АЛГОРИТМОВ УПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• control algorithms

Примеры использования Алгоритмов управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Home Automation, такие как создание собственных алгоритмов управления системой EHouse.
Home Automation such as creating your own control algorithms for system eHouse.

Разработка алгоритмов управления на базе нечеткой логики для автономных ветровых электростанций.
Development of control algorithms based on fuzzy logic for autonomous wind farms.

Разработка математических моделей и алгоритмов управления сложными объектами Профессор Державин О. М.
Development of mathematical models and control algorithms for complicated objects Professor Derzhavin O.M.

Большинство алгоритмов управления TCP может быть реализовано, использовав эту функцию меньше чем с 100 строками кода.
Most TCP control algorithms can be implemented using this feature with fewer than 100 lines of code.

В настоящее время идет разработка алгоритмов управления для полной автоматизации подачи воды в город.
At present the control algorithms for complete automation of the municipal water supply are being designed.

Сигнализации и аварийных выходов подключены к светодиоды позволяют понять и тестирования алгоритмов управления HeatManagera.
Signaling and alarm outputs connected to LEDs allow to understand and test the control algorithms HeatManager.

Разработка и реализация типовых алгоритмов управления запорной, регулирующей арматурой, механизмами;
Develop and implement standard control algorithms for shock and control valves and other instruments;

Построение алгоритмов управления алюминиевым электролизером с использованием извлечения знаний из архивных данных технологических процессов.
Building of control algorithms for an aluminum Hall-Heroult cell using knowledge extraction from the archive data of technological processes.

Разработка математических моделей и алгоритмов управления слож- ными объектами Профессор Державин О. М.
Development of the mathematical models and the control algorithms for the complicated objects Professor Derzhavin O.M.

Сравнительный анализ алгоритмов управления для наведения подвижных объектов по данным СРНС// Радиотехника. 2010.
Comparative analysis of the control algorithms for pointing the mobile objects on the basis of GLONASS data(in Russian)// Radiotekhnika, No 7, 2010.

Поэтому в создании автоматизированной системы требуется специализированный подход в выборе как средств автоматизации, так и используемых алгоритмов управления.
That's why the creation of automatic control system requires only professional approach to tailoring both automatic tools and control algorithms used.

Разработка и выбор структуры алгоритмов управления возбуждением синхронных генераторов в энергосистеме: Дис канд. техн.
Working out and the choice of excitation control algorithms structures for synchronous generators in power systems 2010.

Разработка алгоритмов управления возбуждением синхронных генераторов для демпфирования качаний их роторов после больших возмущений в электроэнергетической системе: Дис канд. техн. наук.
Development of the operating algorithms for synchronous generators excitation for damper angle oscillations after the severe disturbance in the electrical power system: Cand.

Аннотация: Предложены процедура моделирования и организация алгоритмов управления в реальном времени сложными объектами в программной среде Functional Block Diagram FBD.
Annotation: The technology of modeling and organization of the control algorithms in real-time complex object in the software environment Functional Block Diagram(FBD) are offered.

Разработка алгоритмов управления, аппаратных средств и программного обеспечения для группы телеметрически связанных автономных мобильных робототехнических комплексов наземного и надводного базирования.
Development of control algorithms, hardware and software for a group of telemetrically connected autonomous mobile robotic complexes of surface and surface basing.

Аннотация: В статье рассматривается построение управляющих устройств на основе многофункциональных логических модулей, обеспечивающих с помощью перенастройки структуры устройства реализацию алгоритмов управления из заданного класса.
Annotation: The article is devoted to construction of control devices on the basis of multifunctional logical modules guaranteeing the realization of control algorithms from stated class with the help of re-tuning of device structure.

Новизна диссертации: разработка алгоритмов управления гиростабилизированной платформой в условиях возмущенного движения( например, температура, ветер, вибрации) беспилотного летательного аппарата.
Novelty of the thesis: development of control algorithms of the gyrostabilized platform in the conditions of the indignant movement(for example, temperature, wind, vibrations) an unmanned aerial vehicle.

Перевернутый маятник является классической проблемой динамики и теории управления и широко используется в качестве эталона для тестирования алгоритмов управления ПИД- регуляторов, нейронных сетей, нечеткого управления и т. д.
The inverted pendulum is a classic problem in dynamics and control theory and is widely used as a benchmark for testing control algorithms PID controllers, state space representation, neural networks, fuzzy control, genetic algorithms, etc.

Разработка программ и алгоритмов управления в единой среде программирования снижает временные затраты за счет возможности использования одних и тех же системных переменных, экономя таким образом человеческий и финансовый ресурс.
Development of programs and control algorithms in a single programming environment reduces development time by using the same variables of the system, thereby saving human and financial resources of the performer.

ЭКУ срабатывает в том случае, когда траектория, заданная водителем( рассчитанная с помощью алгоритмов управления системой ЭКУ с использованием постоянного градиента сноса в диапазоне линейной зависимости), отличается от фактической траектории транспортного средства, измеряемой датчиками ЭКУ.
ESC interventions occur when the driver's intended path(calculated by the ESC control algorithms using a constant linear range understeer gradient) differs from the actual path of the vehicle as measured by ESC sensors.

Кроме того, разные схемы алгоритмов управления ОП допускают различные компромиссы в: назначении обязанностей за обеспечением корректности между алгоритмом управления и функциями преобразования, и сложном характере времени- пространства системы ОП.
In addition, different OT control algorithm designs make different tradeoffs in: assigning correctness responsibilities among the control algorithm and transformation functions, and time-space complexity of the OT system.

Помимо этого, есть много уникальной информации, полученной в ходе исследований, касательно закономерностей и парадоксов поведения фотона в различных средах, особенностей его волновых свойств, взаимодействий с другими элементарными частицами, алгоритмов управления поведением фотона и многое другое.
Moreover, there is plenty of unique information obtained in the course of studies of regulari ties and paradoxes of photon behaviour pat terns in different envi ronment, peculiarities of photon wave properties; interactions of photons with other elementary particles, algorithms of control of the photon behaviour, and many more.

Аннотация: Излагаются варианты разработки и реализации алгоритмов управления автономными роботами, рассматриваются задачи взаимодействия и коллективного поведения группы автономных роботов, направленного на решение общей задачи, области применения мультиагентных систем.
Annotation: Sets out options for the development and implementation of control algorithms for autonomous robots, we consider the problems of interaction and collective behavior of autonomous robots, aimed at addressing the overall problem, the application of multi-agent systems.

Все проведенные нами работы послужат основой для формирования требований к дальнейшей разработке периферийных устройств, методов и алгоритмов управления, программному обеспечению, системам управления, на которых должна строиться современная адаптивная, надежно работающая АСУД- система, позволяющая осуществлять адаптивное локальное и сетевое управление светофорными объектами городов в автоматическом режиме".
All the researches will be used to pose requirements to further work of peripheral devices, methods and algorithms of control, software, management systems. A modern adaptive and reliable ATCS system will be based on them. OT will provided or adaptive local and net automatic control over traffic lights in the city".

Также занималась исследованием методов и алгоритмов управления и получения знаний( Data Mining) в корпоративно- сетевой среде и методов анализа агрегатных данных в оперативных аналитических системах обработки( OLAP- On- Line Analytical Processing), основанных на распределенных больших информационных ресурсах.
She also involved in the study of methods and algorithms for control and learning(Data Mining) in corporate network environment, and investigated methods of analysis of aggregate data in operational systems, analytical processing(OLAP- On-Line Analytical Processing), based on a large distributed information resources.

В рамках совместных работ с Нижегородским государственным техническим университетом« Разработка алгоритмов управления, аппаратных средств и программного обеспечения для группы телеметрически связанных автономных мобильных робототехнических комплексов наземного и надводного базирования» с 7- го по 9- е июля 2017 года на стационаре СКБ САМИ ДВО РАН« Мыс Свободных» прошли испытания макета наземного и подводного робототехнического комплекса.
In the framework of joint work with the Nizhny Novgorod State Technical University"Development of control algorithms, hardware and software for the group telemetrically Connected autonomous mobile robotic complexes of ground and surface basing" From July 7th to July 9th, 2017, at the SRBA of MR FEB of RAS, Cape Svobodny, Ground and underwater….

Данные ноу-хау в сочетании с нашим опытом в области математики, физики, алгоритмов управления, механики, гидравлики и электротехники позволяют Primetals Technologies проектировать и разрабатывать модели технологических процессов, высокоэффективные системы управления, надежные системы приводов, а также прочее электрооборудование, необходимое для работы прокатных станов.
This kind of know how in combination with our expertise in mathematics, physics, control algorithms, mechanical, hydraulics and electrical engineering qualify Primetals Technologies to design and develop technological process models, high-performance control systems, reliable and mill proven drive systems, as well as all other electrical equipment necessary for the operation of rolling mills.

Разработанные алгоритмы управления гарантируют стабильность системы, комфортное управление и экономию энергии.
Sophisticated control algorithms ensure system stability, user-friendly control and energy savings.

Алгоритм управления дозированием глинозема в производстве алюминия.
The control algorithm by dosing alumina in aluminum production.

Некоторые алгоритмы управления не могут обеспечить замкнутого контура управления при использовании байпаса.
Some control algorithms cannot provide closed loop control if bypassed.