АЛГОРИТМА ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Алгоритма является на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Особенностью алгоритма является автоматическое определение парности контакта.
Feature of the algorithm is the automatic determination of pairing contact.
Параллелизм возможен на этапе сортировки ребер по весу, однакоосновной ход алгоритма является последовательным.
Parallel processing is possible at the stage of sorting edges by weight; however,the basic part of the algorithm is serial.
Важной частью этого алгоритма является использование Функций Цены и Приведенных Длин.
An important part of this algorithm is the use of Price Functions and Reduced Lengths.
Целью алгоритма является восстановление гомеостазов организма( природных параметров органов, систем и каналов), что имело место до зарождения бластомы раковой опухоли.
The purpose of the algorithm is the recovery of homeostasis organism(natural parameters of organs, systems and channels)that occurred before the inception of blastoma cancer.
Поэтому обязательным пунктом алгоритма является интенсивное употребление ферментов горечей см.
Therefore obligatory part of the algorithm is the intensive use of enzymes bitterness see item 2.
Входом алгоритма является базис B{\ displaystyle B} и число d{\ displaystyle d.
The input to the algorithm is a basis B{\displaystyle B} and a number d{\displaystyle d.
Рассмотрим общий случай, где входными данными алгоритма является конечное неупорядоченное множество точек декартовой плоскости.
Consider the general case when the input to the algorithm is a finite unordered set of points on a Cartesian plane.
Основой алгоритма является необходимое и достаточное условие существования первых интегралов 2.
The algorithm is based upon the necessary and sufficient condition of the existence of first integrals 2.
Ключевым различающим фактором того или иного алгоритма является способность поддерживать управление параллельным выполнением( do), и/ или групповой отменой undo.
A key differentiating factor is whether an algorithm is capable of supporting concurrency control(do) and/or group undo.
Вычислительным ядром алгоритма является обход вершин, смежных с выбранной вершиной[ math] v[/ math], с последующим добавлением еще не посещенных вершин в множество[ math] P/ math.
The computational kernel of the algorithm is the traversal of nodes adjacent to a single-out node[math]v[/math] with the subsequent addition of not yet visited nodes to the set[math]P/math.
Отличительной особенностью разработанного алгоритма является использование прикладной онтологии как основы для построения виртуальной музейной композиции.
A distinctive feature of the algorithm is the use of applied ontology created for the museum's composition as a basis for building a virtual museum of the composition.
Одним из преимуществ алгоритма является то, что он не требует специальных команд« проверить- установить»- атомарных операций чтения, модификации и записи- и вследствие этого он легко переносим на разные языки программирования и архитектуры компьютеров.
One advantage of this algorithm is that it doesn't require special test-and-set(atomic read/modify/write) instructions and is therefore highly portable between languages and machine architectures.
Важным преимуществом алгоритма является возможность его реализации с помощью вертикальной антенны, перекрывающей малую часть толщи океана.
An important advantage of the algorithm is the possibility of its realization with a relatively short vertical antenna.
Целью алгоритма является получение минимального отношения общего расстояния, проходимого исполнителями, к общему расстоянию, которое исполнители прошли бы, если бы двигались по оптимальным маршрутам при известной последовательности запросов.
The goal of the algorithm is to keep the total distance all servers move small, relative to the total distance the servers could have moved by an optimal adversary who knows in advance the entire sequence of requests.
Поскольку основной частью алгоритма является разложение Гаусса с выбором ведущего элемента по столбцу, то он, как и эта часть, относится к алгоритмам с кубической сложностью.
Since the main part of the algorithm is the decomposition of a matrix via Gaussian elimination with column pivoting, the algorithm, as well as this decomposition, has cubical complexity.
Условием правильной работы алгоритма является сбор не менее 50% бензиновой карты, чтобы при переключении на газ и сборе газовых карт встроенный множитель в фоновом режиме достроит правильный состав смеси для всего диапазона нагрузки.
The condition for the correct operation of that algorithm is to collect at least 50% of the gasoline map first, so that after switching to gas and collecting gas maps too, the built-in additional multiplier in the background should automatically adjust the correct composition of the mixture for the entire load range.
Алгоритм является безопасным и позволяет избежать сложностей нейронных сетей.
The algorithm is secure and avoids the complexities of neural networks.
Алгоритм является одним из первых эффективных методов решения такого уравнения.
The algorithm is one of the first efficient methods to solve such a congruence.
Если алгоритм является приближенным, то точность ответа является еще одним показателям.
If the algorithm is an approximation algorithm then the accuracy of the answer is another key factor.
Алгоритм является рекурсивной процедурой, применяемой к этим трем множествам.
This algorithm is also applicable to the three dimensional case.
Алгоритм является более быстрым, чем алгоритм DES.
This algorithm is different from Dijkstra's algorithm..
Этот алгоритм является уникальным для каждой установки системы изменения с ключом шифрования.
The algorithm is unique for each installation of the system changes with the encryption key.
Наиболее широко применяемым семейством алгоритмов является метод иерархических ограничивающих объемов.
The most widely used family of algorithms is known as the hierarchical bounding volumes method.
Таким образом, все шаги алгоритма являются необходимыми.
Thus all the steps in the algorithm are necessary.
В общем случае алгоритмы являются итеративными, дающими на каждой итерации очередное приближение к решению.
For general matrices, algorithms are iterative, producing better approximate solutions with each iteration.
При использовании обозначения слабое- O эти алгоритмы являются Õn.
Using soft O notation these algorithms are Õn.
Алгоритм является устойчивым в прямом направлении, если его прямая ошибка, деленная на число обусловленности задачи, мала.
An algorithm is forward stable if its forward error divided by the condition number of the problem is small.
Алгоритм является вычислительно недорогим и средние накладные расходы низки по сравнению с другими алгоритмами однозначного фрейминга.
The algorithm is computationally inexpensive and its average overhead is low compared to other unambiguous framing algorithms..
Следующим шагом в алгоритме является осуществление детальной подгонки к соседям для точного места, масштаба и отношения главных кривизн.
The next step in the algorithm is to perform a detailed fit to the nearby data for accurate location, scale, and ratio of principal curvatures.
Это означает, что алгоритм является устойчивым в прямом направлении, если он имеет прямую ошибку величины, аналогичную обратной ошибке некоторого устойчивого алгоритма..
This means that an algorithm is forward stable if it has a forward error of magnitude similar to some backward stable algorithm..
Результатов: 30, Время: 0.0274

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский