АЗОВА на Английском - Английский перевод

• azov

Примеры использования Азова на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нудистские пляжи Азова.
Nudist beaches of the Azov.

Андрей Билецкий:« Половина„ Азова“ говорит на русском языке.
Andriy Biletsky: Half of Azov speaks the Russian language.

Дмитрия( Ростов-на-Дону) и Азова.
Androtion and the Atthis.

Восстание на крейсере" Память Азова"-- 1906-- Воспоминания, записки и т.
Revolt on the cruiser"Memory of Azov"- 1906- Memoirs, memos, etc.

Участие в захвате Азова.
The Kalmyks participated in the capture of Azov.

История исследования и новые античные открытия на территории города Азова.
History of Research at Azov and New Ancien Discoveries.

В деле содержится 1 план: План посада Азова: октября.
In the case contains 1 plan: Plan for the landing of Azov: October.

Имя Суворова также неразрывно связано с историей города Азова.
The name of Suvorov is also linked with the history of Azov.

На рынке доступно множество грузов, особенно из Азова и Ростова.
Plenty of cargoes is available, especially from Azov and Rostov ports.

База отдыха Синтез Азова в Геническе, Отдых на Азовском море.
Base recreation Synthesis of Azov in Genichesk, Rest on the Sea of Azov..

Музыка, песни и танцы Азова.
Music, songs and dances of the Greeks of Azov.

База отдыха Жемчужина Азова в Счастливцево, Отдых на Азовском море.
Base recreation Pearl of Azov in Schastlivtsevo, Rest on the Sea of Azov..

Музыка, песни и танцы Греков Азова.
Music, songs and dances of the Greeks of Azov.

Ежедневно десятки тысяч автомобилей из Азова, Батайска следуют в Ростов-на-Дону и обратно.
Every day tens of thousands of cars from Azov and Bataysk come to Rostov-on-Don and back.

Неудивительно, что в 379 году израильтяне вышли из Крыма на материк по косе вдоль Азова.
It is no wonder, that in 379 Israelis have left Crimea on continent on horn along Azov.

Дон( E 90) от Калача до Азова- недостаточная глубина( 3, 6 м) на пороге Кочетковского шлюза 162 км.
Don(E 90) from Kalach to Azov- low water depth(3.6 m) at sill of the Kochetov lock 162.0 km.

Знамениты также морские курорты Крыма и Азова, а также горнолыжные курорты Карпатских гор.
Also there are famous sea resorts of Crimea and Sea of?? Azov and ski resorts in the Carpathian Mountains.

Считается, что оно было привезено в 1643 году из Предтеченской церкви Азова атаманом Иосифом Петровым.
It is believed that it was brought in 1643 from the Azov Baptist Church by Ataman Iosif Petrov.

Ледовые ограничения для Азова и Ростова отменены до 26. 12. 2014, дальнейшие прогнозы погоды неблагоприятны.
Ice restrictions for Azov and Rostov are canceled till 26.12.2014, but further weather forecasts are not so favorable.

После неудачного Прутского похода и потери Азова корабль был продан Османской империи.
After the unsuccessful Prut campaign and the loss of Azov the Goto Predestinatsia was sold to the Ottoman Empire.

В Ростовской области проверке подверглись католические приходы Ростова-на-Дону, Новочеркасска, Волгодонска и Азова.
In Rostov region Catholic parishes in Rostov-on-Don, Novocherkassk, Volgodonsk and Azov were subjected to such checks.

Стратегические узкие места: Дон( E 90) от Калача до Азова- недостаточная глубина( 3, 40 м) на пороге Кочетковского шлюза 162, км.
Strategic bottlenecks: Don(E 90) from Kalach to Azov- low water depth(3.60 m) at sill of the Kochetov lock 162.0 km.

Более 200 фотографий было сделано Владимиром Менделеевым, сыном Д. И. Менделеева, который был членом команды« Памяти Азова».
More than 200 photos were taken by Vladimir Mendeleyev, a son of Dmitry Mendeleyev, who was a member of the Memory of Azov crew.

Справка: азовское сидение- героическая оборона Азова донскими и запорожскими казаками от турецкой армии в 1641- 1642 гг.
Note: Azov seat- the heroic defense of Azov, the Don and Zaporozhian Cossacks to the Turkish army in the 1641-1642 years.

Ранее пресс-служба" Азова" сообщала, что в Широкино больше 3 часов идет бой, в результате которого были ранены три бойца.
It comes shortly after the Azov office said the fighting had been ongoing in Shyrokyne for over 3 hours leaving three servicemen wounded.

Сильные северные и северо-восточные ветра выдувают уровень воды из речных портов Ростова и Азова и такая погода ожидается до выходных.
Strong North and Nort-East winds are blowing water level out of river ports of Rostov and Azov and are expected to be continued till weekend.

Яйцо Памяти Азова было создано в 1891 году Фаберже, как подарок Императора Александра III императрице Марии Федоровне к пасхе 1891 года.
Memory of Azov egg it was created in 1891 by Faberge, as a gift of Emperor Alexander III to empress Maria Fyodorovna by Easter of 1891.

Возможно вас заинтересуют другие императорские яйца Херувим везущий колесницу с яйцом или яйцо с миниатюрной моделью крейсера Яйцо Памяти Азова.
Probably you will be interested by other imperial eggs Cherub with Chariot Egg, or уgg with tiny model of a cruiser Memory of Azov.

План посада Азова Области Войска Донского с обозначением и описанием мест и зданий, существующих и предполагаемых к постройке.
Plan for the settlement of Azov by the Don Military Region with the designation and description of places and buildings existing and proposed for construction.

Следующим яйцом созданным Фаберже было Яйцо памяти азова, а последним яйцом подаренным Императором Александром III своей жене станет Яйцо Ренесанс 1894 года.
The next egg was created by Faberge Memory of Azov egg, and the last egg bestowed by Emperor Alexander III to his wife becomes Renaissance Egg 1894.