АЛАА на Английском - Английский перевод

• alaa
• ala'a

Примеры использования Алаа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Алаа Нахед аль- Хилу.
Ala'a Nahed Al-Hilu.

Г-н Хамед Алаа Эддин Чехадда.
Mr. Hamed Alaa Eddine Chehadda.

Алаа Исса третья сессия.
Alaa Issa Third session.

Докладчик: гн Алаа Иса Египет.
Rapporteur: Mr. Alaa Issa Egypt.

Алаа ад- Дин Али аль- Шариф.
Alaa Al-Din Ali Al-Sharif.

Докладчик: г-н Алаа Исса Египет.
Rapporteur: Mr. Alaa Issa Egypt.

Алаа Хишам Самара 14 лет.
Ala'a Hisham Samara 14 years old.

Имеет двоих сыновей- Алаа и Гамаля.
He has two sons, Amit and Salil.

Алаа Джаудат Махмуд Абу Шарх.
Ala'a Jawdat Mahmoud Abu Sharkh.

Привет, и добро пожаловать в студии Алаа.
Ahoj, and welcome to Alaa' Studio.

Затрагиваемое лицо: г-н Хамед Алаа Эддин Чехадда.
Concerning: Hamed Alaa Eddine Chehadda.

Привет, Я Алаа, Я архитектор и цифровой дизайнер.
Bonjour, I'm Alaa, I'm an architect and digital designer.

Авторские права на все проекты остаются в собственности K Алаа.
Copyrights to all designs remain the property of Alaa' K.

Студия Алаа идет о цифровых устройств и высечки искусства.
Alaa' Studio is about digital designs and die cutting art.

Теперь вы можете пользоваться бесплатной доставкой на продукты Алаа студии по июнь 16, 2013, всемирный!
Now you can enjoy FREE Shipping on Alaa Studio's products through June 16, 2013, worldwide!

Алаа' Студия эксклюзивных файлов резки доступны для мгновенной загрузки через мой веб- сайт магазина здесь.
Alaa' Studio exclusive cutting files are available for instant download through my website store ici.

В этой связи я с удовольствием заявляю, что Группа выдвинула кандидатуру гна Алаа Иссы, Египет, на должность Докладчика Комиссии на 1995 год.
In this regard, I am pleased to announce that the Group has nominated Mr. Alaa Issa of Egypt to the post of Rapporteur of the Commission for 1995.

Зара Питиан, Алаа Сафи и Катрина Дарден исполнили роли приспешниц Кецилия, в то время как Пэт Кирнан сыграл себя самого.
Zara Phythian, Alaa Safi, and Katrina Durden portray zealots under Kaecilius, and Pat Kiernan appears as himself.

Октября без какого-либо судебного разбирательства были казнены два палестинца- 23- летний Ахмад Джаудаталлах и 24- летний Алаа Хадайрийа из Наблуса;
On 27 October, two Palestinians, Ahmad Jawdatallah, aged 23, and Alaa Khadayriyyeh, aged 24, from Nablus were both killed in an extrajudicial execution.

Алаа Диб- дочь Моин Диб- была отвезена в больницу аш- Шифа, а затем в Египет, где она скончалась от полученных ран.
Alaa Deeb, a daughter of Mo'in Deeb, was taken to al-Shifa hospital and thereafter to Egypt, where she died of her injuries.

Заместитель лидера ИГ Абу Бакра аль- Багдади Абдул Рахман аль- Кадули, известный под псевдонимом Абу Алаа аль- Афри, был убит в ходе иракской операции в 2015 году.
IS leader Abu Bakr al-Baghdadi's deputy, Abdul Rahman al-Qadouli, who went by the alias Abu Alaa al-Afri, was killed in an Iraqi operation in 2015.

Алаа Эддин Абдеррахим Мохамед Ханфа, 36 лет, студент, проживающий в Тахте, Сохаг, был арестован 30 октября 1992 года и содержится в Истикбаль- Туре.
Alaa Eddine Abderrahim Mohamed Hanfa, 36 years old, student, resident in Tahta, Sohag, arrested on 30 October 1992, detained at Istiqbal Turah.

Если вы уже приобрели резки файлов из нас или один из файлов Алаа на Силуэт Интернет- магазин, то вы можете приобрести коммерческую лицензию использование здесь.
If you have already purchased a cutting file from us or one of Alaa' files at the Silhouette Online Store then you can purchase the Commercial Use License here.

В своей речи Алаа Макки отметил:« Политика и приоритеты Дитсманн по всему миру включают и будут включать развитие и обеспечение приемлемого уровня жизни людей.
In his acceptance speech, Alaa Makki said:"At Dietsmann, our policy and priority all around the world is, and will remain, the development and welfare of people.

Если не будет возражений, я буду считать, что Комиссия намерена избрать путем аккламации гна Алаа Иссу, Египет, в качестве Докладчика Комиссии по разоружению на 1995 год.
If I hear no objection, I shall take it that the Commission wishes to elect by acclamation Mr. Alaa Issa of Egypt as Rapporteur of the Disarmament Commission for 1995.

Я также хотел бы воспользоваться возможностью и выразить благодарность председателям обеих рабочих групп, моим хорошим друзьям г-ну Алаа Иссе из Египта и г-ну Сантьягу Мурану из Бразилии.
I take this opportunity also to thank the Chairmen of the two Working Groups, my best friends Mr. Alaa Issa of Egypt and Mr. Santiago Mourão of Brazil.

Грамоты были вручены рефтинскому филиалу корпорации Дитсманн в лице директора филиала Евгения Бородина и регионального директора Уральского региона Алаа Макки.
The Certificates awarded to Dietsmann's Reftinskya Branch were received on behalf of the team by Branch Director Eugeny Borodin and by Alaa Makki, Dietsmann Russia's Ural Region Director.

Министр энергетики и земельных ресурсов Иордании Алаа Батайнех подтвердил, что государство заинтересовано в использовании сланца и подчеркнул, что он высоко ценит сотрудничество с Eesti Energia.
The Minister of Energy and Mineral Resources, His Excellency Alaa Batayneh commented:„"We highly appreciate the cooperation with the Enefit led consortium.

Прежде чем мы закроем нынешнюю сессию Комиссии, я хотел бы искренне поблагодарить всех заместителей Председателя и Докладчика Комиссии гна Алаа Иссу( Египет) за их тесное сотрудничество и поддержку.
Before we conclude, I wish to express my sincere gratitude to all the Vice-Chairmen and to the Rapporteur of the Commission, Mr. Alaa Issa of Egypt, for their close cooperation and support.

Рабочая группа далее отмечает, что источник проинформировал Рабочую группу о том, что г-н Хамед Алаа Эддин Чехадда, арестованный 20 марта 2005 года, в ноябре 2006 года был освобожден и более не находится в заключении.
The Working Group further notes that the source informed the Group that Hamed Alaa Eddine Chehadda, who had been arrested on 20 March 2005, was released in November 2006. He is, therefore, no longer in detention.