АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ на Английском - Английский перевод

• azerbaijani
• azeri

Примеры использования Азербайджанская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Альбом« Азербайджанская музыка».
Azerbaijani music” album.

Азербайджанская армия обстреляла армянское село.
Azeri army shells Armenian village.

Но источником этого является азербайджанская экономика.
But the Azerbaijani economy is a source of that.

Азербайджанская музыка восхитила слушателей.
An Azerbaijani musician amazed the audience.

Была сформирована азербайджанская команда по художественной гимнастике.
Azerbaijani team on calisthenics was formed.

Азербайджанская четверка для Континентального Кубка.
The Azerbaijani four for the Continental Cup.

Существует также большая азербайджанская община в Тбилиси.
There is also a large Azeri community in the capital city of Tbilisi.

Азербайджанская сторона неуклонно соблюдает эти нормы.
The Azerbaijani party steadily follows these norms.

Здесь также установлен фотостенд« Доблестная азербайджанская армия».
Here is also a photo-stand called"Gallant Azerbaijani Army.

Азербайджанская общая школа номер 7 в городе Марнеули.
Azerbaijani general education school No.7 in Marneuli.

С того момента суммарно азербайджанская валюта подешевела почти на 50.
Since then a total Azerbaijani currency fell by almost 50.

Азербайджанская компания построит в Грузии каскад ГЭС.
Azerbaijani Investor Plans to Build Three HPPs in Tbilisi.

На этот раз азербайджанская культура покоряла столицу Германии.
This time the Azerbaijani culture was conquering the German capital.

Азербайджанская Республика присоединилась к ней в 1996 году.
The Republic of Azerbaijan joined the Convention in 1996.

С этой точки зрения азербайджанская инициатива не сулит ничего хорошего.
The Azeri initiative does not bode well for such objectives.

Азербайджанская Республика проводит гуманную демографическую политику.
The Azerbaijani Republic shall pursue a humane demographic policy.

Окончательно русскоязычная азербайджанская литература сформировалась уже в советское время.
Russian-language Azeri literature continued to develop throughout the Soviet era.

Сегодня азербайджанская школа ковроткачества переживает период расцвета.
Today, the Azerbaijani school of carpet weaving is flourishing.

Кроме персидской сатиры, сильный подъем во время революции пережила азербайджанская сатира.
Apart from Persian satire, Azeri satire had a strong presence during the revolution.

Азербайджанская IT компания обновляет программное обеспечение сотового оператора.
Azerbaijani IT Company updates mobile operator software.

Возникшая в 1918 году Азербайджанская Демократическая Республика просуществовала всего 23 месяца.
Emerged in 1918, the Azerbaijan Democratic Republic existed for only 23 months.

Азербайджанская Республика является участницей следующих Конвенций МОТ.
The Azerbaijani Republic has acceded to the following ILO Conventions.

В Азербайджане есть 200- тысячная русская/ русскозычная община, в России- еще более многочисленная азербайджанская.
Azerbaijan is home to 200,000 Russians while many more Azeri live in Russia.

Летняя азербайджанская жительница Асланова Аида получила серьезные ранения.
Year-old Azerbaijani civilian, Aslanova Aida, was seriously wounded.

Став самостоятельной, азербайджанская культура сохранила тесные связи с иранской и арабской.
Having become independent, the Azeri culture retained close connections with the Iranian and Arab cultures.

Азербайджанская делегация приняла участие в международной конференции ICAO.
Azerbaijan's delegation takes part in ICAO Air Services Negotiation Event.

В Квемо Картли местная азербайджанская община практически не представлена в местных структурах власти.
In Kvemo Kartli, the local Azeri community remains virtually unrepresented in local power structure.

Азербайджанская делегация приняла участие в форуме« Летний Давос», прошедшем в Китае.
Azerbaijani delegation participates in Summer Davos Forum in China.

Армянская и азербайджанская версии газеты также имеют вкладыш под названием« Многоязычное образование».
Armenian and Azeri versions of Dialogue also have a supplement called‘Multilingual Education.

Азербайджанская делегация принимает участие в заседании Совета Международного союза электросвязи.
Azerbaijani delegation taking part in ITU Council meeting.