АЛФАВИТОМ на Английском - Английский перевод

• alphabet
• script
• alphabets

Примеры использования Алфавитом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для того, кто не овладел алфавитом.
For someone who hasn't mastered the alphabet.

Эта книга… ПРИГОВОРЕННЫЙ СТРАДАТЬ… написана каким-то древним алфавитом.
This book uses some… ancient alphabet.

Амхарский язык уникален своим алфавитом и нумерацией.
Amharic with its own unique alphabet and numbers.

Знаешь, это не может считаться фонетическим алфавитом.
You know that doesn't qualify as a phonetic alphabet.

А когда подрастут, они познакомятся с алфавитом и его буквами.
Then, when they grow up a bit, they learn the alphabet with the letters.

Эфиопия единственная страна в Африке со своим уникальным алфавитом.
Ethiopia is the only country in Africa with its own unique script.

Она помогла мне с алфавитом и объяснила, что козявки не еда.
She helped me with my letters, and she taught me that boogers aren't food.

Записанный таким образом алфавит называют алфавитом замены.
This is termed a substitution alphabet.

Здесь была карта Армении, плакаты с алфавитом, изображения церквей.
There was the map of Armenia there, posters with the alphabet, pictures of churches.

В 1929- 1930 годах он был заменен латинизированным алфавитом.
In 1928, this was replaced by another Latin alphabet.

Право пользоваться своим языком и алфавитом в частных, общественных и официальных отношениях;
The right to use their own language and alphabet in private, public and official use;

Печать Соломона, с несколькими древними рунами и Енохианским алфавитом.
Triangle of Solomon with some Elder Runes and Enochian script.

Поиск в текстах на любых языках с кириллицей и латинским алфавитом с учетом диакритики.
Search in the text in any language with the Cyrillic or Latin alphabet taking into account the diacritics;

Ротация должности председателя ЧЭС осуществляется каждые шесть месяцев в соответствии с английским алфавитом.
The Chairmanship rotates every six months according to the English alphabetical order.

Теперь вы можете зарегистрировать доменное имя, которое написано целиком алфавитом вашего веб- сайта!
Now you can own a domain name that reflects your website by being entirely in the alphabet of your website!

Энергетическим алфавитом все лишь начинается Энергетическим алфавитом инвестор обычно заканчивает.
Energy Alphabet is Only the Beginning The contractor usually ends up with an energy alphabet.

Предположим, что L 1{\ displaystyle L_{ 1}} и L 2{\ displaystyle L_{ 2}} являются языками, определенными над некоторым общим алфавитом.
Suppose L1 and L2 are languages over some common alphabet.

В соответствии с Алфавитом мужественности присвоение вины за пердеж является частью ритуального поведения.
According to The Alphabet of Manliness, the assigning of blame for farting is part of a ritual of behaviour.

Наиболее вероятно, что шумеры и майя создавали свою письменность, пользуясь древнеукраинским алфавитом.
Most likely that the Sumerians and Mayans created their own written language, using old Ukrainian alphabet.

Рассматриваются конгруэнции свободной полугруппы над двух буквенным алфавитом, порожденные парами слов длины 2.
The congruences of two-generated monoid which generated by pair of words of length 2 are considered over two-letter alphabet.

Армия Джорджа Вашингтона вела документацию о похожей системе шифрования с наиболее случайным алфавитом.
George Washington's army had documentation about the system, with a much more randomized form of the alphabet.

При присоединении, Кириллица стала третьим официальным алфавитом в ЕС, после Латинского и Греческого алфавитов..
With this accession, Cyrillic became the third official alphabet of the EU, after the Latin and Greek alphabets..

So- called алфавитом созданным Секвойей( гостем Джордж) для Cherokee языка был syllabary rather than алфавитом.
The so-called alphabet created by Sequoia(George Guest) for the Cherokee language was a syllabary rather than an alphabet.

Статья 15 Конституции:« Официальным и общим языком и алфавитом для иранского народа является персидский язык и персидский алфавит..
Article 15 of the constitution states: The Official Language and script of Iran, the lingua franca of its people, is Persian.

Первые украинские тексты латиницей датируемые XVI- XVII веками, написаны польским или чешским алфавитом.
Ukrainian was occasionally written in the Latin script as far back as the sixteenth and seventeenth centuries, in publications using the Polish and Czech alphabets.

Они научились пользоваться алфавитом от соседних филистимлян- политических беженцев с Крита, где в то время существовала более развитая цивилизация.
They learned the use of an alphabet from the neighboring Philistines, who were political refugees from the higher civilization of Crete.

Хотя я и не очень хорошо в этом разбираюсь, символы намного более схожи с ранним вулканским, чем ромуланским алфавитом.
Although I don't have enough data to translate it all, the alphabet and the symbology is much more consistent with early Vulcan than Romulan.

Водительское удостоверение с алфавитом, отличным от кириллического или латинского( арабский, китайский, японский и т. д.), должно быть дополнено международным водительским удостоверением.
Driving license printed with non-Roman alphabet(Arabic, Chinese, Japanese, etc) must be complemented by an International driving license.

В разделе ПИСЬМЕННОСТЬ мы в широком смысле познакомимся с этим искусством, как с совокупностью письменных средств общения: системой графики, алфавитом.
In the section« WRITING» we will learn about this art as well as communicative writing devices: graphics and the alphabet.

Множество всех возможных слов( конечных строк, составленных из символов этого алфавита) над некоторым алфавитом Σ{\ displaystyle\ Sigma} обозначается Σ∗{\ displaystyle\ Sigma.
The set of all strings of length n{\displaystyle n} over the alphabet Σ{\displaystyle\Sigma} is indicated by Σ n{\displaystyle\Sigma^{n.