АЛЕРТ на Английском - Английский перевод

• alert

Примеры использования Алерт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Акция Алерт.
Action Alert.

Интернэшнл алерт.
INTERNATIONAL ALERT.

Акция Алерт?
Are you alert?

Интернэшнл алерт.
International Alert Saferworld.

Эмбер алерт.
It's an Amber alert.

Это девочка Бо из" Эмбер Алерт.
It's that Bo kid from the Amber alert.

Организация" Ист Тимор Алерт Нетворк" 1367- е.
East Timor Alert Network.

Генеральный секретарь организации" Интернэшнл алерт.
General Secretary, International Alert.

Я запущу Эмбер алерт и в Фейсбуке.
I will have Facebook push the AMBER Alert.

Г-н Джеффри Рудольф, организация" Ист Тимор Алерт Нетворк.
Mr. Jeffrey Rudolph, East Timor Alert Network.

Кирсти попросила, чтобы Алерт возглавила руководство Рабочей группой.
Kirsti asked Alert to lead the Working Group.

Г-жа Ли- Льен Гиббонс, организация" Ист Тимор Алерт Нетуорк.
Ms. Li-lien Gibbons, East Timor Alert Network.

Такое, действительно, неоднократно случалось, по крайне мере в Алерт.
This certainly happens internally in Alert at least.

Партнерам из Алерт удалось справиться с этой задачей.
The partners from International Alert managed to achieve this complex task.

Все это было бы невозможно без поддержки Алерт.
All this would have been impossible without the support of Alert.

Г-н Макс Сурджадината, от имени организации" Ист Тимор алерт нетуорк/ Канада.
Mr. Max Surjadinata, East Timor Alert Network/Canada.

Мотоциклистов, спецназ, пару дюжин дополнительных подразделений,"" Эмбер алерт.
Choppers, SWAT, couple dozen extra units, Amber alerts.

Г-н Давид Уэбстер, от имени организации" Ист Тимор алерт нетуорк.
Mr. David Webster, on behalf of East Timor Alert Network.

И партнеры, и Алерт научились думать о работе, как о чем-то“ своем” и“ общем”.
Both the partners and Alert have come to think of the work as“theirs” and“common”.

Г-жа Еухения Писа- Лопес, организация" Интернэшнл Алерт", Лондон.
Ms. Eugenia Piza-López, International Alert, London.

Алерт понимала казалось бы совершенно простую истину- рвется там, где тонко.
International Alert seemed to understand the simple truth that this was an area of vulnerability.

Обнаружен в воздухе над Арктикой на удаленных участках Алерт и Дунай.
Found in Arctic air at remote sites Alert and Dunai.

Наш опыт работы и вовлеченность в проблемы региона обеспечили Алерт два важных условия для дальнейшей работы.
Our experience and engagement in the region did, however, provide Alert with two important preconditions relevant for further work.

Г-жа Асабель Галхос, от имени организации" Ист Тимор алерт нетуорк.
Ms. Asabel Galhos, on behalf of East Timor Alert Network.

Инициатива по обеспечению транспарентности в горнодобывающей промышленности,<< Интернэшнл алерт.
Extractive Industry Transparency Initiative, International Alert.

Другими поселениями на острове Элсмир являются Алерт и Грис- Фьорд.
Other settlements on Ellesmere Island include Alert and Grise Fiord.

Это было первое мероприятие, самостоятельно организованное КСБР, без участия Алерт.
It was the first event that was solely organised by CBDN without Alert participation.

Равноправные отношения иногда создавали дискомфорт для Алерт, но до определенного момента такое партнерство было эффективным.
This equal footing sometimes caused problems for International Alert, but the partnership was effective for some time.

Алерт способствовала созданию возможностей для гражданского общества, в результате чего возникли сильные НПО на обеих сторонах.
Alert also facilitated the capacity building of civil society and, as a result, strong NGOs later emerged on both sides.

Благодаря совместным усилиям Алерт и участников проекта был выработан совершенно новый алгоритм рассуждений и, соответственно, действий проекта.
International Alert and the project participants worked together to create a completely new method for discussion and action within the project.