АДОЛЬФОМ ГИТЛЕРОМ на Английском - Английский перевод

• adolf hitler

Примеры использования Адольфом гитлером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты знаком с Адольфом Гитлером, Чет?
Are you familiar with Adolf Hitler, Chet?

Просьба о помиловании была отклонена Адольфом Гитлером.
His advice was rejected by Adolf Hitler.

Открытие Адольфом Гитлером дороги государственного значения Гейдельберг- Маннхайм- Франкфурт.
The opening of the"Reichs Autobahn Heidelberg"- Mannheim- Frankfurt by Adolf Hitler.

Тогда же лично встречтился с Адольфом Гитлером.
Nonetheless, he aligned himself with Adolf Hitler.

В июне того же года приговор был заменен Адольфом Гитлером на десять лет принудительных работ.
Their death penalty was converted on 17 June 1941 by Adolf Hitler to ten years forced labor.

По некоторым сведениям была обручена с Адольфом Гитлером.
It is strongly associated with Adolf Hitler.

Связь Фуртвенглера с Адольфом Гитлером и Нацистской партией и его отношение к ним широко обсуждались.
Furtwängler's relationship with and attitudes towards Adolf Hitler and the Nazi Party were a matter of much controversy.

Все эти картины написаны Адольфом Гитлером.
All these paintings here were all painted by Adolf Hitler.

Во время Второй второй мировой войны лидеры РСС восхищались Адольфом Гитлером.
In World War II Adolf Hitler drew similar negative attention.

Связь автомобилей с Адольфом Гитлером не была доказана, среди них был синий кабриолет и серый автомобиль Вермахта с закрытой кабиной.
With unproven ties to Adolf Hitler, they included a blue convertible and a grey Wehrmacht W31 with closed cab.

Через два дня ас был вызван в Берлин для вручения награды самим Адольфом Гитлером.
On 25 September, he was summoned to Berlin to receive the award from Adolf Hitler.

В 1944 году лично Адольфом Гитлером был внесен в особый список Gottbegnadeten- Liste- наиболее заслуженных живописцев Рейха.
In 1944 Adolf Hitler and Joseph Goebbels put together a"Gottbegnadeten-Liste" of the most important artists of the Third Reich.

Иногда я смотрю на тебя… и ты кажешься мне не Чарли Чаплином, а Адольфом Гитлером.
Sometimes when I look at you… you seem more like Adolf Hitler than Charlie Chaplin.

Согласно выражению, употребленному Адольфом Гитлером в его книге Mein Kampf, немецкий народ следовало избавить от евреев любым способом.
As stated in Adolf Hitler's Mein Kampf, the Jews must be excluded absolutely from the community of the German people.

В одной из них нужно принять решение, кем стать: бродягой или бывшим немецким нацистским лидером Адольфом Гитлером.
One of the games involves deciding whether to be a"hobo," or former German Nazi leader Adolf Hitler.

Повидимому, оно было изобретено Адольфом Гитлером в его Nacht end Nebel Erlass( постановлении" Под покровом ночи и тумана") от 7 декабря 1941 года.
It seems to have been invented by Adolf Hitler in his Nacht und Nebel Erlass(Night and Fog Decree) of 7 December 1941.

Среди представленных произведений- творения Адольфа Циглера и Торака, поощряемых самим Адольфом Гитлером.
Among the works presented were those of Josef Adolf Ziegler and Thorak, artists promoted by Adolf Hitler himself.

Связи Хени с Адольфом Гитлером и другими высокопоставленными нацистами сделали ее предметом спора перед, во время и после Второй мировой войны.
Henie's connections with Adolf Hitler and other high-ranking Nazi officials made her the subject of controversy before, during, and after World War II.

Наиболее заметно проявили себя движение и одноименная партия Железная гвардия, поддерживаемые Бенито Муссолини и Адольфом Гитлером.
This opposition most prominently came under the form of the Iron Guard, a group supported by Benito Mussolini and Adolf Hitler.

Именно здесь возникла его связь с Адольфом Гитлером, поскольку Гитлер якобы любил посещать зоопарк, где ему особенно нравился аллигатор.
It was here his association with Adolf Hitler originated, as Hitler reportedly enjoyed visiting the zoo and especially liked the alligator.

Тогда дело возглавил его сын, Отто, и это было типа как… хорошая новость- первая мировая закончилась, плохая новость- поздоровайтесь с Адольфом Гитлером.
That's when the son, Otto, he takes over, which is like-- the good news is, World War I is over. The bad news is,"Say to hello to Adolf Hitler.

Классический« уютный» детектив в нем происходит в мире, где Великобритания заключила мир с Адольфом Гитлером до вступления США во Вторую мировую.
The book is a thriller set inside an alternate history in which the United Kingdom made peace with Adolf Hitler and the United States did not become involved in World War II.

Что с целью сделать пропаганду более доступной для масс правительство опубликовало ряд« комиксов», в некоторых из них основатель Фалуньгун сравнивался с Линь Бяо и Адольфом Гитлером.
To make the propaganda more accessible to the masses, the government published comic books, some of which compared Falun Gong's founder to Lin Biao and Adolf Hitler.

Если они на словах уподобляют« аннексию» Крыма Владимиром Путиным аннексии Судет Адольфом Гитлером, они не думают, что мы движемся к Третьей мировой войне.
Though they equate the"annexation" of the Crimea by Vladimir Putin to that of the Sudetenland by Adolf Hitler, they do not think that we are heading towards a Third World War.

План« Z»- название, которое было дано запланированному переоборудованию и расширению Kriegsmarine( германского флота), заказанному Адольфом Гитлером в начале 1939 года.
Plan Z was the name given to the planned re-equipment and expansion of the Kriegsmarine(German navy) ordered by Adolf Hitler in early 1939.

В феврале 1920 года вместе с Адольфом Гитлером и Антоном Дрекслером Федер составил так называемые« 25 пунктов», которые охарактеризовали программу партии.
In February 1920, together with Adolf Hitler and Anton Drexler, Feder drafted the so-called"25 points" which summed up the party's views and introduced his own anti-capitalist views into the program.

Вашингтон не будет выступать против того, что он представляет как« аннексию», нарушающую международное право, и не стесняясь сравнивает при этом Владимира Путина с Адольфом Гитлером.
Washington will not fight against it though it describes it as an"annexation" and a grave breach of international law, not hesitating to compare President Vladimir Putin to Adolf Hitler.

В различных пронацистских публикациях, лекциях, выступлениях и церемониях проводились параллели между шахом Ирана и Адольфом Гитлером, а также восхвалялась харизма и добродетель вождизма.
In various pro-Nazi publications, lectures, speeches, and ceremonies, parallels were drawn between the Shah of Iran and Hitler, and praise the charisma and virtue of the Führerprinzip.

Наиболее крупным следствием одного из народных судов являлся суд над участниками Пивного путча- Адольфом Гитлером, Эрихом Людендорфом, Вильгельмом Фриком, Фридрихом Вебером и Эрнстом Ремом- проводившийся 26 февраля- 1 апреля 1924 года.
One of its most notable trials was that of the Beer Hall Putsch conspirators, including Adolf Hitler, Erich Ludendorff, Wilhelm Frick, Friedrich Weber, and Ernst Röhm, which lasted from 26 February 1924 until 1 April 1924.

Возникла в Болгарии после приобретения Адольфом Гитлером огромного влияния в Германии, наряду с рядом иных организаций антисемитской направленности в том числе Союзов болгарских национальных легионов и ратников за прогресс Болгарии.
It was one of a number of anti-Semitic groups to emerge in Bulgaria after the rise of Adolf Hitler in Germany, with other notable groups including the Union of Bulgarian National Legions and Ratnik.