АДАПТАЦИОННЫЙ ФОНД на Английском - Английский перевод

• adaptation fund

Примеры использования Адаптационный фонд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Адаптационный фонд.
Adaptation Fund.

СМР. 2 Адаптационный фонд.
CMP.2 Adaptation Fund.

Адаптационный фонд;
An Adaptation Fund.

Пункт 9 Адаптационный фонд.
Item 9 Adaptation Fund.

VII. Адаптационный фонд.
VII. Adaptation Fund.

FCCC/ SBI/ 2006/ L. 18 Адаптационный фонд.
FCCC/SBI/2006/L.18 Adaptation Fund.

Адаптационный фонд Киотского протокола.
The Kyoto Protocol adaptation fund.

Финансовый механизм( Киотский протокол): Адаптационный фонд.
Financial mechanism(Kyoto Protocol): Adaptation Fund.

Адаптационный фонд в рамках Конвенции.
The Convention Adaptation Fund shall.

В соответствии с решением 10/ СР. 7 был учрежден Адаптационный фонд.
Decision 10/CP.7 established the Adaptation Fund.

Адаптационный фонд Проект решения-/ СМР. 5.
Adaptation Fund Draft decision -/CMP.5.

Текст проекта решения-/ CMP. 3 для переговоров: Адаптационный фонд.
Negotiating text for draft decision -/CMP.3: Adaptation Fund.

Адаптационный фонд согласно Киотскому протоколу.
Adaptation Fund under the Kyoto Protocol.

В их состав входит ГЭФ и, вероятно, будет входить Адаптационный фонд.
These include GEF and will likely include the Adaptation Fund.

Адаптационный фонд Пункт 10 повестки дня.
Report of the Adaptation Fund Board Agenda item 10a.

В соответствии с пунктами 1 и 2 решения 1/ СМР. 3 Адаптационный фонд.
In accordance with decision 1/CMP.3, paragraphs 1 and 2, the Adaptation Fund shall.

Адаптационный фонд согласно Киотскому протоколу( Пункт 12 a) повестки дня.
Adaptation Fund under the Kyoto Protocol Agenda item 12a.

Оптимизировала поступления в Адаптационный фонд при ограничении финансовых рисков;
Optimize revenue for the Adaptation Fund while limiting financial risks;

Определить другие финансовые возможности Адаптационный Фонд, ГЭФ и др.
Identify other complementary financing options such as Adaptation Fund and the GEF(throughout);

РКИК ООН- адаптационный фонд и другие механизмы финансирования деятельности по адаптации.
UNFCCC- adaptation fund and other adaptation financing mechanisms.

Несколько Сторон предложили учредить адаптационный фонд согласно Конвенции.
Some Parties suggested the establishment of an adaptation fund under the Convention.

Адаптационный фонд начнет функционировать после вступления в силу Киотского протокола.
The Adaptation Fund will be operational once the Kyoto Protocol enters into force.

Удалось прийти к согласию относительно того, что Адаптационный фонд необходимо срочно вводить в действие.
It was agreed that the Adaptation Fund urgently had to be made operational.

Они включают Глобальный фонд и ГЭФ и, вероятно, Адаптационный фонд.
These include the Global Fund and GEF, and will likely include the Adaptation Fund.

Адаптационный фонд получает 2 процента от налога на операции, связанные с механизмом чистого развития.
The Adaptation Fund receives a 2 per cent levy on clean development mechanism transactions.

Потенциальное учреждение может представить свою заявку с просьбой оказать поддержку в Адаптационный фонд.
The potential entity can submit its application requesting support to the Adaptation Fund.

Он внес предложение о том, чтобы адаптационный фонд стал предметом будущего рассмотрения в рамках Протокола.
It suggested that the adaptation fund should be a matter for future consideration relating to the Protocol.

Отмечая, что Адаптационный фонд основывается на статье 12 Киотского протокола, который определяет механизм чистого развития.
Noting that the Adaptation Fund is based on Article 12 of the Kyoto Protocol, which defines the clean development mechanism.

Страны пообещали выделить дополнительные ресурсы в Фонд для наименее развитых стран, Адаптационный фонд и Зеленый климатический фонд и другие фонды..
Countries pledged additional resources to the Least Developed Countries Fund, Adaptation Fund and the Green Climate Fund, among others.

Фонд" означает Адаптационный фонд, учрежденный во исполнение решения 10/ СР. 7 седьмой сессии Конференции Сторон;
Fund" means the Adaptation Fund pursuant to decision 10/CP.7 of the seventh session of the Conference of the Parties;