector of Ukraine.

Эффективное использование этого капитала в аграрной сфере способствует росту производительности труда.
Effective use of this capital in the agrarian sphere promotes growth of labor productivity and production.

Наибольшим интересом у присутствующих вызвали темы развития бизнеса в аграрной сфере и общественном питании.
The greatest interest was among themes of business development in the agrarian sphere and public catering.

В 2016 году отмечена как один из лучших юристов в аграрной сфере по версии издания« Юридическая практика».
Recognized as one of the best lawyers in the agricultural business by the Yurydychna Praktyka in 2016.

В статье отра- жены специфические особенности эво- люции кредитных отношений в аграрной сфере каждой из групп.
The specific features of the evolution of credit relations in the agrarian sector of each group are reflected.

Управление и государственный контроль в аграрной сфере Российской Федерации: научное и нормативно- правовое пособие.
Management and state control in the agricultural sector of the Russian Federation: the scientific and legal aid.

К вопросу о совершенствовании социально- трудовых отношений в аграрной сфере рыночной экономики аву 3- 2016.
Regarding development of social and labor relations in agrarian sphere of market economy аву 3-2016.

Статья посвящена проблемам инвестиций в оборотный капитал в условиях кризиса в аграрной сфере.
The article is about the problems of transformation the investments in the main capital on the condition of crises at agrarian sphere.

Изменения в системах управленческих и регулирующихвоздействий в аграрной сфере при внедрении проектного подхода неизбежны.
Changes in the systems of the administrative andregulating influences in the agrarian sphere at introduction of design approachare inevitable.

Наряду с перечисленными факторами сельское хозяйство во многом зависит и от политики государства в аграрной сфере.
Along with the listed factors the agricultural industry in many respects depends on policy of the state in the agrarian sphere.

В то же время, начиная с 2000 года, отме чена тенденция к улучшению ситуации в аграрной сфере, но в основном за счет хозяйств населения.
But at the same time after 2000 a tendency was set to the improvement of situation in an agrarian sphere, but mainly due to the economies of population.

Конституционные основания эффективности государственного управления и государственного регулирования в аграрной сфере аву 7- 2017.
The constitutional bases of efficiency of public administration and state regulation in the agrarian sphere аву 7-2017.

Предложены рекомендации по совершенствованию институциональных основ социально- трудовых отношений в аграрной сфере и совершенствованию системы социального партнерства.
Several recommendations to improve institutional basis of social and labor relations in agribusiness and development of social partnership system propose.

В данной статье автором проанализированы основные аспекты государственного регулирования и стимулирования инновационной деятельности в аграрной сфере.
The article analyses main aspects of state regulation and stimulation of innovation activity in the agrarian sphere.

Правовые и организационные аспекты государственно- частного партнерства в экономике и аграрной сфере Российской Федерации// Право и государство: теория и практика.
Legal and organizational aspects of public-private partnership in the economy and agrarian sphere of the Russian Federation// Law and the state: theory and practice.

Начало года ознаменовалось ожиданиями улучшения инвестиционного климата в Украине и состояния дел в аграрной сфере.
The beginning of the year was marked by expectations of an improvement in the Ukrainian investment climate and the state of affairs in the agricultural sector.

Такое состояние дел в аграрной сфере экономике связано с тем, что до настоящего времени так и не создан эффективный механизм функционирования АПК.
This state of affairs in the agricultural sector of the economy is due to the fact that to date has not created an effective mechanism of functioning of the agricultural sector..

В ряде субъектов Российской Федерации получает развитие частно- государственное партнерство в области малых форм хозяйствования в аграрной сфере.
In a number of subjects of the Russian Federation public-private partnership has developmentin the field of small forms of managing in agrarian sector.

Предпринимательская деятельность в аграрной сфере, переживающая сложный противоречивый период, является наиболее значимой и общественно полезной деятельностью.
Enterprise activity in agrarian sphere, enduring the difficult inconsistent period of its reconsideration, the innovative approach, is the most significant and общеполезной activity.

В статье раскрываются состояние, особенности и основные направления развития социально- трудовых отношений, складывающихся в аграрной сфере национальной экономики.
The paper examines conditions, specifics and directions of development of social and labor relations in agrarian sphere of national economy.

Семинар« Обучение, консультирование и научные исследования в аграрной сфере в Германии», Республиканский проект" Повышение конкурентоспособности сельскохозяйственной продукции, 2010 г.
Seminar"Teaching, advising and research in the agricultural sector in Germany", national project"improving the competitiveness of agricultural products, 2010.

В статье представлен анализ рационального использования земель сельскохозяйственного назначения агрохолдинговыми компаниями в аграрной сфере Свердловской области.
The article presents an analysis of the rational use of agricultural lands by agroholding companies in the agricultural sector of the Sverdlovsk region.